Forum Conlanger Strona Główna Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

E.U. supported projects on interlanguages and conlangs.
Idź do strony 1, 2  Następny
 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Nauka conlangów
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Vojta




Dołączył: 14 Mar 2010
Posty: 62
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Praga, CZ

PostWysłany: Czw 7:20, 25 Lis 2010    Temat postu: E.U. supported projects on interlanguages and conlangs.

COURSE ON EXPERIENTIAL LEARNING OF STATUS SKILLS USING NEOSLAVIC LANGUAGE

Dear Slavic Friend,
(please be so kind and forward this information to Your colleagues)

You are warmly invited to participate at the opened one-week course CZ-2011-073-001 on Experiential Learning of Status Skills in Prague, 15-21 August 2011.This is an E.U. course in the educational section Comenius - Grundtvig Training.

Course participant improve own skills and readiness to collect information about processes and intercultural differences between home country and selected Slavic country. They will prepare e-learning web content for own courses in training of status skills. Understanding of verbal skills will be trained in new artificial language in environment of cultural visits of the UNESCO-protected towns Prague and Kutna Hora.Written communication will be trained in open source software Joomla. Sample texts in novosloviensky language will be in booklet of exercises. Pictures of nonverbal expressions of human body and pragma-linguistic approaches will be used to explain both words and grammar. Vocabulary will be built by each members of the group in own language. Participant will be requested to elaborate specific wordingfor his or her own language and culture. This procedure is called"flavorisation". It enables to use known words from other Slavic languages. Babel Tower experiential learning technique will be organised.

Deadline for registration:
January 14, 2011

Detailed information about the course:
[link widoczny dla zalogowanych]

Detailed instruction for course participants:
[link widoczny dla zalogowanych]

Textual and video information about the Neoslavic language:
[link widoczny dla zalogowanych]

with very kind regards
Zdenek Linhart and Vojtech Merunka

======
i ještie novoslovienski:

JAKO UČASTVOVATI NA GRANTIE

1) Napišijte nam na adresu [link widoczny dla zalogowanych], [link widoczny dla zalogowanych] Vaše ime i domašnij adres.

2) My Vam pošleme "confirmation letter".

3) S našim "letter of acceptance" b'rzo posetijte Vašu regionalnu agenturu i priglasijte sebe na grant: "CZ-2011-073-001 Experiential learning of Status Skills". Tu sut kontakti na Vaši regionalni agentury: [link widoczny dla zalogowanych] (jest tamo takože H'rvatska obače ne jest ještie členom E.U.)

4) Vaša agentura Vam daje:
a) 100% financie za Vaš transport ot Vas k nam i povratno,
b) 80% ceny ot "course fee" (to jest 600 Eur iz 750 Eur) i
c) dotaciu 700 Eur na 7 dnov u nas (žitie, jadenie, lokalnij transport, itd.).

Ostalnih 20% ceny ot "course fee" (to jest ovih 150 Eur) možetezaplatiti iz svojih 700 Eur dotacie, zatože cena žitia jednego človieka v univerzitnem kampusu na jedin den jest samo 20 Eur.

Uvaženie!!!

Samo to jest veliko važne, že ako li budete d'lge vreme čakati, fond E.U. vašej d'ržavy nebude imati Eura za Vaš kurz. Pomnijte, že imajeme finančnu kriziu.

Pozdravuje

Vojtech i Zdenek


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
MetGang




Dołączył: 10 Lis 2010
Posty: 38
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Polska :)

PostWysłany: Czw 15:38, 25 Lis 2010    Temat postu:

Dobrze, że jest google i można to szybko przetłumaczyć. A temat chyba nie we właściwym miejscu Neutral Ciekawe, co powiedzą inni.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Vojta




Dołączył: 14 Mar 2010
Posty: 62
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Praga, CZ

PostWysłany: Czw 16:37, 25 Lis 2010    Temat postu:

MetGang napisał:
Dobrze, że jest google i można to szybko przetłumaczyć. A temat chyba nie we właściwym miejscu Neutral Ciekawe, co powiedzą inni.


Bože moj,
Google znaje tlumačiti novoslovienskij? Nemožu vieriti.
Surprised


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
MetGang




Dołączył: 10 Lis 2010
Posty: 38
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Polska :)

PostWysłany: Czw 19:00, 25 Lis 2010    Temat postu:

Chodzi o Angielską część -_-

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Mścisław Ruthenia




Dołączył: 04 Paź 2008
Posty: 1253
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 19:22, 25 Lis 2010    Temat postu:

Vojta, můžete psát zde novoslovienský jazykový kurz?
tj. nejen pravidla, jako na vašem webu, ale také vysvětlení a cvičení.
Co si myslíte?

Ps.: Můžete rozumět to, co píšu?


