 |
Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
pmva
Gość
|
 Wysłany: Śro 17:57, 26 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
| nolik napisał: | | Dziękuję za wyjaśnienie o co chodzi w inkorporacji. Wnioskuję że języki semickie nie mają żadnych cech polisyntetycznych a są mieszanką typu pozycyjnego (postpozycja = sztywny szyk zdania?) i fleksyjnego. |
Należy sobie darować takie szufladkowanie. A jeśli już ktoś czuje nieodpartą potrzebę, to lepiej jest używać porównań typu:
język X jest bardziej/mniej syntetyczny niż język Y
lub
język X jest bardziej/mniej analityczny niż język Y
| Cytat: | | Wiem że potrafię wyrażać się niezrozumiale, kiepski ze mnie byłby wykładowca. Tekst o Hetytach też pewnie kogoś powalił... |
Każdemu się zdarzyć może. Po prostu nie bądź taki pochopny.
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Feles
Administrator
Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Śro 16:23, 10 Mar 2010 Temat postu: |
|
|
Odgrzewam wątek.
Wg mnie można to przedstawić tak:
- bezwyrazowe
analityczne (pozycyjne)
- Me vide kate.
- Pane dome.
izolujące (tematyczne)
- Me vide (na) kate. Na kate me vide.
- (Ze) pane dome. Dome ze pane.
- inflektywne
aglutynujące
- Videme katena.
- Paneze dome.
fleksyjne
- Viďe kaťa.
- Pań dom.
alternacyjne
- Veda kite.
- Pune dame.
- inkorporujące
koncentryczne
- Me-vide-na kate.
- Pane dome-ze.
polisyntetyczne
- Katvideme.
- Pandome.
Co do różnicy między analitycznymi, a izolującymi, to znalazłem coś takiego:
| [link widoczny dla zalogowanych] napisał: |
Podobną klasyfikację syntaktyczną stworzył Franz Misteli w 1893. (...) W językach izolujących pierwiastkowych (chiński, tajski, birmański) o funkcji wyrazu w zdaniu decyduje ich szyk, natomiast w językach izolujących tematowych (polinezyjskie) stosunki gramatyczne wyrażają afiksy odgraniczone od tematu, a więc de facto słowa posiłkowe. |
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
