 |
Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Czy istnieją języki wstrętne i brzydkie? |
| tak |
|
61% |
[ 41 ] |
| nie |
|
38% |
[ 26 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 67 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Toivo
Dołączył: 25 Mar 2008
Posty: 1049
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wrocław
|
 Wysłany: Śro 17:29, 11 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
Ja, svenska är ett vackert språk  Men om du läsar dig svenska, måste du absolut veta, vad är pitch accent.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Toivo dnia Wto 20:13, 02 Cze 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Czy istnieją języki wstrętne i brzydkie? |
| tak |
|
61% |
[ 41 ] |
| nie |
|
38% |
[ 26 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 67 |
|
| Autor |
Wiadomość |
analizadyskursu
Dołączył: 02 Cze 2009
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 0:44, 02 Cze 2009 Temat postu: |
|
|
Nie ma języków, które by mi się nie podobały. Każdy coś w sobie ma. Aczkolwiek do kilku mam uraz. Ideologiczny, nie estetyczny.
1. Hiszpański. Od jakichś 2 lat mam na niego fazę. Śliczny, prostyi cudowny. Aczkolwiek jak ktoś leci akcentem madryckim i gada z prędkością przekraczającą moje zdolności receptywne, to podoba mi sie mniej.
2. Niemiecki. Uczę się najdłużej, znam, z języków obcych najlepiej. Logiczna gramatyka, wszystko an swoim miejscu, słowotwórstwo też logiczne, do syntaksu się przyzwyczaiłem.
3. Angielski. Wbrew pozorom, skomplikowany, pod względem fonetycznym przynajmniej. Nieregularna pisownia, nie wiadomo jak co zapisać, jak nie znasz słowa, to nie przeczytasz. Uraz ideologiczny - ponieważ wszyscy uważają, że to najważniejszy język na świecie, ja udowadniam, że nie. Aczkolwiek znam.
4. Rosyjski. Znam go najlepiej, obok niemieckiego. Co mnie denerwuje - bewegliche Wortbetonung. W sumie fajnie, że gdzieś został ten element prasłowiańskiego, ale sprawia klopoty. Podobieństwo do polskiego utrudnia jednak tłumaczenia ustne, często wychodzi mi coś w stylu "nie rozbieram się w tym" 
5. Francuski - kolejny uraz ideologiczny. Wszyscy się zachwycają, to ja nie będę. Poza tym nie lubie Francuzów, bo są ignorantami językowymi, nawet nie potrafią się nauczyć równie paskudnego  angielskiego i wymagają od innych nacyj, żeby mówili po żabojadzku więc mówimy takim NIE
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Czy istnieją języki wstrętne i brzydkie? |
| tak |
|
61% |
[ 41 ] |
| nie |
|
38% |
[ 26 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 67 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice
|
| Wysłany: Wto 1:12, 02 Cze 2009 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | | Logiczna gramatyka, wszystko an swoim miejscu, słowotwórstwo też logiczne |
Spodobałby Ci się turecki
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Czy istnieją języki wstrętne i brzydkie? |
| tak |
|
61% |
[ 41 ] |
| nie |
|
38% |
[ 26 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 67 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
| Wysłany: Wto 7:59, 02 Cze 2009 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | 5. Francuski - kolejny uraz ideologiczny. Wszyscy się zachwycają, to ja nie będę. Poza tym nie lubie Francuzów, bo są ignorantami językowymi, nawet nie potrafią się nauczyć równie paskudnego Wink angielskiego i wymagają od innych nacyj, żeby mówili po żabojadzku Wink więc mówimy takim NIE Wink
|
Hehe, mam tak samo .
| Cytat: | | 4. Rosyjski. Znam go najlepiej, obok niemieckiego. Co mnie denerwuje - bewegliche Wortbetonung |
Primo: jakieś półtora minuty dochodziłem do tego co to, do cholery jasnej, jest "bewegliche Wortbetonung". Otóż jest to, dla innych, co by nie szukali, ruchomy akcent. I o ile faktycznie sprawia trudność przy nauce, to dzięki niemu rosyjski brzmi... ładnie .
