 |
Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
laszlo
Dołączył: 09 Cze 2008
Posty: 860
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Siemianowice Śląskie
|
 Wysłany: Sob 17:18, 21 Lut 2009 Temat postu: Język bilski - Bilská Řéč |
|
|
Nowy projekt przy projekcie Panslawii. Język słowiański, chyba zachodnio-.
Zacznę może od alfabetu:
a, á, b, c, č, d, e, é, f, g, h, i, í, j, k, l, m, n, ň, o, ó, p, r, ř, s, š, t, ť, u, ú, v, z, ž.
Wymowa zwyczajna, większość tak jak w IPA. Ptaszki oznaczają sziakanie. Tylko ř jest "twarde". Kreseczki nad samogłoskami oznaczają ich miękkość. á stawiamy też w przymiotnikach rodaju żeńskiego. Język ma ździebko leksyki romańskiej, z powodu sąsiedztwa Merezji w Jaruzji. Przykładowe zdanie do rozszyfrowania, bez wielkiej litery napoczątku, mo mi sie nie chce jej szukac:
ňe poradím v mantrskíj řéčy muvíť. ňe jžem mantrik. jžem bilščik a poradím v bilskíj řéčy muvíť.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
laszlo
Dołączył: 09 Cze 2008
Posty: 860
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Siemianowice Śląskie
|
| Wysłany: Sob 18:00, 21 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
Dobra, troszke gramatyki by sie przydało  Czasy tylko 3 - Teraźniejszy, Przeszły i przyszły.
Jstem Bilijczykiem - Jem jabłko
Jžem bilščik - Ja jím jabelko
Byłem Bilijczykiem - Jadłem Jabłko
Jžem bíl bilščik - Jžem jadl jabelko
Będę Bilijczykiem - Zjem jabłko/Będę jadł jabłko
Bíť bilščik bedím - jabelko jadl bedím
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez laszlo dnia Sob 18:37, 21 Lut 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
| Wysłany: Sob 18:20, 21 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | Będę Bilijczykiem - Zjem jabłko/Będę jadł jabłko
Bíť ňe bedím - jabelka jadl ňe bedím |
To na dole to tłumaczenie tego na górze? 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
laszlo
Dołączył: 09 Cze 2008
Posty: 860
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Siemianowice Śląskie
|
| Wysłany: Sob 18:36, 21 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
| Silmethúlë napisał: | | Cytat: | Będę Bilijczykiem - Zjem jabłko/Będę jadł jabłko
Bíť ňe bedím - jabelka jadl ňe bedím |
To na dole to tłumaczenie tego na górze? |
upss.. cos mi sie pierniczło
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Toivo
Dołączył: 25 Mar 2008
Posty: 1049
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wrocław
|
| Wysłany: Sob 18:42, 21 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
| laszlo napisał: | | Kreseczki nad samogłoskami oznaczają ich miękkość. |
Co to jest samogłoska miękka?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
laszlo
Dołączył: 09 Cze 2008
Posty: 860
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Siemianowice Śląskie
|
| Wysłany: Sob 18:45, 21 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
| Toivonen napisał: | | Co to jest samogłoska miękka? |
Znaczy no sie, tego, że tak sie miękko ją mówi. Tak delikatnie i takie malutkie 'j' jest przed nią.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Toivo
Dołączył: 25 Mar 2008
Posty: 1049
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wrocław
|
| Wysłany: Sob 18:47, 21 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
Coś jak jotowane w rosyjskim? (np. я, е)
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
laszlo
Dołączył: 09 Cze 2008
Posty: 860
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Siemianowice Śląskie
|
| Wysłany: Sob 18:59, 21 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
no, mniej więcej, ale nie do końca.
Nie 'Bilskja', tylko takie BilskA i przy tym ostatnim A tak chćby trza było ryjek rozciągnąć i śline na zęby położyc 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Toivo
Dołączył: 25 Mar 2008
Posty: 1049
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wrocław
|
| Wysłany: Sob 19:00, 21 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
Może chodzi o palatalizację poprzedzającej spółgłoski?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
laszlo
Dołączył: 09 Cze 2008
Posty: 860
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Siemianowice Śląskie
|
| Wysłany: Sob 19:02, 21 Lut 2009 Temat postu: |
|
|
Ooo, właśnie o to mi chodziło. czyli mękkie nie jest a, tylko litera przed a
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
jasnysfinks
Dołączył: 04 Paź 2006
Posty: 376
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 5/5
|
| Wysłany: Pon 7:39, 09 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
Czy tabele gramatyczne są możliwe?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
bandziol20
Dołączył: 22 Maj 2008
Posty: 2371
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 24 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pon 8:00, 23 Mar 2009 Temat postu: |
|
|
w sumie samogłoski miękkie są możliwe, a co tam.
bić czy być o to jest pytanie wydaje mi się, że miękką była też ě.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
