Conlanger

varpho

nie wiem za bardzo, do jakiego podforum to by najbardziej pasowało - "lingwistyka" czy "conlangi" - a ponieważ - jak ta żaba z dowcipu - się nie rozdwoję, to zamieszczam tu.

jak mówiliście przed przyswojeniem polszczyzny ogólnej [czy innego "języka dorosłych"]? na pewno rodzice sobie zapisywali Wasze pierwsze słowa, przejęzyczenia, a może nawet jakiś zalążek odrębnego słownictwa...

to ja zaczynam ze swoimi. podam na razie bez odpowiedników. zgadujcie! Smile

ty
hitupko
hiftko
huhu
uziu
taziu
tyty
mama-tyty
tata-tyty
ty-tyty
niaba
duba
niapa
dupa
żufu
lywasza
gla

Eldarion I

Heh, ja to w ogóle byłem dizwny i takie słowa wymyślałęm, że głowa mała... Rozszyfrujcie te, to będziecie nieźli ;]

pinkantanka
pinkantanka lege
pinkantanka jajo
bonkantanka
mendelende
psiapsium psiapsium
dungelenge
pinkantanka luli-luli

Vilén · Gość

Heh, ja tam pamiętam tylko ze swoich nieśmiertelną trójcę kalolo, palolo i talolo. Znaczenia zagnięły w mhroku dziejów ;P.

Serpentinius

to ja miałem ciekawne Razz

pisówki
stolatki
kompu-kompu
ciota

hitupko - szybciutko
hiftko - wszystko
reszta nie bałdzo :/

varpho

Serpentinius - tak! Very Happy

z pozostałymi może być problem, bo niektóre nie są w ogóle motywowane polszczyzną (huhu, uziu, taziu).

Kwadracik

Mój kuzyn ponoć na "magnetofon" mówił "magnepitopoton". W punktu widzenia łatwości wymowy, teorii optymalności, interpretacji fonologicznej i innych bzdet: sensowne Smile

varpho: "tanka" pojawia się zarówno w "pinkatanka" (kura) jak i "bonkatanka"... cóż to może być ta botkatanka? Jako że nie umie ani śpiewać, ani składać jaj, jest to oczywiście kogut!

pinkatanka - kura
bonkatanka - kogut

Prefiksy pinka- i bonka- oznaczają rodzaj Smile

Hapana Mtu

U mnie w domu były charakterystyczne podstawki do jajek wyposażone w ręce i nogi siedzących na boraka ludków - stąd jaja na twardo to "jaja na borakach".

Inne słówka z mojej rodziny (pierwsze 3 mają coś wspólnego):
pampaj
wamwaj
bumek
esz-o-asz-obić

mendelende - ględu-ględu?

varpho

Hapana Mtu

varpho

ok, to ja podpowiem:

ty - zaimek
huhu - czasownik
uziu - czasownik
taziu - czasownik
tyty - rzeczownik
mama-tyty - konstrukcja dzierżawcza
tata-tyty - konstrukcja dzierżawcza
ty-tyty - konstrukcja dzierżawcza
niaba - syntagma rzeczownikowa
duba - syntagma rzeczownikowa
niapa - syntagma rzeczownikowa
dupa - syntagma rzeczownikowa
żufu - rzeczownik
lywasza - rzeczownik
gla - przyimek

varpho

Luxarus

Moja siostra gdy była mała mówiła tak: kaczaczups. Kto wie co ten wyraz znaczy??

Eldarion I

Heh, nieźle kombinujecie, ale nie dokładnie ;]
pinkantanka - kanapka
pinkantanka lege - kanapka z serkiem topionym
pinkantanka jajo - kanapka z jajkiem
bonkantanka - Małgośka (moja siostra cioteczna)
mendelende - mercedes
psiapsium psiapsium - popsute
dungelenge - ciężarówka
pinkantanka luli-luli - kanapa (do spania)

Boskie się z tego zwroty skłądały... Dungelenge mendelende (ciężarówka marki mercedes), dungelenge psiapsium psiapsiu (ciężarówka się popsuła)... Byłem dziwnym dzieckiem Razz

Artaxes

mój kuzyn gdy miał 17 miesięcy używał takiej 'leksyki':

kapka
mbeja
kambeja
kambejabeja

Pamiętam tylko znaczenie dwóch pierwszych Smile

pittmirg