Forum Conlanger Strona Główna Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

"Kocham cię"
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Następny
 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Wilhelm z Baskerville




Dołączył: 27 Kwi 2007
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Księżyc

PostWysłany: Pią 16:41, 11 Maj 2007    Temat postu:

Mi felya xi.

felya - kochać


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Asgair




Dołączył: 24 Lut 2007
Posty: 33
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 19:35, 11 Maj 2007    Temat postu:

Hríngraskjálla:

Hín a rávar frórs - Kocham cię (chłopak do dziewczyny)
Hján i rávar frórs - Kocham cię (dziewczyna do chłopaka)
Hján a rávar frórs - Kocham cię (chłopak do chło... Ojciec do syna Razz)
Hín i rávar frórs - Kocham cię (powiedzmy: matka do córki Smile)
A tak romantycznie i z entuzjazmem to:
Mórran, frórs hín a rávarra! - Kocham cię!, czyli w sumie to samo co wyżej, ale:
* z dodanym "typowo" zaimkowym "ja"= "mórran", wzmacniającym podmiotowy przedrostek "h-" w słowie posiłkowym
* z czasownikiem w trybie energetycznym
* inwersją zaimka "frórs".


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
adolf




Dołączył: 12 Maj 2007
Posty: 11
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 14:00, 13 Maj 2007    Temat postu:

Voia amoŕ te [wła amorrte].
U mnie wszyscy mowia do siebie tak samo, bo czasownik „amoŕet” to czwarta koniugacja, wiec po odcieciu końcówki nie otrzymuje już rodzaju


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Rémy




Dołączył: 03 Gru 2005
Posty: 1828
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: PL76200

PostWysłany: Nie 18:47, 01 Lip 2007    Temat postu:

W leocht, jak i w każdym innym języku Winlandów, istnieje podział:
a) miłość w rodzinie (dzieci - rodzice, itp.)
Ich aalske ðee [ix 'aːlskə ðiː]
b) miłość do drugiej osoby
Ich loue ðee [ix 'lʌə ðiː]
c) miłość do towarzyszy broni
Ich liefe ðee [ix 'liːfə ðiː]
d) miłość do ojczyzny
Ich ȝelige ðee [ix 'çɛlɪgə ðiː]

Odpowiednio istnieją określenia na miłość: aalskning ['aːlsknɪŋ], loue ['lʌə], liefhood ['liːfxoːt] i ȝeligkeet ['çɛlɪgkɛːt].


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Tempest




Dołączył: 20 Sie 2006
Posty: 18
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Siemianowice Śląskie

PostWysłany: Wto 21:48, 17 Lip 2007    Temat postu:

Kendorski:
Im luwe ei.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Pijotrfieczerst
Gość






PostWysłany: Wto 23:25, 17 Lip 2007    Temat postu:

Kloşiuenwod

Ostatnio zmieniony przez Pijotrfieczerst dnia Śro 20:29, 31 Paź 2007, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Luntrus




Dołączył: 27 Paź 2007
Posty: 134
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 22:16, 27 Paź 2007    Temat postu:

Zwierzyński:

E kohac te.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Jan van Steenbergen




Dołączył: 21 Wrz 2006
Posty: 151
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: IJmuiden (NL), Opoczno (PL)

PostWysłany: Śro 0:37, 31 Paź 2007    Temat postu:

Luntrus napisał:
Zwierzyński:

E kohac te.


Zabawny, ten zwierzynski!

Wenedyk: Jemu cie.
Slezan: Jech te omu.
Vozgian: As te lüvö.

Jan


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Leto Atryda




Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Arrakis

PostWysłany: Śro 11:35, 31 Paź 2007    Temat postu:

Haczerijski: sharbamish

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Leto Atryda dnia Nie 9:44, 09 Lis 2008, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Jiroon




Dołączył: 26 Wrz 2007
Posty: 122
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Koszalin

PostWysłany: Sob 11:26, 03 Lis 2007    Temat postu:

W laguńskim: Ý þardaim nëv!

EDIT: Mała poprawka. Z własnego samczego egoizmu uwzględniłem tylko wersję, w której mężczyzna kocha kobietę <autosarkazm>.
Jeśli kobieta kocha mężczyznę: Ý þardaim näv!
Jeśli kocha się coś nijakiego... (np. słońce): Ý þardaim niv!


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Filip




Dołączył: 01 Gru 2007
Posty: 28
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z nikąd

PostWysłany: Pon 14:04, 03 Gru 2007    Temat postu:

Rechajcki:

Mola plukipa u.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Timpul




Dołączył: 02 Paź 2006
Posty: 449
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Czw 13:03, 06 Gru 2007    Temat postu:

Besyjski:
Ķmaız zıcar.

Suicki:
Kmaüz zjaşar.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Luntrus




Dołączył: 27 Paź 2007
Posty: 134
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 12:48, 07 Gru 2007    Temat postu:

Torxi ling: "E lav Dhe."

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Carnivean




Dołączył: 16 Sty 2007
Posty: 20
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto 15:23, 05 Lut 2008    Temat postu:

Ai ét atsocön.

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Carnivean dnia Wto 15:29, 05 Lut 2008, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Canis
Administrator
Administrator



Dołączył: 07 Kwi 2006
Posty: 2381
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 36 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto 16:05, 05 Lut 2008    Temat postu:

Πϊάρμι τϋ!


Zresztą, πϊάρμι βυϣ αλ Razz


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie GMT
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Następny
Strona 4 z 9

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin