Forum Conlanger Strona Główna Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Imiesłowy

 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Lingwistyka
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
golder




Dołączył: 06 Lis 2006
Posty: 14
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 12:51, 07 Sty 2007    Temat postu: Imiesłowy

Czy ktoś mógłby mi podać rodzaje imiesłowów w różnych językach, bo narazie utknąłem w moim języku na imiesłowach bo nie za bardzo się na nich znam

Przeniosłem do Lingwistyki - Arathulion


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Eldarion I




Dołączył: 28 Maj 2006
Posty: 1202
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 14 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Nie 15:45, 07 Sty 2007    Temat postu:

Ja na ten moment pamiętam tyle:
imiesłów przymiotnikowy np. idący
imiesłów przysłówkowy/współczesny np. idąc
imiesłów uprzedni np. przyszedłszy
Był i kiedyś imiesłów przeszły, którego szczątkami w polskim są na przykład słowa były, przybyły.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Wiktor




Dołączył: 23 Cze 2006
Posty: 376
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bolesławiec

PostWysłany: Nie 15:50, 07 Sty 2007    Temat postu:

Imiesłów przymiotnikowy czynny, np. jedzący
Imiesłów przymiotnikowy bierny, np. jedzony
Imiesłów przysłówkowy uprzedni, np. zjadłszy
Imiesłów przysłówkowy współczesny, np. jedząc

Ale chyba nie o to ci chodziło, nie? To może nawet na Wikipedii jest... :)


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Zyx




Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 384
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 15:56, 07 Sty 2007    Temat postu:

W słowackim jest imiesłów przymiotnikowy czynny przeszły, który posiada identyczną formę, jak polski przysłówkowy uprzedni, lecz dodatkowo się przez przypadki odmienia. Oznacza on mniej więcej "robiący coś w przeszłości". W teorii można więc za jego pomocą polskie zdanie "Rozmawiałem z człowiekiem, który kiedyś zajmował się pisaniem książek" zastąpić przez "Som hovoril z človekom pisavším knihy".

Bardzo dużo rozmaitych imiesłowów jest w językach bałtyckich, np. litewskim - polecam poszukać jakiegoś jego opracowania gramatycznego i zapoznać się z nim.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Wiktor




Dołączył: 23 Cze 2006
Posty: 376
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bolesławiec

PostWysłany: Nie 16:01, 07 Sty 2007    Temat postu:

Świetny patent! Wykorzystam go w velarinanie chyba. O ile Bratysława się zgodzi... Wink A tylko dla przeszłego czasu czy jeszcze jakieś? A może dla wszystkich imiesłowów dorzucić czas? <zastanawia się>

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Vilén
Gość






PostWysłany: Nie 16:12, 07 Sty 2007    Temat postu:

Zyx napisał:
Bardzo dużo rozmaitych imiesłowów jest w językach bałtyckich, np. litewskim - polecam poszukać jakiegoś jego opracowania gramatycznego i zapoznać się z nim.

Dość obszerny na ten temat dokument:

[link widoczny dla zalogowanych]
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Eldarion I




Dołączył: 28 Maj 2006
Posty: 1202
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 14 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Pon 10:11, 08 Sty 2007    Temat postu:

Crivain napisał:
A może dla wszystkich imiesłowów dorzucić czas?

U mienia w nowoswebskim jest analogiczny do uprzedniego imiesłów następujący, mówiący o rzeczach które mają nastąpić/nastąpiły po czynności głównej. W praktyce jeszcze nie używałem, ale ciekawi mnie ta koncepcja.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Wiktor




Dołączył: 23 Cze 2006
Posty: 376
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bolesławiec

PostWysłany: Pon 13:33, 08 Sty 2007    Temat postu:

Czyli np. 'mający_nadejść_w_przyszłości' ?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
zavadzky
Moderator
Moderator



Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 1564
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 49 razy
Ostrzeżeń: 1/5

PostWysłany: Pon 17:09, 08 Sty 2007    Temat postu:

pobiegający - po prostu Razz

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Zyx




Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 384
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pon 22:28, 08 Sty 2007    Temat postu:

Czas w imiesłowie - pomysł jest interesujący. Sam w ferrinckim mam nieco imiesłowów:

* Imiesłów przymiotnikowy czynny i bierny - użycie podobne, jak w polskim. Dot. teraźniejszości
* Imiesłów przymiotnikowy przyszły - dotyczy cech, które obiekt będzie posiadać
* Imiesłów przysłówkowy przeszły (uprzedni) - podobny do polskiego
* Imiesłów przysłówkowy teraźniejszy (współczesny) - podobny do polskiego
* Imiesłów przysłówkowy przyszły - dotyczy przyszłości.

Może zastanawiać, czemu w przymiotnikowych faworyzowałem przyszłość nad przeszłością. Faktycznie rzecz wygląda tak, że mi się coś po@#$@#$ło przy układaniu tego (że niby bierny jest przeszły czy jakoś tak), a gdy się zorientowałem, to mi się już zmieniać nie chciało i zostawiłem, ale za to jakies wyjaśnienie tego faktu wypadało sporządzić Smile. Ferrint przez dość spory okres swej historii był silnym państwem, a siła oznacza rozwój nauki. Skoro nauka jest w cenie, ludzie lubią patrzeć w przyszłość, planować itd. więc siłą rzeczy miło jest dla nich w dwóch słowach wyrazić np. "płot, który zaraz pomaluję na żółto".

Jeszcze nadmienię, że "podobne użycie" nie oznacza użycia identycznego. Polski dopuszcza np. tworzenie strony biernej tylko z imiesłowem biernym. W ferrinckim mogą być używane również inne, lecz element ten muszę jeszcze dopracować, ponieważ gramatyka na razie lakonicznie tylko o tym wspomina Smile.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Lingwistyka Wszystkie czasy w strefie GMT
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin