 |
Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kamil M.
PaleoAdmin
Dołączył: 17 Paź 2005
Posty: 528
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
 Wysłany: Śro 15:27, 05 Kwi 2006 Temat postu: |
|
|
Seiphel, mianownik od 'dżdżu' (D.) to 'deszcz' ;)
[link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
| Wysłany: Śro 17:49, 05 Kwi 2006 Temat postu: |
|
|
| Seiphel napisał: | | A, mam jedno pytanie. Skoro w języku polskim w sylabie musi być przynajmniej jedna samogłoska, to jak to jest z wyrazem dżdżu? (D. l. poj). W mianowniku to musi być "dżdż", ale taki wyraz nie może istnieć... :) |
Holender, muszę sobie dokładnie przypomnieć, jak to było z dżdżem ale spróbuję wyjaśnić.
Otóż z tego co słyszałem, słowo 'dżdżu', 'dżdżem' ZTCP pochodzi z dawnej formy wyrazu 'deszcz', tylko pisanej 'deżdż'. W formach typu 'dżdżu' (ZTCP) doszło do regularnego wyrzucenia ruchomego 'e' (wykształconego z jeru) z 'deżdż' i uproszczenia grupy spółgłoskowej [dʒ] w [ʤ] (OIDP).
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Rémy
Dołączył: 03 Gru 2005
Posty: 1828
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: PL76200
|
| Wysłany: Czw 8:59, 06 Kwi 2006 Temat postu: |
|
|
Deszcz po pomorzańsku: đeř - tak dla ciekawostki. 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
zavadzky
Moderator
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 1564
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 49 razy
Ostrzeżeń: 1/5
|
| Wysłany: Czw 10:57, 06 Kwi 2006 Temat postu: |
|
|
| Vergilius napisał: | | Seiphel, mianownik od 'dżdżu' (D.) to 'deszcz' |
A ja zawsze myślałem, że deszcz, deszczu itd. :/
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
| Wysłany: Czw 12:10, 06 Kwi 2006 Temat postu: |
|
|
M. deszcz
D. deszczu; dżdżu
C. deszczowi; dżdżowi
B. deszczu; dżdżu
Msc. deszczu; dżdżu
N. deszczem, dżdżem
W. deszczu; dżdżu (?)
obie formy poprawne, tak jak relikty polskiej liczby podwójnej ( ) takie jak rękoma obok rękami...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
zavadzky
Moderator
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 1564
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 49 razy
Ostrzeżeń: 1/5
|
| Wysłany: Czw 12:56, 06 Kwi 2006 Temat postu: |
|
|
...No to ja pójdę piechotą. Zawsze dla mnie rzeczy wynikające ze staropolskiego były dziwne takie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kamil M.
PaleoAdmin
Dołączył: 17 Paź 2005
Posty: 528
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 14:22, 06 Kwi 2006 Temat postu: |
|
|
| Silmethúlë napisał: |
B. deszczu; dżdżu |
Kogo? co? "deszczu"?? A nie przypadkiem kogo? co? "deszcz"? ;)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
| Wysłany: Czw 17:12, 06 Kwi 2006 Temat postu: |
|
|
Ouuupsss... tak to jest jak człowiek nie ma podstawowej ilości snu...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Rémy
Dołączył: 03 Gru 2005
Posty: 1828
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: PL76200
|
| Wysłany: Czw 20:08, 06 Kwi 2006 Temat postu: |
|
|
Přenamy pomórskíh mést
Jako że pomerščína jest używana w alternatywnej Republice Pomorskiej, istnieją w niej odpowiedniki wszystkich nazw miejscowości wchodzących w skład tego państwa. Oto kilka z nich:
Białogard - Bélóhrad
Bytów - Betov
Człuchów - Čohlav
Kołobrzeg - Nabříh
Koszalin - Košlin
Lębork - Lůhrad
Łeba - Lůbe
Sianów - Snov
Sławno - Slava
Słupsk - Slupsk
Stargard Szczeciński - Staróhrad Ščetinský
Stralsund - Strílov
Szczecin - Ščetin
Szczecinek - Ščetinská Novinka
Świdwin - Svedvin
Świnoujście - Ustčeňský Oder
Ustka - Ustčeňská Sluplja
Wałcz - Valc
Wolgast - Voljohašč
Złotów - Zlatkov
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
| Wysłany: Czw 20:25, 06 Kwi 2006 Temat postu: |
|
|
Oooo... przez pierwsze 11 lat swojego życia mieszkałem w Svedvinie  , tak z ciekawości jeszcze zapytam jak będzie Łobez (wszak miasto powiatowe ) i Połczyn Zdrój (a jeśli nazwami wiosek też się zająłeś (hmmm... dużo tego będzie...) to bym o Rusinowo i Lekowo poprosił...  )?
No i jeszcze o Regę... jeśli ma jakiś pomorzański (?) odpowiednik
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Rémy
Dołączył: 03 Gru 2005
Posty: 1828
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: PL76200
|
| Wysłany: Czw 21:31, 06 Kwi 2006 Temat postu: |
|
|
Lekowo - Lakóvo
Łobez - Lobže
Połczyn Zdrój - Lazne Poljičin
Rega - Réha
Rusinowo (nie było, ale dodane właśnie do listy) - Rosenov
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Naerian
Dołączył: 01 Lip 2006
Posty: 274
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Gorzów Wlkp.
|
| Wysłany: Pon 15:50, 03 Lip 2006 Temat postu: |
|
|
Fajny język jak zmieszanie rosyjskiego z polskim
Do ušvedeňsku!
PS. Żądamy wiecej lekcji! i chcę umiec liczyc, bo ta lekcja z danymi teleadresowymi... jak mam w takim razie powiedziec "8"?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Rémy
Dołączył: 03 Gru 2005
Posty: 1828
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: PL76200
|
| Wysłany: Pon 17:32, 03 Lip 2006 Temat postu: |
|
|
Numery chcesz? Hm... Gdzie jest moja kartka z liczebnikami? O, mam!
0 - zér
1 - un
2 - dva
3 - tře
4 - čtr
5 - piac
6 - šac
7 - sedům
8 - vasům
9 - đevt
10 - đest
11 - unašč
12 - dvášč
13 - třéšč
14 - čtrašč
15 - piacašč
16 - šacašč
17 - sedůmšč
18 - vasůmšč
19 - đevtašč
20 - dvađest
30 - třeđest
40 - čtrđest
50 - piacđest
60 - šacđest
70 - sedůmđest
80 - vasůmđest
90 - đevtđest
100 - stot
1000 - tyšč
1000000 - milón
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
