 |
Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
BartekChom
Dołączył: 08 Kwi 2007
Posty: 1278
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 15 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
 Wysłany: Pią 21:52, 02 Paź 2009 Temat postu: |
|
|
rosyjski: эксплуатасия
hiszpański: explotación
niemiecki: Ausbeutung
miesiąc
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
| Wysłany: Pią 22:03, 02 Paź 2009 Temat postu: |
|
|
| BartekChom napisał: | | miesiąc |
Chiński mandaryński: yueh
Urdu: mahīnā
Suahili: mwezi
gwiazdozbiór
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Dynozaur
Gniewny preskryptywista
Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 1/5
|
| Wysłany: Sob 10:04, 03 Paź 2009 Temat postu: |
|
|
koreański: 별자리 (Byeoljari)
litewski: Žvaigždynas
Nahuatl: Miaccītlalli
student
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
varpho
Dołączył: 02 Paź 2007
Posty: 1321
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tomaszów / Wawa
|
| Wysłany: Sob 10:18, 03 Paź 2009 Temat postu: |
|
|
estoński: tudeng
fiński: ylioppilas ["naduczeń"]
węgierski: diák [cf. żak]
łodyga
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Nie 13:18, 04 Paź 2009 Temat postu: |
|
|
cz. lodyha
hiszp. tallo
ros. стебель
pl. noga
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
varpho
Dołączył: 02 Paź 2007
Posty: 1321
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tomaszów / Wawa
|
| Wysłany: Wto 13:21, 06 Paź 2009 Temat postu: |
|
|
udmurcki: пыд
suahili: mguu
rumuński: picior
[edit, bo przeczytałem zasady]
kaszel
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez varpho dnia Wto 13:25, 06 Paź 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 14:19, 06 Paź 2009 Temat postu: |
|
|
Ekhem, est. köhima,
ros. кашель, cz. kašel.
wątpliwość
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
varpho
Dołączył: 02 Paź 2007
Posty: 1321
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tomaszów / Wawa
|
| Wysłany: Wto 14:38, 06 Paź 2009 Temat postu: |
|
|
| Milya0 napisał: |
wątpliwość |
już się pogubiłem... mogę znowu po ugrofińsku? 
fiński: epäily [podejrzewam, że to jest rzeczownik urobiony od przedrostka negującego "epä", a raczej rzeczownik od utworzonego od niego czasownika "epäillä"]
węgierski: kétség [két '2' + -sÁg "pojęcie oderwane"], chyba wzorowane na
niemieckim: der Zweifel
kuśnierz
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
laszlo
Dołączył: 09 Cze 2008
Posty: 860
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Siemianowice Śląskie
|
| Wysłany: Pon 14:22, 28 Gru 2009 Temat postu: |
|
|
albański: gëzofpunues
chorwacki: krznar
macedoński: кожар
entuzjazm
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Leto Atryda
Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Arrakis
|
| Wysłany: Pon 14:33, 28 Gru 2009 Temat postu: |
|
|
arabski: Ħamās
czeski: Nadšení
francuski: Enthousiasme
Słowo: magister
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Leto Atryda dnia Pon 14:34, 28 Gru 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Luxarus
Dołączył: 22 Lis 2008
Posty: 353
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Rowy, Polska
|
| Wysłany: Pon 15:44, 28 Gru 2009 Temat postu: |
|
|
| Leto Atryda napisał: |
Słowo: magister |
włoski:dottore
rosyjski:магистр
hiszpański:licenciado
wczoraj
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pon 15:50, 28 Gru 2009 Temat postu: |
|
|
| Leto Atryda napisał: | | arabski: Ħamās |
Bardzo sugestywne  .
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Feles dnia Wto 11:50, 29 Gru 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Leto Atryda
Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Arrakis
|
| Wysłany: Pon 16:26, 28 Gru 2009 Temat postu: |
|
|
| Luxarus napisał: | | Leto Atryda napisał: |
Słowo: magister |
włoski:dottore |
Fajnie mają ci Włosi, od razu doktorem zostać...
Wczoraj
czeczeński: селхан / syelxan
perski: dīrūz
wilamowski: gestyn
Papieros
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Leto Atryda dnia Pon 16:26, 28 Gru 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Luxarus
Dołączył: 22 Lis 2008
Posty: 353
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Rowy, Polska
|
| Wysłany: Pon 16:34, 28 Gru 2009 Temat postu: |
|
|
| Leto Atryda napisał: |
Papieros |
szwedzki:pipa(musiałem  ), ale ogólnie cigarett
hiszpański:cigarrillo
islandzki:sígaretta
tłumaczyć
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 12:45, 29 Gru 2009 Temat postu: |
|
|
| Luxarus napisał: | | tłumaczyć |
czeski: překládat
włoski: tradurre
estoński: tõlkima
gardło
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
