Conlanger

Silmethúlë

Mam nadzieję, że PC mnie o plagiat nie posądzi... Wszak pomysł był, o ile pamiętam, jego Wink

.

Dla miłośników języków Tolkiena:

[link widoczny dla zalogowanych]

Czekam na ludzi chętnych do pomocy, obeznanych tak w słowiańskich jak i w eldarińskich Wink

.

Na tamtym forum nie ma Galadhorna Razz

(i wydaje mi się to istotną informacją Razz

).

Vilén · Gość

Silmethúlë

Hmm, nad tym kw -> kv trza się będzie zastanowić, chciałem być bardziej "wierny" realnym zmianom PIE -> PS (kw w PQ to w gruncie rzeczy kʷ). Ale to wyklucza wytworzenie się grupy kv w słowiańsko-elfickim... Trza będzie pokombinować Wink

.

Constantine Frank Hawkman · Gość

Jej, przypomina mi dziecięctwo! Jak zaczynałem moją przygodę z językotwórstwem i zobaczyłem Wenedyk też miałem taki pomysł. Mogę coś porobić przy tym języku? Mogę? Wiem, że za mną nie przpepadasz, ale zgódź się Silmethule!

Kwadracik

Pomysł mi się podoba. Smile

Podejście PC bardziej, ale powodzenia Silm Smile

Swoją drogą, zrobienie języka celtyckiego z elfickich byłoby ciekawe... wyszłoby coś co zupełnie nie przypominałoby zamysłu Romualda Rogera Talkinga Wink

Silmethúlë

Kwadrat, a wiesz, że sindarin jest taki właśnie w dużej mierze celtycki? Razz

Chociaż z sensowniejszą ortografią od współczesnych celtyckich Razz

. Elfickie Tolkiena to nie tylko quenya (którą osobiście jakoś zawsze omijałem... Razz

)

Leto Atryda

Edmond Dantès · Gość

Drogi Panie Silmethúlë

W liceum w klubie literackim robilismy coś podobnego z opiekującą się tym kołem zainteresowań polonistką, która jest wielką fanką mitów Mistrza Tolkiena. Polegało to mniej więcej na tym, że z małą jej pomocą polonizowaliśmy Quenyę.

np.

Silmethúlë

nolik: No ja póki co w upolszczyźnianie tego się nie bawię, jak się uda (a, jeśli mam to zrobić sam, zobaczymy czy się jacyś chętni na Hobbitonie znajdą, choć tam teraz dział lingwistyczny kuleje, muszę się najpierw mocno podszkolić w quenyi i telerinie, najlepiej też starym sindarinie) już opracować większość podstawowej fleksji, to się zabiorę za tworzenie elfio-polskiego, elfio-rosyjskiego itp. To już powinno być mocno z górki Wink

.

ED: Jak masz jakieś pomysły, to je rzucaj, tak samo CFH, a jak sobie będziesz "coś z tym robić" po cichu na kartkach nie katując mnie tym, nie mam nic przeciwko Razz

.

Vilén · Gość

Leto Atryda

Jeszcze mi przyszedł do głowy pomysł na perski język elficki:

aiwê > iv
atar > atar
dimbâ > dembe
dimbê > demb
kwende > čand
kwendjâ > čandiye
lasû > rah
lauka > rug
kwingâ > čenge
thindi > send
ninkwi > nenj
laikâ > rige
sjatsêla > šastâr
kjulumâ > čume
sjalmâ > šarme