 |
Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Luxarus
Dołączył: 22 Lis 2008
Posty: 353
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Rowy, Polska
|
 Wysłany: Czw 14:30, 24 Wrz 2009 Temat postu: Przepisywanie ksią(g)żek |
|
|
Nie wiem tylko czy to dobry dział... Co o tym myślicie? Według mnie fajna sprawa, bo sam kaligrafuję rożne teksty. Ostatnio rozmyślam na temat przepisania ewangelii...tylko nie wiem jaką czcionkę mam wybrać. Tak żeby było to coś średniowiecznego. macie może jakie propozycje?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Artaxes
Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2009
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Aryanam Vaej
|
| Wysłany: Czw 15:47, 24 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Najlepiej Cardo, a dla nagłówków proponuję Old English Text MT.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Canis
Administrator
Dołączył: 07 Kwi 2006
Posty: 2381
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 36 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pią 10:14, 25 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Ja tłumaczyłem na ahtialański ST... ale nie rozumiem chyba za bardzo, o co chodzi w temacie. 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Luxarus
Dołączył: 22 Lis 2008
Posty: 353
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Rowy, Polska
|
| Wysłany: Pią 12:16, 25 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
No właśnie o to. O 'ręczne' przepisywanie tekstów - po polsku, jakimś conlangiem, jakimś conscriptem itp... xD 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice
|
| Wysłany: Sob 0:13, 26 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Zainspirowany, przedstawiam fragment Biblii Fudyńskiej. Nie ręczny, ale co tam...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Dynozaur
Gniewny preskryptywista
Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 1/5
|
| Wysłany: Sob 7:54, 26 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Mohry mają Cię już na celowniku...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Leto Atryda
Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Arrakis
|
| Wysłany: Sob 8:05, 26 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
| Dynozaur napisał: | | Mohry mają Cię już na celowniku... |
Masz na myśli [link widoczny dla zalogowanych] ?
@Kwadracik: zamiast "dobże" mogłoby być "git"
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice
|
| Wysłany: Sob 13:02, 26 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | | @Kwadracik: zamiast "dobże" mogłoby być "git" |
No niby, ale chciałem to oprzeć raczej na zmianach składniowych, morfologicznych i fonologicznych, a nie słownictwie - które zresztą zmienia się co parę lat. Poza tym nie chce żeby wyszło [link widoczny dla zalogowanych] 
Ps. Przy okazji trafiłem [link widoczny dla zalogowanych]. Zaiste, ton Świętej Inkwizycji.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Kwadracik dnia Sob 13:03, 26 Wrz 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Timpul
Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 449
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Sob 13:29, 26 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Gorsza może być chyba tylko "Biblia Ślązoka"
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
| Wysłany: Sob 13:47, 26 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
| Timpul napisał: | | Gorsza może być chyba tylko "Biblia Ślązoka" :lol: |
„Ponboczek uros na fajnego karlusa”
Olól :D :D.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
pittmirg
Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu nad Sołą
|
| Wysłany: Sob 14:14, 26 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
| Kwadracik napisał: |
Ps. Przy okazji trafiłem [link widoczny dla zalogowanych]. Zaiste, ton Świętej Inkwizycji. |
| Cytat: | | Przede wszystkim pragniemy zwrócić uwagę na pewne nadużycia terminologiczne: zgodnie z zaleceniami Soboru Watykańskiego II za przekład Biblii należy uważać tekst tłumaczony bezpośrednio „z biblijnych języków oryginalnych” |
| Cytat: | | Fragmenty Ewangelii wg św. Jana (rozdziały 3 i 4) w języku „hip-hopowo-młodzieżowym” pojawiły się na jednej ze stron internetowych Kościoła Chrześcijan Wiary Ewangelicznej |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
| Wysłany: Sob 14:21, 26 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Wiadomo. RJP jest organem wykonawczym od spraw świętości języka przy instytucji Kościoła Rzymsko-katolickiego.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
