Conlanger

Maxz

Ach, ciężko to omówić w tak prosty sposób, poniew w Lah mamy 3 typy przeczeń i to nawet ze swoją priorytetowością. Ale ogólnie masz rację. Zdanie które podałeś jako przykład wyglądałoby w ten sposób:

dom - ydt
on - vr
znajdować się - mpil (i jest to czasownik przechodni)

Czy on jest w domu? - Mpil svr cydt laim?

I teraz odpowiedzieć twierdząco można w bardzo prosty sposób. "La'" wystarczy. (To twierdzący odpowiednik partykuły "laim(e)".)
W odpowiedzi przeczącej wypadałoby użyć liczby zerowej. Ale "żaden z nich" lub "nie w domach" raczej nie jest tym znaczeniem, o które nam chodzi. Zostaje więc partykuła przecząca. Jest nią "ola'". A więc zaprezentowany przez Ciebie dialog wyglądałby tak:

- Mpil svr cydt laim?
- Ola'.

Maxz

Lecja 6. Szyk zdania, tryby, I strona bierna.

Tryb, jak i strona zależą od szyku zdania.

S – podmiot
O – dopełnienie
E – doświadczający
V – orzeczenie
P – partykuła

Położenie partykuły wskazuje na tryb, skolei kolejność podmiotu i dopełnienia określa stronę w pierwszy sposób (istnieją 2 sposoby przedstawienia strony biernej).

Jakieś pytania? Razz

Feles

oho, zabawę w permutacje widzę.

Maxz

A to w czymś szkodzi? Very Happy

Feles

Maxz

Dobrze, a abstahując od naszej fascynującej dyskusji mogę zaprezentować kolejną stronę bierną. Wink

7. II strona bierna.

Istnieje jeszcze inna możliwość wyrażenia strony biernej (oprócz przestawienia miejscami dopełnienia z podmiotem), w tej jednak nie ma możliwości przedstawienia agensa. W orzeczeniu, po ostatniej samogosce, wstawia się wrostek -rä- a pacjens występuje w Intranzytywie w miejscu doświadczającego.

Prosty przykład:

pvr - karmić
ǒdt - ja
h̀aral - wilk

Ja karmię wilka.
Pvr sǒdt cvh̀aral la'.

Jeśli chcemy położyć nacisk na dopełnienie, przestawiamy podmiot z dopełnieniem miejscami uzyskując swoistą stronę bierną:

Wilk jest karmiony przeze mnie.
Pvr cvh̀aral sǒdt la'.

A to drugi, zaprezentowany dzisiaj, sposób stworzenia strony biernej:

Wilk jest karmiony.
Pvrär h̀aral la'.

W tej konstrukcji nie ma możliwości dodania "przeze mnie".

Proste? Tak sądzę...

Maxz

8. Trochę słownictwa.

JEŚĆ – słowo „jeść” nie występuje. Zamiast niego używa się konstrukcji „pvr can” (dosł. karmić się). Obiekt jedzony wyrażany jest w Instrumentywie. Na przykład:

Jem drzewo.
Pvr sǒdt can mbäsa la'.

DNI TYGODNIA

poniedziałek - mǒnie
wtorek – cvmlernie
środa – ǒldëmnie
czwartek – caronie
piątek – tǒnie
sobota – shvrëinie
niedziela – iamvrnie

Dni tygodnia pochodzą od nazw kolorów.

PORY ROKU

wiosna – giiermedi'
lato – adthamedi'
jesień – dygelmedi'
zima - mǒmedi'

Pory roku pochodzą od nazw kolorów.

KOLORY

czerwień – ǒldëm
czerń – sheimpǒ
czerń połyskliwa – lynha
biel – mǒ
zieleń ciemna – cvmler
zieleń jasna – giier
granat – caro
błękit – adtha
żółć – aimvr
brąz – dygel
fiolet (bardziej niebieski) – tǒ
fiolet (bardziej różowy), róź – përha
szarość jasna – shvrë'
szarość ciemna – taime

Kolory są rzeczownikami. Przydawki tworzymy poprzez Genetyw.

CZASOWNIKI UCZUĆ

być lubianym – gashvh
nie być lubianym – shǒrr
być kochanym – ce'
być nienawidzonym – rrv
podobać się (zmysł wzroku) – mëlir
podobać się (zmysł smaku) – mël
podobać się (zmysł słuchu) – mpǒdt
niepodobać się (zmysł wzroku) – ndtëh
nie podobać się (zmysł smaku) – lye
nie podobać się (zmysł słuchu) – h̀ärr

Czasowniki uczuć używają doświadczającego w miejscu polskiego dopełnienia, a Datywu w miejscu podmiotu (z wyjątkiem „rrv”, tu: Ablatyw). Przykłady:

Kocham cię!
Ce' er lǒdt la'.

Nienawidzę go!
Rrv vr nǒdt la'.

PRIORYTETOWOŚĆ PRZECZEŃ

1. Przez znaczenie słowa („nie być lubianym”, „nie podobać się”).
2. Przez sufiksy modalne.
3. Przez liczbę zerową.
4. Przez partykuły przeczące.

Nie używa się podwójnych przeczeń.

TAK i NIE – słowa takie, jak „tak” i „nie” nie występują. Zamiast nich można odpowiedzieć pełnym zdaniem. Np.:

– Czy jesteś w domu?
– Tak.

– Mpil ser cydt laim?
– Mpil sǒdt cydt la'.

W odpowiedzi twierdzącej wypowiedzenie takie można skrócić do partykuły:

– Mpil ser cydt laim?
– La'.

W odpowiedzi przeczącej stosuje się partykułę pytającą, lub, jeśli ma to sens i znaczenie zostaje zachowane partykułę twierdzącą oraz rzeczownik w liczbie zerowej.

– Czy jesteś w domu?
– Nie.

– Mpil ser cydt laim?
– Ola'.

– Czy jesteś w domu?
– Nie, w żadnym z domów.

– Mpil ser cydt laim?
– Cvtydt la'.

Maxz

Teraz trochę imiesłowów.

Wrostek imiesłowów wstawiamy w pierwszj sylabie po samogłosce.

Imiesłowy przymiotnikowe stosowane są jedynie jako przydawki.

Przykłady:
karmić – pvr; nakarmiwszy – pver; karmiąc – pvpyr; mając nakarmić – pvǒir
zabić – shar; zabity – shatsar; zabijany – shahar; mający być zabitym – sharrar