Conlanger

[Sinda]

...i potem pojadę na Hawaje ? A co to są te cosie, coś je napisał?

[Vilén]

[Sinda]

No, widzisz - a skąd ja mam wiedzieć co znaczy "działał"?

A tak serio - czy uważasz, iz ja muszę wiedzieć co to jest Cygwin? Poza tym od razu mogłeś wyjaśnić co to jest... Ech...

[Vilén]

[Zyx]

Paweł - jak ci tak trudno napisać, to najlepiej nie pisz nic. Porównaj sobie definicję znalezioną w Google:

"Cygwin to implementacja standardu POSIX funkcji systemowych przeznaczona dla systemów Win32 (...)."
a moją napisaną w 15 sekund
"Cygwin to projekt przenoszący narzędzia systemu Linux do Windowsa."

Może nie jest to najprecyzyjniejsze, ale przynajmniej zrozumiałe dla zwykłego śmiertelnika, którego mało obchodzi fakt, czy tam jest POSIX, czy LOSIX, czy coś jeszcze innego... podręczniki i tłumaczenia są właśnie po to, by encyklopedie dało się zrozumieć.

Wracając do tematu... na stronie FontForge znalazłem link do programu Manutius też tworzącego fonty i pracującego pod Windowsem. Adres:

[link widoczny dla zalogowanych]

[Sinda]

Zyksie, a znasz jakiś program, który konwertuje zeskanowane pliki do fontów :>?

[hans]

No widzę że tak burzliwa dyskusja dopprowadziła do bardzo konkretnych efektów.

[Zyx]

Hmmm... tak sobie myślę, że można wydzielić osobne forum dla conworldów. Nie wiem, jak wy, ale ja ostatnio uświadomiłem sobie, że aby zwiększyć logiczność fabuły, najlepiej o niej porozmawiać. Chodzi o to, by się to wszystko nie mieszało z językami i było zebrane w kupę.

[Kamil M.]

Twoje słowo jest dla mnie rozkazem

[muggler]

Trzeba zmienić opis działu "Conlangi". Wszak mamy już dział o conworldach.

[Canis]

I widzę, że niepotrzebnie o czymkolwiek myślę Najpierw ktoś wstawił temat imiona, który od dawna chciałem postawić, a teraz dział osobny dla krain. Chyba czytacie mi w myślach.

Osobiście bym w ogóle powiększył forum i rozwinął je na teren nie tyle dla poznawania cudzych języków i sztucznych państw, co stworzył pole do poszerzenia słownictwa.
Co mam na myśli: Tłumaczenia na życzenie

Albo inny pomysł, możnaby skroić komuś skany np. komiksu i to przetłumaczyć...

[Marusza Trollsdottir]

Tutaj to wszystko dizeje się w formie luźnej dyskusji...
A co, gdyby stworzyć jesną, porządną stronę, na której publikowalibysmy "elementy pewne"? Podjęłabym sie tego... Nawet na moej własnej stronie. Pominelibyśmy wtedy część komentarzy zaostawiając "czyste" myśłi, w sposób zorganizwany i zrozumiały.

A, tak po drodze... Prowadze projekt, oparty na współpracy wszelkich możliwych twórców i szukam ekipy zainteresowanej stałymi publikacjami w czasopiśmie internetowym (chętni piszcie...)

[Gaspar van der Sar]

My mamy Colanger Wiki i na nim są rzeczy bardziej "ostateczne".

[Serpentinius]

Może mnie ktoś oświecić jak na tym forum jest z modami. Admina mamy jednego chyba, a ilu modów i jakie mają niki?

[Rémy]

Jest grupa "moderacja". Vergilius i ja w niej jesteśmy. Ja bym spokojnie PC jeszcze dał, chociaż póki co on nie ma jeszcze uprawnień. Alternatywną historię może moderować tylko Vergilius.