Forum Conlanger Strona Główna Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Jesteś-li?
Idź do strony 1, 2  Następny
 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Henryk Pruthenia




Dołączył: 15 Wrz 2009
Posty: 1078
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Danzig, Silesia

PostWysłany: Wto 12:34, 04 Maj 2010    Temat postu: Jesteś-li?

"Jesteś-li?" Te pytanie zadają zbyt częstoo na IRC, gdyż niektórzy są, a ich niema. Very Happy Tedy postanowiłem, że fajnie by było tłumaczyć to na różne głupstwa. Very Happy

NES: "Сωмуч-ор?" [sɔ:'mut͡ʂor]

Tak, wiem. Nesdotir. Znowu coś w nim zmieniłem, ale tym rażem to jest ostateczne, bowiem zacząłem się jego uczyć. A fajnie by było, gdyby ktoś się tego też uczył. Więc proponuję tak: Nauczę się cudziego konlangu, jeśli jego autro nauczy się mojego.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Henryk Pruthenia dnia Wto 12:36, 04 Maj 2010, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Leto Atryda




Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Arrakis

PostWysłany: Wto 13:18, 04 Maj 2010    Temat postu:

Noliczański: Mu jaš ? (czy jesteś?)
Mylziański: Nu kiśet? (ty tu-czy ?)


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Leto Atryda dnia Wto 13:19, 04 Maj 2010, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Vilén
Gość






PostWysłany: Wto 13:58, 04 Maj 2010    Temat postu:

Rodzki: Tis-tut?
Wielkopolski: Bist du, nyś?

Henryk Pruthenia napisał:
Więc proponuję tak: Nauczę się cudziego konlangu

Dowolnego? Bo nie wiem, czy mam dla ciebie reformować cühwena…


Ostatnio zmieniony przez Vilén dnia Wto 14:03, 04 Maj 2010, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Mônsterior




Dołączył: 04 Lis 2007
Posty: 446
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto 22:19, 04 Maj 2010    Temat postu:

Aaaa, wreszcie coś, czego nie muszę wymyślać na poczekaniu Smile

Tre so oems?
Czy ty jesteś?


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Feles
Administrator
Administrator



Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 1 temat

Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto 10:23, 20 Lip 2010    Temat postu:

Wydzielono offtop.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
spitygniew




Dołączył: 14 Wrz 2007
Posty: 1282
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Miasto Ogrodów

PostWysłany: Pią 7:37, 07 Maj 2010
PRZENIESIONY
Wto 10:28, 20 Lip 2010    Temat postu:

Zachodniołużycki: jeśeś, čy?

Język jest w fazie koncepcyjnej i nie wiem kiedy go przedstawię, więc na razie taki przedsmak. Razz


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Bart-W




Dołączył: 11 Kwi 2010
Posty: 14
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto 18:46, 01 Cze 2010
PRZENIESIONY
Wto 10:29, 20 Lip 2010    Temat postu:

Legoromski: Je-zhes?
Jest-(forma czasownika "być" dla drugiej osoby w pytaniach)


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Henryk Pruthenia




Dołączył: 15 Wrz 2009
Posty: 1078
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Danzig, Silesia

PostWysłany: Śro 11:42, 02 Cze 2010
PRZENIESIONY
Wto 10:29, 20 Lip 2010    Temat postu:

Aczmack/Aczmocki/Aczmócki: Ošeš?

Czyli nikomu się nie chcę nauczyć nesdotir... Sad To będę jego jedynym użytkownikiem na świecie. Może będę nawet miał artykuł o nim na wikipedii? Very Happy


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Haxy.M




Dołączył: 03 Lut 2010
Posty: 108
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 14:56, 02 Cze 2010
PRZENIESIONY
Wto 10:30, 20 Lip 2010    Temat postu:

Ihshi:
Shiatzuane?

Pouczę się, pouczę, ale nie teraz Razz
Za jakieś 2-3 tygodnie.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
laszlo




Dołączył: 09 Cze 2008
Posty: 860
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Siemianowice Śląskie

PostWysłany: Pon 21:58, 07 Cze 2010
PRZENIESIONY
Wto 10:31, 20 Lip 2010    Temat postu:

Język obrzydny: Czyrzeź, kurwa, je?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Marusza Trollsdottir




Dołączył: 23 Cze 2006
Posty: 189
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu Tura

PostWysłany: Pon 18:03, 19 Lip 2010
PRZENIESIONY
Wto 10:32, 20 Lip 2010    Temat postu:

Itereš: Ru zali geta?

Jak nauczysz się mojego Heniu, to sobie pogadamy. Bo mówię niekiedy płynnie


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
BartekChom




Dołączył: 08 Kwi 2007
Posty: 1278
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 15 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 20:42, 31 Lip 2010    Temat postu:

Marski:
do mężczyzny: If sorer turu?
do kobiety: If sorir tura?
dosłownie Czy jesteś ty?


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Pingijno




Dołączył: 15 Paź 2010
Posty: 674
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 16:30, 17 Paź 2010    Temat postu:

Pingijski:
Bĭt tu? - Jesteś ty?


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Pingijno dnia Nie 16:30, 17 Paź 2010, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Mścisław Ruthenia




Dołączył: 04 Paź 2008
Posty: 1253
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 21:18, 23 Paź 2010    Temat postu:

Südopreußeńska Spracha: Bistasz, oder?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Feles
Administrator
Administrator



Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 1 temat

Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 21:26, 23 Paź 2010    Temat postu:

ęmucki:
Ę-rafduś (kavoh), sar?


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie GMT
Idź do strony 1, 2  Następny
Strona 1 z 2

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin