Conlanger

Kwadracik

Zacząłem na wiki artykuł, będącym zbiorem możliwych wygłosów/nagłosów w polskim:

[link widoczny dla zalogowanych]

Aktualnie przepisuję większość przykładów z mojego pliczku w notatniku, ale już zauważam ciekawe rzeczy - np. w obecnym polskim jak-podejrzewam-historyczne "źwi-" przeszło w "zwi-" (zwierzę, zwierciadło), "św" natomiast pozostało bez zmian (świat, świder). Oczywiście, zmiana może być równie dobrze odwrotna, ale i tak ciekawa niesymetryczność. :P

Wszelkich potencjalnie edytujących prosiłbym o zapoznanie się ze wstępem, i nierozpoczynanie nowych rzędów głosek - najpierw chcę wrzucić wszystkie "swoje" przykłady - ale jeśli chcecie wzbogacić na razie opisane p-, b-, s-, -ć, -r, to zapraszam)

bandziol20

pittmirg

Dla niektórych zbitek istnieją przykłady w przypadku różnych mniej lub bardziej tajemnych toponimów, jak jezioro Dgał Wielki i Tmutarakań. Dla /#zdl/ można by poszukać jakiejś miejscowości zaczynającej się na /dl/ i opatrzyć ją przyimkiem z, albo sklecić coś w rodzaju cytat z "Dlaczego lubimy seks?".

Dynozaur

pittmirg

Leto Atryda

Ciekawi mnie, jak wymawia się w starannej wymowie zbitki z końcowym /w/ po spółgłosce lub /w/ między spółgłoskami. Czy "zmókł" to [zmukʷ], ['zmukʊw] czy jeszcze co innego ?

Feles

Kwadracik

Leto Atryda

Znam teorię, ale czy [w] w takiej pozycji jest w ogóle artykulacyjnie możliwe? ([link widoczny dla zalogowanych]) Nie słyszałem by coś takiego pojawiało się w jakimkolwiek innym języku.

Feles

Kwadracik

Feles

spitygniew

Tmutorokań jrest z tureckiego Tamantarkan, co normalnie dało TЪmǫtorokanь, a potem Tmutorokań.

Dynozaur

Kwadracik

Strona się rozwija, więc zapraszam do dodawania i rozbudowywania Smile

Pozostaje parę kwestii:

1. Oddzielenie wyrazów powszechnych od zapożyczeń, bo taki Tmurakań czy tsunami (które dałem) niewiele mówią o polskich sylabach z punktu widzenia historycznego.

2. Ogarnięcie jakoś częstszych zjawisk alofonii - głównie chodzi mi tu o asymilację miejsca artykulacji przez zębowe do zadziąsłowych i palatalnych, oraz zmianę miejsca artykulacji zwartych + szczelinowych na zwarto-szczelinowe bądź zwarto-szczelinowe + szczelinowe. I kiedy tak naprawdę mamy alofonię, a kiedy kontrast (np. "ściszyć" chyba nikt nie wymówi przez /s/, ale kto wie? najczęstsze tutaj jest z jako przyimek + wyraz)

3. I wreszcie, na ile niektóra alofonia to sprawa dialektu/idiolektu... bo może tylko ja kasuję /ɨ/ w dyrektorze, cyjanku potasu i bliźniętach syjamskich.

(póki co, wyniki czystej alofonii oznaczyłem na szaro)