Forum Conlanger Strona Główna Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Bajka o wielorybie

 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
laszlo




Dołączył: 09 Cze 2008
Posty: 860
Przeczytał: 2 tematy

Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Siemianowice Śląskie

PostWysłany: Wto 1:44, 10 Sie 2010    Temat postu: Bajka o wielorybie

Wiersz nieocenionego i nieprześcignionego poety Mirona Białoszewskiego

Miron Białoszewski: "Bajka o wielorybie"
Mignął w szybie.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Henryk Pruthenia




Dołączył: 15 Wrz 2009
Posty: 1078
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Danzig, Silesia

PostWysłany: Wto 2:35, 10 Sie 2010    Temat postu:

Miron Bjaloševski: "Kålbis nå moseruve"
Vspesōs šype.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Silmethúlë




Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska

PostWysłany: Wto 8:02, 10 Sie 2010    Temat postu:

Nie, nie, nie. Z całym szacunkiem dla Jaśniepoety pana Białoszewskiego, bajka musi mieć morał. Pozwolę więc sobie poprawić jego Jaśniecudowne dzieło:

Bajka o wielorybie
Mignął w szybie.
I chuj.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Henryk Pruthenia




Dołączył: 15 Wrz 2009
Posty: 1078
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Danzig, Silesia

PostWysłany: Wto 10:05, 10 Sie 2010    Temat postu:

Silmethúlë napisał:
Nie, nie, nie. Z całym szacunkiem dla Jaśniepoety pana Białoszewskiego, bajka musi mieć morał. Pozwolę więc sobie poprawić jego Jaśniecudowne dzieło:

Bajka o wielorybie
Mignął w szybie.
I chuj.

Хорошо, хорожо:
Kålbis nå moseruve
Vspesōs šype.
A będa.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Vilén
Gość






PostWysłany: Śro 21:47, 13 Paź 2010    Temat postu:

Rodzki:

Bäsna be velen.
Migäše ve steklu.
I celnek.

(sry że bez rymu, nie znam sie na poezji)
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
zavadzky
Moderator
Moderator



Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 1564
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 49 razy
Ostrzeżeń: 1/5

PostWysłany: Śro 21:58, 13 Paź 2010    Temat postu:

Cerolijski
Bialosievsci Miron: Race del vales.
Race del vales
Lassat iec vitres
El cotfa.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez zavadzky dnia Sob 19:08, 16 Paź 2010, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Mścisław Ruthenia




Dołączył: 04 Paź 2008
Posty: 1253
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 17:03, 16 Paź 2010    Temat postu:

Miron Białoszewski: "Bajka o wielorybie"
Mignął w szybie.

Miron Białoszewski: "Bajka ob weiolyrbu"
Mignul ve šybej.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Pingijno




Dołączył: 15 Paź 2010
Posty: 674
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto 14:28, 26 Paź 2010    Temat postu:

pingijski:
Storĭ ou veuhls.
Mysæt in glas.
Ynd duhk.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Pingijno dnia Śro 18:08, 13 Kwi 2011, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie GMT
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin