Forum Conlanger Strona Główna Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Kaneгda rodëmnøá, czyli język godjemny
Idź do strony Poprzedni  1, 2
 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Conlangi
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Wiktor




Dołączył: 23 Cze 2006
Posty: 376
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bolesławiec
PostWysłany: Sob 19:57, 24 Lut 2007    Temat postu:
Myślę, że dla takim postów, jak Twój, Gwanunig, powinna być na forum opcja wygaszania... Bez obrazy, oczywiście, bo potrzebne to niektórym i niegłupie, ale tematy zbytnio się rozwlekają i trzeba sporo przewijać, żeby dotrzeć do tego wartościowego...
Taki OT. Czy opcja wygaszania jest w php z fora.pl? Po co ja pytam, chyba jasne, że nie... :-/

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Astrox




Dołączył: 15 Paź 2006
Posty: 45
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Poznań
PostWysłany: Sob 20:37, 24 Lut 2007    Temat postu:
Już poprawiam... Mój umysł się zbyt rozleniwił na weekend Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Gwanunig




Dołączył: 22 Paź 2005
Posty: 550
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Katowice
PostWysłany: Sob 21:36, 24 Lut 2007    Temat postu:
Crivain napisał:
Myślę, że dla takim postów, jak Twój, Gwanunig, powinna być na forum opcja wygaszania... Bez obrazy, oczywiście, bo potrzebne to niektórym i niegłupie, ale tematy zbytnio się rozwlekają i trzeba sporo przewijać, żeby dotrzeć do tego wartościowego...
Taki OT. Czy opcja wygaszania jest w php z fora.pl? Po co ja pytam, chyba jasne, że nie... :-/


Zgadzam się ze wszystkim, ale ciii... bo temat jeszcze się zbyt rozwlecze Wink...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Astrox




Dołączył: 15 Paź 2006
Posty: 45
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Poznań
PostWysłany: Sob 21:45, 17 Mar 2007    Temat postu:
Ponieważ znalazłem przyjazny dla użytkownika sposób wstawiania wszędzie liter z akcentami, umlautami itd. (Międzynarodowa klawiatura amerykańska) piszę ciąg dalszy gramatyki.

Odmiana rzeczowników:
Kod:

-------------
|MKE|sp.|sam|
-------------
| N |   |   |
| P |+ i|+vi|
| D |+ u|+vu|
| O |+ o|+vo|
-------------
|MKO|       | - wymiany ¨ na ´ i o na ø (i v.v.)
-------------
| N |ëçé|äçá|
| P |ëçi|äçi|
| D |ëçu|äçu|
| O |ëço|äço|
-------------

Jak widać różni się ona nieznacznie od odmiany przymiotników.
Przykłady:

NOÄVÉ ÇED - czerwony zeszyt

|MKEN| noävé çed
|MKEP| noävi çedi
|MKED| noävu çedu
|MKEO| noävo çedo

|MKON| nøávëçé çedëçé
|MKOP| nøávëçi çedëçi
|MKOD| nøávëçu çedëçu
|MKÓ | nøávëço çedëço

ÖNTEVÁ ZI - niebieski dom (r.żeński)

|MKEN| öntevá zi
|MKEP| öntevi zivi
|MKED| öntevu zivu
|MKEO| öntevo zivo

|MKON| ónteväçá ziäçá
|MKOP| ónteväçi ziäçi
|MKOD| ónteväçu ziäçu
|MKÓ | ónteväço ziäço

̔Zaimki dzierżawcze:

dä - däгiv
çé - çétäl
vë - vëkan
no - nolaг

dá - dákinö
çëç - çëçotëd
vé - vékimad
nön - nönädér

Pytania:

Szyk: VSO, przy czym słowo pytające jest na końcu.

aby łatwiej to przedstawić oznaczę słowo pytające jako X.

zdanie twierdzące, j.polski - SVO
zdanie twierdzące, j. godjemny - OVS
zdanie pytające, j.polski - XSVO?
zdanie pytające, j.godjemny - VSOX¿?

czyli reszta zdania jest na końcu.

Między V a S jest zawsze łączenie -(e)г(e)- (e występuje, gdy pierwszy wyraz kończy się i/lub drugi wyraz zaczyna się na spółsłoskę)
Na przykład:

Ty grasz. - Çé doäiço.
Ty grasz? - Doäiço-гe-çé¿?
Czy ty grasz? - Doäiço-гe-çé akége¿?

jedzenie - гackë
Czy (ty) masz coś do jedzenia? (dosł: Masz twoje jedzenie czy?)
Ádvøpo-гe-çétül гackë-akége¿?

Myślnik musi pojawić się przy łączniku w inwersji i międz ostatnim wyrazem reszty zdania a słowem pytającym.

Krótki dialog:
- Øntvi mänïvi¡! Lömné-гe-çétül kav-akëгe¿?
- Øntvi mänïvi¡! Däгiv Milos lömné kav. Lömné-гe-çetül ú¿?
- Däгiv Kaçä lömné kav.
- Üté venë-гe-çétül ïvíe ï¿?
- Ëëbo. Üté venë-гe-çétül ú¿?
- Ëëbo. Pallae¡!
- Pallae¡!

Tłumaczenie dosłowne:
- Dobrego dnia! Jest-twoje imię-to?
- Dobrego dnia! Moje Miłosz jest imię. Jest-twoje a?
- Moje Kasia jest imię.
- Przemieszcza się-twoje życie jak?
- Dobrze. Przemieszcza się-twoje a?
- Dobrze. Cześć!
- Cześć!

Tłumaczenie:
- Dzień dobry! Jak masz na imię?
- Dzień dobry! Mam na imię Miłosz. A ty?
- Mam na imię Kasia.
- Jak leci?
- Dobrze. A u ciebie?
- Dobrze. Cześć!
- Cześć!

Na razie tyle Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Timpul




Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 449
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
PostWysłany: Nie 10:45, 18 Mar 2007    Temat postu:
Powiem szczerze, że niezbyt podoba mi się zapis języka; te podwójne znaki interpunkcyjne wyglądają... dziwnie. Nieme o jest paskudne, nie można zrobić reformy ortografii? Smile

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Astrox




Dołączył: 15 Paź 2006
Posty: 45
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Poznań
PostWysłany: Nie 10:55, 18 Mar 2007    Temat postu:
W sumie to mogę zmienić ¿? i ¡! na ¿ i ¡.
Ale "paskudne" o nieme zostaje Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Eldarion I




Dołączył: 28 Maj 2006
Posty: 1202
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 14 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa
PostWysłany: Pon 17:37, 19 Mar 2007    Temat postu:
Timpul napisał:
Powiem szczerze, że niezbyt podoba mi się zapis języka; te podwójne znaki interpunkcyjne wyglądają... dziwnie. Nieme o jest paskudne, nie można zrobić reformy ortografii? Smile

Dobrze, żeś nie widział interpunkcji w nowoswebskim. Tam każde zdanie wtrącone w cudzysłowie musi mieć zakończenie w postaci kropki i np. gdy tłumaczyłem fragmenty Biblii, pojawiały się takie potworki: .>>.". Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Conlangi Wszystkie czasy w strefie GMT
Idź do strony Poprzedni  1, 2
Strona 2 z 2

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin
Na skróty:ConlangerForumowa Historia AlternatywnaJawia - świat PanslawiiInneLingwistykaConlangiOrganizacjaTłumaczeniaPisma i ortografieArchiwum althistuConworldyBlokowiskoReszta ŚwiataPanslawiaNauka conlangówOpowiadaniaOgólneLinki