|
Conlanger Polskie Forum Językotwórców
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Henryk Pruthenia
Dołączył: 15 Wrz 2009
Posty: 1078
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy Ostrzeżeń: 1/5 Skąd: Danzig, Silesia
|
Wysłany: Czw 22:16, 16 Gru 2010 Temat postu: Moja Apokalipsa (tylko kawałeczek) |
|
|
Moja Apokalipsa (tylko kawałeczek, bo nikomu by się więcej nie chciało tłumaczyć i my zresztą też, ale kiedyś będzie reszta)
Апакӑліпсісеноў
Клаюссроvωбйаїём, ўӱӀу іртӭ-мен шії ӧні,
Чяїй зарāд, ȧѕѕǣюмё цӳҏuра
Вежий шuн экстэрмінацяе чилы
Ќіāǣшӭїй ҏит бӓкан
Џӗґ іртӓдѣёӥ ѹвеш
Тъа цъӱмусс; Вӓўія бӓкапъі
Ӥшэюм апакӑліпсісеноўуш
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 22:20, 16 Gru 2010 Temat postu: |
|
|
Łatwiej byłoby znając polskie tłumaczenie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Henryk Pruthenia
Dołączył: 15 Wrz 2009
Posty: 1078
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy Ostrzeżeń: 1/5 Skąd: Danzig, Silesia
|
Wysłany: Czw 22:24, 16 Gru 2010 Temat postu: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych]
Jak chcesz to możesz poszukać po innych wersjach tłumaczenia. Tego jest pełno. Przecież to utwór Metallici!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy Ostrzeżeń: 0/5
|
Wysłany: Czw 22:32, 16 Gru 2010 Temat postu: |
|
|
W takim razie wybacz, nie skojarzyłem.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Feles dnia Czw 22:34, 16 Gru 2010, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Henryk Pruthenia
Dołączył: 15 Wrz 2009
Posty: 1078
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 12 razy Ostrzeżeń: 1/5 Skąd: Danzig, Silesia
|
Wysłany: Czw 22:42, 16 Gru 2010 Temat postu: |
|
|
Nie ma za co. Osoba rzadko słuchająca ma prawo do takiego błędu. Ale tylko raz
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
Wysłany: Pią 0:03, 17 Gru 2010 Temat postu: |
|
|
Henryk Pruthenia napisał: | Przecież to utwór Metallici! |
To nie oznacza, że każdy to musi znać. Sry, nie wszyscy na świecie słuchają wrzasków przy akompaniamencie zarzynanej gitary.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
spitygniew
Dołączył: 14 Wrz 2007
Posty: 1282
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 10 razy Ostrzeżeń: 0/5 Skąd: Miasto Ogrodów
|
Wysłany: Pią 17:01, 17 Gru 2010 Temat postu: |
|
|
Henryk Pruthenia napisał: | Metallici! |
Ale nie musisz przypominać tak o swoim kaszubskim pochodzeniu...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|