Forum Conlanger Strona Główna Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Onomatopeje

 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Lingwistyka
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Canis
Administrator
Administrator



Dołączył: 07 Kwi 2006
Posty: 2381
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 36 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 4:05, 20 Lip 2011    Temat postu: Onomatopeje

Dynozaur napisał:
varpho napisał:
"gOmb" prawdopodobnie było onomatopeją o znaczeniu 'okrągły'. nie pytajcie mnie, w jaki sposób Madziarzy słyszeli okrągłość... Neutral


Pewnie w ten sam sposób, co Japońcy. Ci też kochają zjebane onomatopeje.

I nasz ukochany naród również.

꽈당!!!!
[link widoczny dla zalogowanych]

Skoro już przy tym jesteśmy, to jako ciekawostkę dodam, że [link widoczny dla zalogowanych] też stało się onomatopeją wśród młodych Chińczyków. Na podobnej zasadzie, co nasze polskie "o, lol...".

Onomatopeje po rosyjsku? Gdzie najlepiej je zobaczyć? No jak to gdzie, [link widoczny dla zalogowanych]...

Co jeszcze ciekawego można powiedzieć o onomatopejach? Ciekawe, jakie onomatopeje mają w arabskim i hebrajskim...

A wy? Ilu z was ma onomatopeje w conlangach?


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
varpho




Dołączył: 02 Paź 2007
Posty: 1321
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tomaszów / Wawa

PostWysłany: Śro 9:02, 20 Lip 2011    Temat postu:

w sufisanto z onomatopei urabiam nazwy zwierząt. Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Gość







PostWysłany: Wto 22:10, 02 Sie 2011    Temat postu:

varpho napisał:
w sufisanto z onomatopei urabiam nazwy zwierząt. ;)

I ja też w voladilu… chociaż czasami są one mocno przerobione, np.:

kot → miyar
pies → havar
krowa → muvo
koń → patay

Ale nie tylko nazwy zwierząt, czasami też niektóre czasowniki, np.:

strzelać → trati
uderzać → bomi

…wraz z wyrazami pochodnymi, np. tratel „strzelba”.
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dynozaur
Gniewny preskryptywista
Gniewny preskryptywista



Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 1/5

PostWysłany: Śro 8:15, 03 Sie 2011    Temat postu:

Ale zarówno w sufisanto i voladilu popełniłasta ten sam błąd - urobiłasta nazwę psa od "hał hał", co jest typowo polską onomatopeją... W przypadku kota "miał" jest w miarę międzynarodowe (ważny wyjątek: Japońce), ale w przypadku szczekania psa - co język, to onomatopeja.

Mi, jako dziecku, wydawało się, że psy, jak szczekają mówią "rap, rap!". Raperzy jebani! Twisted Evil


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Pingijno




Dołączył: 15 Paź 2010
Posty: 675
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 8:28, 03 Sie 2011    Temat postu:

Łuf, łuf! W angielskim to chyba zależy od rasy psa. Razz

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Gość







PostWysłany: Śro 11:48, 03 Sie 2011    Temat postu:

Dynozaur napisał:
Ale zarówno w sufisanto i voladilu popełniłasta ten sam błąd - urobiłasta nazwę psa od "hał hał", co jest typowo polską onomatopeją...

Wiem, ale coś musiałem jednak wybrać...

Cytat:
Mi, jako dziecku, wydawało się, że psy, jak szczekają mówią "rap, rap!". Raperzy jebani! :twisted:

http://www.youtube.com/watch?v=BxHNztg0X3s#t=0m35s
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
BartekChom




Dołączył: 08 Kwi 2007
Posty: 1278
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 15 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 14:58, 03 Sie 2011    Temat postu:

Jeśli chodzi o szczekanie, na [xaw] mi nie wychodziło, więc odkąd pamiętam szczekałem [xwu]. Dopiero w tym roku szkolnym dotarło do mnie, że pisze się h i że faktycznie [ɦaw] to dobry sposób na szczekanie.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Mścisław Ruthenia




Dołączył: 04 Paź 2008
Posty: 1253
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 15:04, 03 Sie 2011    Temat postu:

BartekChom napisał:
Jeśli chodzi o szczekanie, na [xaw] mi nie wychodziło, więc odkąd pamiętam szczekałem [xwu]. Dopiero w tym roku szkolnym dotarło do mnie, że pisze się h i że faktycznie [ɦaw] to dobry sposób na szczekanie.


Tak właśnie wyobrażam sobie rozmowę psów-lingwistów Wink


Post został pochwalony 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Lingwistyka Wszystkie czasy w strefie GMT
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin