Conlanger

Rémy

Po romańsku

dolina - văr (< lat. vallis)
dorzecze - piştina (< lat. piscis)
góry - muntenya (< lat. mons, cf. rom. Muntenia)
jezioro - lacu (< lat. lacus)
las - sirva (< lat. silva)
morze - mar (< lat. mare)
nizina - plana (< lat. plana)
rzeka - rîu (< lat. rivus)
staw - ştanyu (< lat. stagnum)
szczyt - picu (< lat. picus)
wzgórze - curîna (< lat. collis)
wyżyna - curînera (< lat. collis + przyr. -era)
zatoka - golf (< lat. colfus)

bandziol20

szkoda, że nie piana ( < plana) jak we włoskim piazza (< plazza) albo piaggia ( <plaggia) Cool

Rémy

W wielu miejscach dochodzi do takich ściągnięć, ale plana to zapożyczenie, a nie rdzenne słowo.

bandziol20

Rémy

Z łacińskiego przymiotnika "plana", czyli "równa". Kto powiedział, że trzeba zapożyczać rodzaj męski? Seksiści! Razz

A co do plaży, ona przeszła regularne zmiany:
plaga > *piaga > *piaghia > piagia
Dodatkowo, oprócz znaczenia "plaża" zachowała też inne łacińskie znaczenie: strefa klimatyczna

Z "plana" wyglądałoby to prościej:
plana > piana
Wink

Vilén · Gość

Rodzki:

dolina - dölina
góra - gora
góry, pasmo górskie - zegörene
jezioro - jözero
las - lis
morze - möre
nizina - sletina (← szw. slätt)
rzeka - rika
szczyt - verch
wzgórze - chelm
wyżyna - vüšekraj
zatoka - zäliv

Artaxes

Spalski

górra - guera
góry, pasmo górskie - gueri
pogórze - priguero
jezioro - jezero
rzeka - rijeka (lub rika)
wzgórze - tepe [turcyzm)
szczyt - verk, pika (bardziej oficjalne)
zatoka - otoka
las - las
dolina - duel, duelina
wyżyna - visocina
morze - more

kmitko

Wiatycki:

dolina - долина
dorzecze - рекерь
góry - даги (góra: дага)
jezioro - возеро
las - леса
morze - море
nizina - нижь
rzeka - река
staw - голка
szczyt - верхъ
wzgórze - адырь
wyżyna - выжь
zatoka - отока

jasnysfinks

Szkolny:
morze - mar
jezioro - jeźur
góra - mątajn
dolina - walã
rzeka - r'ã