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Czy istnieją języki wstrętne i brzydkie? |
| tak |
|
61% |
[ 41 ] |
| nie |
|
38% |
[ 26 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 67 |
|
| Autor |
Wiadomość |
analizadyskursu
Dołączył: 02 Cze 2009
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 16:45, 02 Cze 2009 Temat postu: |
|
|
| Kwadracik napisał: | | Cytat: | | Logiczna gramatyka, wszystko an swoim miejscu, słowotwórstwo też logiczne |
Spodobałby Ci się turecki |
Podobał sie. Byłem na lektoracie przez semestr. Harmonia wokaliczna jest urocza
Z tureckim, o tyle, o ile go liznąłem, problem jest natury następującej: w momencie, kiedy nakłada sie na siebie kilka konstrukcji tamlamy, trace orientacje, co jest czyje.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Czy istnieją języki wstrętne i brzydkie? |
| tak |
|
61% |
[ 41 ] |
| nie |
|
38% |
[ 26 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 67 |
|
| Autor |
Wiadomość |
pittmirg
Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu nad Sołą
|
| Wysłany: Wto 16:59, 02 Cze 2009 Temat postu: |
|
|
| Silmethúlë napisał: |
Primo: jakieś półtora minuty dochodziłem do tego co to, do cholery jasnej, jest "bewegliche Wortbetonung". Otóż jest to, dla innych, co by nie szukali, ruchomy akcent. I o ile faktycznie sprawia trudność przy nauce, to dzięki niemu rosyjski brzmi... ładnie . |
Jakiś czas temu spotkałem się na necie z opinią jakichś osób rosyjskojęzycznych (bodaj jakiś blog czy forum) że polski brzmi dla nich przepięknie z powodu regularnego akcentu na przedostatniej...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Czy istnieją języki wstrętne i brzydkie? |
| tak |
|
61% |
[ 41 ] |
| nie |
|
38% |
[ 26 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 67 |
|
| Autor |
Wiadomość |
analizadyskursu
Dołączył: 02 Cze 2009
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 17:06, 02 Cze 2009 Temat postu: |
|
|
no i oni mają też redukcję samogłosek, my mamy wszędzie pełne. Co też utrudnia naukę ortografii, bo jak wszędzie słyszysz shwe, to co niby masz napisać, hę?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Czy istnieją języki wstrętne i brzydkie? |
| tak |
|
61% |
[ 41 ] |
| nie |
|
38% |
[ 26 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 67 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Toivo
Dołączył: 25 Mar 2008
Posty: 1049
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wrocław
|
| Wysłany: Wto 20:25, 02 Cze 2009 Temat postu: |
|
|
| analizadyskursu napisał: | | 5. Francuski - kolejny uraz ideologiczny. Wszyscy się zachwycają, to ja nie będę. Poza tym nie lubie Francuzów, bo są ignorantami językowymi, nawet nie potrafią się nauczyć równie paskudnego angielskiego i wymagają od innych nacyj, żeby mówili po żabojadzku więc mówimy takim NIE |
Ot co!
(chociaż ja tam się kiedyś jednak zamierzam żabojadzkiego nauczyć, ale zachwycać to się nim nigdy nie będę)
Niemiecki też mi się średnio podoba. Jak wielu zresztą. Za dużo głosek szczelinowych, ta przesuwka wszystko zepsuła.
Co natomiast lubię:
- szwedzki!!! za pitch accent, miękkość (palatalizacje), bogaty i zróżnicowany system samogłosek; aż trudno uwierzyć, że to krewny niemieckiego, któryś musi być adoptowany.
- rosyjski - ruchomy akcent, redukcja samogłosek, palatalizacja "lżejsza" niż w polskim - wszystko to sprawia, że brzmi delikatniej i melodyjniej niż polski, fajny jest.
Fiński mi się podobał, ale ostatnio jakoś mniej. Może z uwagi na smętną i pozbawioną jakiejkolwiek intonacji wymowę większości native speakerów (smętnych i pozbawionych emocji). Natomiast jeśli chodzi o holenderski, okazało się, że podoba mi się tylko na piśmie. W mowie wcale nie lepszy, niż niemiecki.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Czy istnieją języki wstrętne i brzydkie? |
| tak |
|
61% |
[ 41 ] |
| nie |
|
38% |
[ 26 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 67 |
|
| Autor |
Wiadomość |
analizadyskursu
Dołączył: 02 Cze 2009
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 20:50, 02 Cze 2009 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | | palatalizacja "lżejsza" niż w polskim |
chodzi Ci o brak większości rezultatów drugiej palatalizacji tylnojęzykowych po wyrównaniu tematów w paradygmatach czy co?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Czy istnieją języki wstrętne i brzydkie? |
| tak |
|
61% |
[ 41 ] |
| nie |
|
38% |
[ 26 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 67 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Toivo
Dołączył: 25 Mar 2008
Posty: 1049
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wrocław
|
| Wysłany: Śro 8:55, 03 Cze 2009 Temat postu: |
|
|
Nie. Chodzi mi o fonetykę. W rosyjskim głoski "miękkie" są palatalizowane, a w polskim - całkowicie palatalne. Porównaj sobie np. polskie ś [ɕ] z rosyjskim s' [sʲ].
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Toivo dnia Śro 8:57, 03 Cze 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Czy istnieją języki wstrętne i brzydkie? |
| tak |
|
61% |
[ 41 ] |
| nie |
|
38% |
[ 26 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 67 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice
|
| Wysłany: Śro 12:06, 03 Cze 2009 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | | Co też utrudnia naukę ortografii, bo jak wszędzie słyszysz shwe, to co niby masz napisać, hę? |
Jakoś nikt nie narzeka na wyrazowy akcent i redukcję w angielskim, ale głównie dlatego że przeciętny Polak nie wie jak przeczytać "transform", o "photo", "photography, "photographer" i "photograph" nie wspominając.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Czy istnieją języki wstrętne i brzydkie? |
| tak |
|
61% |
[ 41 ] |
| nie |
|
38% |
[ 26 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 67 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Hapana Mtu
Dołączył: 13 Lip 2007
Posty: 770
Przeczytał: 1 temat
Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warsina, Weneda
|
| Wysłany: Śro 15:09, 03 Cze 2009 Temat postu: |
|
|
| analizadyskursu napisał: | | Kwadracik napisał: | | Spodobałby Ci się turecki |
Podobał sie. Byłem na lektoracie przez semestr. Harmonia wokaliczna jest urocza
Z tureckim, o tyle, o ile go liznąłem, problem jest natury następującej: w momencie, kiedy nakłada sie na siebie kilka konstrukcji tamlamy, trace orientacje, co jest czyje. |
Matko, to gdzieś ty na ten lektorat chodził? - ja przez pierwszy semestr nie widziałem niczego bardziej złożonego, niż szeregi w stylu Ahmet'in babasının arabasının markası (marka samochodu ojca Ahmeda), w których zgubić się nie sposób.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Czy istnieją języki wstrętne i brzydkie? |
| tak |
|
61% |
[ 41 ] |
| nie |
|
38% |
[ 26 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 67 |
|
| Autor |
Wiadomość |
prz_rulez
Dołączył: 25 Paź 2008
Posty: 114
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Śro 16:42, 03 Cze 2009 Temat postu: |
|
|
| Toivo napisał: |
bogaty i zróżnicowany system samogłosek
ruchomy akcent
|
Toż to wady są przecie
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Czy istnieją języki wstrętne i brzydkie? |
| tak |
|
61% |
[ 41 ] |
| nie |
|
38% |
[ 26 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 67 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 17:36, 31 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
nie znoszę szczególnie germańskich, no poza brytyjskim, holenderskim i skandynawskimi.
natomiast - ze słyszenia - podobają mi się romańskie (port., fr., rum.) i bałtyckie (łot.).
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Czy istnieją języki wstrętne i brzydkie? |
| tak |
|
61% |
[ 41 ] |
| nie |
|
38% |
[ 26 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 67 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Dynozaur
Gniewny preskryptywista
Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 1/5
|
| Wysłany: Wto 17:52, 31 Sie 2010 Temat postu: |
|
|
| analizadyskursu napisał: | | bewegliche Wortbetonung |
Wytłomaczy mi ktoś, co to takiego?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