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Vojta




Dołączył: 14 Mar 2010
Posty: 62
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Praga, CZ

PostWysłany: Czw 20:13, 25 Lis 2010    Temat postu:

Mścisław Ruthenia napisał:
Vojta, můžete psát zde novoslovienský jazykový kurz?
tj. nejen pravidla, jako na vašem webu, ale také vysvětlení a cvičení.
Co si myslíte?

Ps.: Můžete rozumět to, co píšu?


Dobro razumiju - jest to češski! Smile
No ja možu takože čitati po polski. Smile

Mścisławe,
sada ne imaju vreme pisati velike texty. Podgotovujeme se na konec leta, imajeme mnogo raboty i agendu s grantom. No možu Vam vsim na tutom forumie obieštati, že ot Januara budu na Internetie pisati kurz. No možu li prositi Facebook?


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
BartekChom




Dołączył: 08 Kwi 2007
Posty: 1278
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 15 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 20:51, 25 Lis 2010    Temat postu:

uwaga zwan "Vojta'
prawdą der ty den ski Czechy rozumie
czy der ty den pollok rozumie
prawdą der zwan "Mścisław Ruthenia' den der się dziwny lubi


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Feles
Administrator
Administrator



Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 1 temat

Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 21:04, 25 Lis 2010    Temat postu:

Voita! Argjaumēhi moji perduslavēniskuji engjūk?

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Feles dnia Czw 21:06, 25 Lis 2010, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Silmethúlë




Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska

PostWysłany: Czw 21:30, 25 Lis 2010    Temat postu:

Cytat:
Voita! Argjaumēhi moji perduslavēniskuji engjūk?


Ne gjnajom jak Voita, ale agj orgjumejom.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Mścisław Ruthenia




Dołączył: 04 Paź 2008
Posty: 1253
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 21:35, 25 Lis 2010    Temat postu:

Vojta napisał:

Dobro razumiju - jest to češski! Smile
No ja možu takože čitati po polski. Smile


Yeah. Google překladatel vládne Wink
Udělal jsem spoustu chyb?

Takové psaní pomocí "google" je zajímavé Wink


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Vojta




Dołączył: 14 Mar 2010
Posty: 62
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Praga, CZ

PostWysłany: Śro 19:54, 05 Sty 2011    Temat postu: projekt LLP Grundtvig CZ-2011-073-001

Uvažimi kolegi i prijateli slovienskej kultury, prosime Vas širijte ovu informaciu o letnej škole mežduslovienskego jazyka v Pragie. / Уважими колеги и приятели словѣнскей културы, просиме Вас ширийте ову информацию о летней школѣ междусловѣнскего языка в Прагѣ.

informačne video / информачне видео:
http://www.youtube.com/watch?v=Tu12z6wu2J8

s uvaženiem i radostij Vam v jazykie novoslovienskem piše / с уваженіем и радостий Вам в языкѣ новословѣнскем пише

Vojtěch Merunka i Zdeněk Linhart
Войтѣх Мерунка и Зденѣк Линхарт

=================

Tu jest informacia o projektie / Ту ѥст информация о пройектѣ:
[link widoczny dla zalogowanych]

Tu jest informacia o novoslovienskem jazykie. / Ту ѥст информация о новословѣнскем языкѣ:
http://www.youtube.com/watch?v=sZE4Usi8J4k
[link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Mścisław Ruthenia




Dołączył: 04 Paź 2008
Posty: 1253
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 23:05, 06 Sty 2011    Temat postu:

Ile macie chętnych?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Vojta




Dołączył: 14 Mar 2010
Posty: 62
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Praga, CZ

PostWysłany: Czw 23:08, 06 Sty 2011    Temat postu:

Mścisław Ruthenia napisał:
Ile macie chętnych?


Imajeme ještie 12 svobodnih miest do kapacity laboratorie.

VM


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Feles
Administrator
Administrator



Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 1 temat

Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 23:27, 06 Sty 2011    Temat postu:

O, będziecie badać języki w warunkach laboratoryjnych? Wink Jakkolwiek powodzenia.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Vojta




Dołączył: 14 Mar 2010
Posty: 62
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Praga, CZ

PostWysłany: Sob 18:09, 08 Sty 2011    Temat postu:

Milyamd napisał:
O, będziecie badać języki w warunkach laboratoryjnych? Wink Jakkolwiek powodzenia.


he he.
Ne, budeme imati komputery, da by jesme dielali slovienski informačni stranice v systeme Joomla (http://www.joomla.org/about-joomla.html).

Pozrijte video, jest tam objasnienie: http://www.youtube.com/watch?v=Tu12z6wu2J8

V.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Nauka conlangów Wszystkie czasy w strefie GMT
Idź do strony 1, 2  Następny
Strona 1 z 2

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin