Conlanger

velerese

Językiem tym zajmuję się od dłuższego czasu, sami ocenicie z jakim skutkiem. Przejdźmy do fonetyki:

a-a
b-b
bh-v
c-k (w słowach poch. obcego)
ç-tʃ
d-d
e-e
é-mocno akcentowane e
f-f
g-g
h-kh
i-i
k-k
l-l
m-m
n-n
o-o
p-p
r-r
s-s
ş -ʃ
t-t
u-u
ů-w
v-v
y-i
z-z

Co do czasownika, istnieje 5 czasów i tryb przypuszczający. Czasy to: teraźniejszy, przeszły, przyszly, zaprzeszły, zaprzyszły. Podaję przykładową odmianę {hardam-chodzić}

teraźniejszy

goů hardo
da hardy
er/sa harda
na hardyçe (my wlączne)
noů hardynoů (my wyłączne)
bha hardyçe
ry/sy hardyçe

przeszły

goů lyhardo
da lyhardy
er/sa lyharda
na lyhardyçe
noů lyhardynoů
bha lyhardyçe
ry/sy lyhardyçe

przyszły

goů bhyhardo
da bhyhardy
er/sa bhyharda[/u
na bhyhard[u]yçe
noů bhyardynoů
bha bhyhardyçe
ry/sy bhyhardyçe

zaprzeszły

goů bhak hardé
da bhys hardé
er/sa bhy hardé
na bhyneh hardé
noů bhoů
bha bhyçe
ry/sy bhyçe

zaprzyszły

goů hardso
da hardsůy
er/sa hardsera
na hardsaçe
noů hardsenoů
bha hardsaçe
ry/sy hardsaçe

Rzeczownik i przymiotnik odmieniają się przez rodzaje, liczby, przypadki. Przymiotnik uzgadnia rodzaj z rzeczownikiem. Istnieją 3 przypadki 1(mianownik) 2(dopełniacz, biernik, posesyw) 3(narzędnik, miejscownik)

r.m...........................r.ż............................l.mn
1. Garimiş osed ....... Garimas sangůa ......Gariman osedan
2. Garimi osedi ....... Garimi sangůi...... ... Garimani osedani
3. Garimay oseday .....Garimel sangůel .....Garimels osedanels

Rzeczowniki rodzaju męskiego konczą się na spólgloski, żeńskiego na "a".

velerese

Bhotas, Garimi platyma,
osaday bharti, odyna!
Bhartels bhalens marhi,
hreaté yůtat lub sahi,
Dgerel platymay...

wolne tłumaczenie:

Piękna, harimska równina,
to wolna ziemia jedyna!
Grody, nie pomnąc waśni,
Złączone w kraj ten jak z baśni,
W Dgeru dolinie...

Jest to fragment preambuły Aktu Jedności (Staů gemyni), dokumentu zwołującego pierwsza Radę Siedmiu, ale o tym może kiedys, w conworldach...Dałem to jako próbkę brzmienia języka.

jasnysfinks

Jezyk ciekawy i niezbyt trudny, a do tego masz conworld

velerese

hmmm...musze napisać o koniugacji i deklinacji wstecznej.

velerese

Znalazlem chwilkę na zalączenie podstawowych rozmówek. Zwroty harimskie są nieco archaiczne, ale:
Bherydo-dzień dobry (dosł. witam)
Ligyçe mabhel- do widzenia (dosł. idźcie w pokoju)
Trego-dziękuję
Bhak yşdé- przepraszam (jestem winny)
Y-nie
Far-tak