Conlanger

Vilén · Gość

Hm. Skoro już jedna osoba zaczęła, to ja kontynuuję – Yazik na Ves Svet (w skrócie: YVS; tłum. „język całego świata”) to auxlang stworzony przy użyciu zasad, które kierowały twórcami Esperanto czy Ido. Jedyna różnica to taka, że słownictwo bazuje na języku rosyjskim, a w mniejszym stopniu na polskim.

Alfabet i wymowa:

A B C D E F G I K L M N O P R S Š T U V X Y Z Ž

Wymowa: C [tʃ]; Š [ʃ]; Y [j]; Ž [ʒ]. Reszta jak w IPA.

Rzeczownik:

Rzeczowniki nie posiadają przypadków, rodzajów i innych. Nie posiadają niczego – z wyjątkiem liczby mnogiej, która tworzona jest za pomocą końcówki:

-i: dla wyrazów kończących się na spółgłoskę
-y: dla wyrazów kończących się na samogłoskę

Przykłady liczby mnogiej: yastreb → yastrebi; kukla → kuklay.

Przymiotnik:

Przymiotniki są nieodmienne, i kończą się zawsze na -e. Pełnią jednocześnie rolę przysłówków.

Stopień wyższy tworzony jest przez zamianę końcowego -e na -iše. Stopień najwyższy tworzony jest przez dodanie na początek przymiotnika w stopniu wyższym przedrostka nay-.

Przykład stopniowania: glupe, glupiše, nayglupiše.

Czasownik – podstawy:

W YVS brak jest bezokolicznika. Podstawowa forma czasownika to forma czasu teraźniejszego, stosowana dla wszystkich osób.

Jedyny czas prosty to czas przeszły, tworzony za pomocą końcówki -l. Reszta to czasy złożone, ale to później.

Przykład czasu przeszłego: yebyo → yebyol; govori → govoril.

Zaimki osobowe:

Podane w liczbie pojedynczej i mnogiej:

1. os: ya, mi
2. os: ti, vi
3. os: on, oni

Oprócz tego mamy jeszcze zaimek nieokreślony, odpowiednik niemieckiego „man”: li. Forma liczby mnogiej 2. osoby używana jest także jako forma grzecznościowa; jeżeli ktoś chce być ultragrzeczny, może zamiast tego użyć słowa Gospod.

Składnia – podstawy:

Szyk wyrazu to zasadniczo SVO, np.: Otec brosa yabloko („Ojciec rzuca jabłkiem”).

Wyraz określający idzie zawsze przed wyraz określany, np. velike zdaniye („wielki budynek”).

Constantine Frank Hawkman · Gość

Däbrań jäzïg, choć Ciupakowy. Ya govoril on - nayyastrebiše yastreb - C. F. Hawkman.

Luxarus

Vilén · Gość

Czasownik – dalej:

W YVS istnieją dwa imiesłowy: czynny i bierny. Czynny tworzony jest za pomocą końcówki -(i)šce; bierny za pomocą końcówki -(i)ne (formy z -i- to formy dla czasu przeszłego).

Przykłady: rabota „pracować” → rabotašce „pracujący”; rabotal → rabotališce „który pracował”; udarya „uderzać” → udaryane „uderzany”

W YVS w zasadzie są dwa czasy złożone: czas przyszły oraz czas przypuszczający. Czas przyszły tworzy się za pomocą słowa bude oraz czasownika w formie podstawowej; czas przypuszczający za pomocą słowa bi oraz czasownika w formie podstawowej. Przykłady:

Svet bude vzorvasya ve 2012 god. „Świat wybuchnie w 2012 roku.”
Ya bi strelya ovca. „Zastrzeliłbym owcę.”

Domyślnie wszelkie formy czasownika (oprócz czasu teraźniejszego) to formy dokonane; formy niedokonane tworzone są za pomocą końcówki -ya dołączone do podstawej formy czasownika. Przykład:

Ya strelyayal ovca. „Strzelałem do owcy [ale jej nie zastrzeliłem].”

Czasowniki posiadają także formę zwrotną, tworzoną przez dodanie końcówki -sya na końcu odmienionej formy czasownika. Przykłady:

Otec moye doc. „Ojciec myje córkę.” / Otec moyesya „Ojciec myje się.”
Mayakovski strelyalsya. „Majakowski zastrzelił się.”

Kwadracik

Jestem mocno zawiedziony - bez /ts/, bez bezokolicznika, i taka niesłowiańska ortografia? Tworzenie czasu przeszłego całkiem ciekawe.

Osobiście dorzuciłbym derywację rodzaju naturalnego przez dodanie -a. Do wszystkiego. Np. pan-pana, govoril-govorila Wink

bandziol20

Mnie się język podoba.

Vilén · Gość

Kwadracik

Naerian

Vilén · Gość

Kwadracik

Naerian

A, w ten sposób, rozumiem Very Happy

bandziol20

Popieram, to się nawet z łaciną zgadza. Razz

Vilén · Gość

Vilén · Gość

Zmiana! Paweł Ciupak nie chce już kontynuować projektu, a więc ja go teraz przejmuję. Od teraz:

— dodaje się literę J czytaną jako [dʒ];
— wyrazy teraz pochodzą z języka litewskiego, nie rosyjskiego;
— nazwa języka brzmi teraz Kalba ant Visas Pasaulis.