 |
Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Leto Atryda
Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Arrakis
|
 Wysłany: Śro 11:23, 05 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
Nie zapomniałem, tylko widziałem że łacinka używa ċ ç̇ q̇̇ ġ. A jeśli twoja przeglądarka robi z nich kwadraciki  to nie moja wina.
A Dynozaurowa strona o arczyńskim ma jakieś błędne wyobrażenie o IPA, bo w IPA nie używa się "č" i "š", a "c" nie oznacza zębowej zwarto-szczelinowej.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Leto Atryda dnia Śro 11:24, 05 Sie 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
| Wysłany: Śro 12:33, 05 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
| nolik napisał: | | Nie zapomniałem, tylko widziałem że łacinka używa ċ ç̇ q̇̇ ġ. A jeśli twoja przeglądarka robi z nich kwadraciki :) to nie moja wina. |
A, bo ty mówisz, o tym wymyśle, co kiedyś ktoś w pijanym widzie wymyślił po upadku CCCP, a nie tym łacińskim co był faktycznie niegdyś używany.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
pmva
Gość
|
| Wysłany: Śro 13:04, 05 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
| nolik napisał: | | A mogę zobaczyć ? Swoją drogą, takie np. ejektywne spółgłoski z faryngalizacją to nawet w IPA trudno zapisać. (Wiem, zaraz wkroczy PMVA i stwierdzi że w CanIPA to żaden problem) |
Hehehe, śmiałem się na głos.
Rzeczywiście canIPA ma oddzielne symbole dla uwularnych faryngalizowanych:
Nie ma natomiast żadnych literowych symboli dla niepulmonicznych, lecz tylko modyfikatory, które możesz postawić przed/po dowolnym symbolu pulmonicznym (jeśli to ma sens, oczywiście).
Jeśli chodzi o tę listę głosek arczyńskich, to w canIPA nie będzie nic tylko dla samogłosek faryngalizowanych -- taki koncept tam nie istnieje.
Hapana, w łac. transkrypcji popełniłeś błąd następujący: używasz <q> z dwoma kropkami zamiast z jedną.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Hapana Mtu
Dołączył: 13 Lip 2007
Posty: 770
Przeczytał: 1 temat
Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warsina, Weneda
|
| Wysłany: Śro 13:48, 05 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
| pmva napisał: | | Hapana, w łac. transkrypcji popełniłeś błąd następujący: używasz <q> z dwoma kropkami zamiast z jedną. |
Rzeczywiście, wygląda na to, że nie dokasowałem jednej zbędnej kropki - efekt używania małych czcionek, ale to też miało iść do drukowania. Niestety open office głupieje przy próbach zestawiania diakrytyk z literami i robi takie kretyńskie triki.
Jak tak dalej pójdzie (już dostrzegłem parę literówek - m.in. w ахьа jest w końcu miękki znak) to prześlę chyba te pliki od nowa.
A swoją drogą, to zaskakująco wysokie jest zainteresowanie czeczeńskim. Może się ktoś w końcu na kurs zapisze?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
pmva
Gość
|
| Wysłany: Śro 13:56, 05 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
| Hapana Mtu napisał: | | Rzeczywiście, wygląda na to, że nie dokasowałem jednej zbędnej kropki - efekt używania małych czcionek, ale to też miało iść do drukowania. Niestety open office głupieje przy próbach zestawiania diakrytyk z literami i robi takie kretyńskie triki. |
W OOo to są sztuczki wizualne, tj. może nie pokazywać diakrytyku, chociaż on tam jest. Przynajmniej tak się zdarza u mnie (OOo 3). Najlepiej używaj czcionki opentype'owej z prekomponowanymi symbolami.
| Cytat: | | A swoją drogą, to zaskakująco wysokie jest zainteresowanie czeczeńskim. Może się ktoś w końcu na kurs zapisze? |
Jeśli w Zielonej Górze będą urządzać tego typu kursy za darmo, to może się skuszę.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Hapana Mtu
Dołączył: 13 Lip 2007
Posty: 770
Przeczytał: 1 temat
Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warsina, Weneda
|
| Wysłany: Sob 17:48, 08 Sie 2009 Temat postu: |
|
|
Ponieważ rapidshare ma jakieś głupie limity, wrzuciłem pliki jeszcze raz. Jeśli ktoś nie zdążył pobrać, teraz znów może.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
