Conlanger

Eldarion I

Na potrzeby pewnego opowiadania pozwoliłem sobie uzupełnić tę lukę w twórczości językowej J.R.R. Tolkiena i powtał haradzki Wink

Oto litery: a, b, c (czytane jak k), d, e, ê (takie 'szersze e, podobne trochę do ae), f, g, h, i, k (używane tylko w złożeniu 'kh; ch dziwnie by wyglądało), l, m, n, o, p, q (oznacza qu, jak ta tengwa zaraz po k w quenyi), r, s, t, u, v, x (oznacza ch, nie ks), î(y), z.
Rzeczowniki przez przypadki odmienia się na dwa sposoby; oto pierwszy (na przykładzie mir - klejnot):
l.p. l.p
M. mir miref + przedrostki jak w l.p.
D. ad-mir
B. o-mir
N. in-mir
C. od-mir
W. a-mir
Drugi sposób, w którym jednak nie ma dopełniacza.
l.p. l.m.
M. mir miref
B. miru miraf
N. mirim miriam
C. mire mireg
W. miro miraf
Do zaimków przypadki tworzy się jedynie przez przedrostki.
Przymiotniki odmieniają się w drgim sposobie tak (w pierwszym przedrostek jest jedynie przed rzeczownikiem)(na przykładzie akheron - duży):
l.p. l.m.
M. akheron akheref
B. akherun akheraf
N. akheron akheref
C. akhere akhereg
W. akhero akheraf
Czasowniki odmieniają się w następujący sposób (na przykładzie axar - rządzić)(tu w pewnym stopniu wzorowałem się włoskim):
l.p. l.m.
1. os. îx axo êx axev
2. os. fo ax ef axa
3. os. de/da axe edrei axes
Czasy tworzy się przez przedrostki - eved- dla zaprzeszłego, ved- dla przeszłego, ord- dla przyszłego.
Szyk zdania:
oznajmujące: podmiot-przydawka-orzeczenie-dopełnienie
pytające (stara, dobra inwersja): orzeczenie-podmiot-przydawka-dopełnienie
rozkazujące: orzeczenie (czasownik w bezokoliczniku)-podmiot-przydawka-dopełnienie
Tak może abyście zobaczyli jak język wygląda wiersz Mickiewicza 'Niepewność':
îxsi ên pazo o-fo
si ên vixre, ên galgo
îxsi o-fo pazo
ên derto farale
Max îxsi argai o-fo ên tîro
ên exro im-da, o-ami mixo pazar
ox go-î miv mêxêro
ve di milat? ox ve di azat?

To tyle. Język miał być stylizowany na arabski z naleciałościami adunaicu, ale nie znam arabskiego, więc jak mi to wyszło - nie wiem Wink

Marusza Trollsdottir

Przedrostki są po prostu ślićne!!! I tak mało jest języków z przedrostkami jako wyznacznikami przypadków... Brawo!!!

Eldarion I

<kłania się>

Vilén · Gość

Eldarion I

Gwanunig

Nie znam adunaicu, a arabski tylko trochę, ale nie brzmi to do końca na arabskopodobny, przynajmniej ten wiersz... taki... włoski :wink:. A przynajmniej bardzo indoeuropejski...

Najbardziej zaciekawiły mnie dwa sposoby odmiany przez przypadki. Są jakieś zasady stosowania ich?

Arabski też ma przedrostki, co prawda w odmianie czasownika przez osoby, ale to zawsze przedrostki.

Eldarion I

Z reguły stosuje się drugi sposób, przedrostki to taki archaizm, częsty w poezji i literaturze.
Arabskiego nie znam, więc nie dziwię się, że mi nie wyszło arabskopodobne Wink

Wiktor

Zły jestem na siebie, że tego nie wykorzystałem (przedrostków w przypadkach) i męczę się z olbrzymią tabelą gramatyczną...

Kwadracik

Całkiem ładne, choć trochę dziwne... afrykańsko-włoskie, heh. No i to "ê" mi się nie wyświetla.

Eldarion I