Conlanger

varpho

czyli, z zastosowaniem innowacji samogłoskowych:

Iuullian Tuuvveem: Do prostego kklovveka

Gdee znoov do muuroov klaistrem ssvveggeem
Prreelleppatt zakknyy obvveskkenna,
Gdee "do lluudnosttee", "do ggolnnerree"
Na allarm kkarnee druuk uuderree
Ee beelle drab, ee beelle skkennak
V odvvekkne klamstvo eex uuvverri,
Gge trreba eestt ee z armat valleett,
Mordovatt, grabbeett, truutt ee palleett;
Gdee zakknyy na teexxykknyy modly
Oikkizny xxarpatt deklleenatziyy
I luuddeett kolloroveem godlem,
I iuuddeett "heestoreekknyy ratziyy",
O ppyddee, xvalle ee ruubbeggee,
O oitzax, ddadax ee xxtandarax,
O bohaterax ee offarax;
Gdee veeidde bbeeskup, pastor, rabbeen
Poblogoslavveett twooi karabbeen,
Bo muu sam Pan Boog xxepnyyl z nneba,
Gge za oikkeezny - bbeett ssy trreba;
Kkedi rozsttervvee ssy, rozxammee
Vrrask lleeter ppervxxeex stron ddenneekoov,
A stado ddeekeex bab - kvvatammee
Obrrutzatt zakknne "ggolnnerreekoov". -
- O, prreeiattellu nneukkonee,
Mooi bllizznni z tei kkee eenej zzemmee!
Vvedz, gge na trvogy bbeeiyy v dzvonee
Kroolle z panamee brruxatemmee;
Vvedz, gge to buida, granda zveekla,
Gdee ttee volaiyy: "Bronn na rammy!",
Gge eem gddess nafta z zzemmee sseekla
Ee obroddeela dollarammi;
Gge tzoss eem v bankax nne xxteemuuie,
Gge gddess zvyxxeellee kasee pelne
Llub uupatrreellee tluuste xxuuie
Tzlo iakess gruubxxe na bavelny.
Rggnneei karabbinem v bruuk uullitsi!
Tvoia iest krev, a eex iest nafta!
Ee od stolleetsee do stolleetsee
Zavolai bronnyytz svei krvavveetsee:
"Buiatt - to mee, panovve xxllaxta!"

spostrzeżenia:
chociaż "ii" bym chyba zostawił... [zamiast tego "eei"]...
"kolloroveem godlem" - widać dawną odmianę przymiotników: "kolorowem" Wink

Mścisław Ruthenia

A mój nowy pomysł na ortografję nie odbjega specjalnie od wyʒnacʒonyx norm z cʒterema wyjątkami:

Konsekventnie pisane "j", tam, gdʒie jest "j".
Zapis "w" cʒytanego jak "f" jako "v"
Zapis ch i h jako "x"

Feles

laszlo

Feles

ah, pšeprašam, osjlepůem.

no to jeszcze mój plan minimalny:
usunąć rz
usunąć ch
odsanacyjnić jotę
poprawić pisownię łączną i wielgie litery.

Kwadracik

Znowu mógłbym ucić jakimś sarkastycznym komentaem na ten temat, ale, olera, już jeden z tej serji jest na baszu Wink

Vilén · Gość

Dobra, to teraz moja minimalna propozycja nowej ortografii:

1. Zmienić w na v.
2. Dokonać zmiany łańcuchowej z → h → x.
3. ???
4. V shchebrheshynie cxrhąshch brhmi v trhcinie.

Zalety:

1. Zbliża nas do ortografii zachodnich.
2. Jest konserwatywna, i nie jesteśmy przez to popaprańcami.
3. Etc. etc.

Wady:

1. Super ortografia, kurtyhany!

laszlo

Pingijno

laszlo

Feles

Baskowie podbili Polskę:

V Xtxebrxexine hrxąxtx brxmi v trxtzine, a Xtxebrxexin s tego sline.

Pingijno

To chyba najdebilniejszy wątek na tym forum. Neutral

Canis

Bıvawı gorşe.