Conlanger

gohu chan

Witam was, conlangerzy całej Polski...obserwowałem was dość długo, zanim się zarejestrowałem, bądźcie wyrozumiali, jam jest otwarty na wszelakie uwag. W lagjech (transkrypcja polska) leksyka zdecydowanie przewaza nad gramatyką, której prawie nie ma. Pismo jest specjalne, czytamy wężykiem: z lewej do prawej, w dół i z prawej do lewej. Kazde slowo od nowej linijki.Poedstawowe znaki to;

X-lag
J-je
xx-aʃm
&&- tʃ
0- wi
C-i
W-gka
F*-girej
/-a
^- bo

J0xx /jewiaʃm jegirej/- dzien dobry
F* J

^C^
0&&/J
F*
JW?

/bojbo ejchi girej jagka/-jak masz na imię?

Uff, narazie tyle, musze leciec. Resztę potem i liczę na wyrozumiałośc :wink:

BartekChom

Trochę zwariowane, ale w sumie to [link widoczny dla zalogowanych] i coś w stylu pisma sylabicznego.

Chociaż nie do końca rozumiem szczegóły zapisu.
To drugie odczytałbym /boibo jeatʃwi girej gkaje?/

ʃ to z IPA? (polskie sz?)

gohu chan

Tak, sz to sz...(nie sięgam teraz po IPA)
jesli chodzi o zapis to masz racje z odczytaniem, ale ja (wybacz) z brzmieniem: /bojbo ejachi girej jagka/, prawidłowy zapis to:
^C^
0&&/J
F*
WJ?

Jestem troszku niekonsekwentny, ale "ch" w transkrypcji to tʃ...

gohu chan

#-lwa
33-kwa
Y-vu
M-fji
III- ej

Vojtechjan · Gość

tego trochę nie rozumiem o co z tym chodzi. Mógłbyś przedstawić jakiś fragment np z Pana Tadeusza czy Biblii zapisany tym sposobem?

gohu chan

X/TIII.........33#F*.........^
^#............ ^# ........... _F*#33
V*/t_..........V*/-t_....... #^
............................... t_/V*

Lagatlej lwabo vlotrak ( Na początku było Słowo
Vlotrak lwabo kwalwagiri ( A Slowo było u Boga
Bo kwalwagirike lwabo vlotrak... ( I Bogiem było Słowo...

Gdy dochodzimy do dolu kolumny przechodzimy do następnej kolumny i potem w górę.

Pojawily się nowe znaki Very Happy

Jak dopieszcze przypadki to wam pokaze...