W środę - Conlanger

Conlanger
Polskie Forum Językotwórców

FAQ

Szukaj

Użytkownicy

Grupy

Galerie

Rejestracja

Profil

Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości

Zaloguj

W środę
Idź do strony Poprzedni 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Następny

To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek

Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi

Forum Conlanger Strona Główna -> Lingwistyka

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat

Jak mówisz?

[f s\rOdE]

76%

[ 23 ]

[f s\irOdE]

10%

[ 3 ]

[ve s\rOdE]

13%

[ 4 ]

Wszystkich Głosów : 30

Autor

Wiadomość

Toivo

Dołączył: 25 Mar 2008
Posty: 1049
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wrocław

Wysłany: Pią 19:25, 23 Sty 2009 Temat postu:

RWHÔ napisał:

[v 'ɕroːdɛ̃]

[v] i [ɛ̃] jestem w stanie zrozumieć, niektórzy lubią hiperpoprawność, ale [oː] to jakaś pomyłka Shocked

Post został pochwalony 0 razy

Powrót do góry

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat

Jak mówisz?

[f s\rOdE]

76%

[ 23 ]

[f s\irOdE]

10%

[ 3 ]

[ve s\rOdE]

13%

[ 4 ]

Wszystkich Głosów : 30

Autor

Wiadomość

Kwadracik
PaleoAdmin

Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice

Wysłany: Pią 19:28, 23 Sty 2009 Temat postu:

Czemu? Brzmi sensownie, poza tym, że trochę dialektalnie. Post został pochwalony 0 razy

Powrót do góry

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat

Jak mówisz?

[f s\rOdE]

76%

[ 23 ]

[f s\irOdE]

10%

[ 3 ]

[ve s\rOdE]

13%

[ 4 ]

Wszystkich Głosów : 30

Autor

Wiadomość

Canis
Administrator

Dołączył: 07 Kwi 2006
Posty: 2381
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 36 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Wysłany: Pią 20:07, 23 Sty 2009 Temat postu:

Toivonen napisał:

RWHÔ napisał:

[v 'ɕroːdɛ̃]

[v] i [ɛ̃] jestem w stanie zrozumieć, niektórzy lubią hiperpoprawność, ale [oː] to jakaś pomyłka Shocked

Nie wiem, tak wymawiam. Skąd mi się to bierze, nie pytaj. Zauważyłem, że w niektórych wyrazach zbędnie wydłużam samogłoski (były lepsze przykłady, ale ostatnio z Dynozaurem zauważyliśmy wymowę skrótu PKP: czy wymawiać pekápe czy pekapé, bo raczej słyszy się pekapé. Akcent jest na a, bo a jest mocniejsze lub nawet wyższe, ale e jest długie lub półdługie i jest jakieś złudzenie).

EDIT: A może ja mam schizy ;p

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Canis dnia Pią 20:10, 23 Sty 2009, w całości zmieniany 1 raz

Powrót do góry

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat

Jak mówisz?

[f s\rOdE]

76%

[ 23 ]

[f s\irOdE]

10%

[ 3 ]

[ve s\rOdE]

13%

[ 4 ]

Wszystkich Głosów : 30

Autor

Wiadomość

Toivo

Dołączył: 25 Mar 2008
Posty: 1049
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wrocław

Wysłany: Pią 22:30, 23 Sty 2009 Temat postu:

Kwadracik napisał:

Czemu? Brzmi sensownie, poza tym, że trochę dialektalnie.

Dla mnie brzmi jak Szwed uczący się polskiego, ale ja się tam na dialektach nie znam.

Post został pochwalony 0 razy

Powrót do góry

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat

Jak mówisz?

[f s\rOdE]

76%

[ 23 ]

[f s\irOdE]

10%

[ 3 ]

[ve s\rOdE]

13%

[ 4 ]

Wszystkich Głosów : 30

Autor

Wiadomość

BartekChom

Dołączył: 08 Kwi 2007
Posty: 1278
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 15 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Wysłany: Nie 16:55, 25 Sty 2009 Temat postu:

RWHÔ napisał:

Toivonen napisał:

RWHÔ napisał:

[v 'ɕroːdɛ̃]

[v] i [ɛ̃] jestem w stanie zrozumieć, niektórzy lubią hiperpoprawność, ale [oː] to jakaś pomyłka Shocked

Nie wiem, tak wymawiam. Skąd mi się to bierze, nie pytaj. Zauważyłem, że w niektórych wyrazach zbędnie wydłużam samogłoski

Ale tu chodzi tylko o długość, czy to o jest węższe od normalnego polskiego?

Post został pochwalony 0 razy

Powrót do góry

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat

Jak mówisz?

[f s\rOdE]

76%

[ 23 ]

[f s\irOdE]

10%

[ 3 ]

[ve s\rOdE]

13%

[ 4 ]

Wszystkich Głosów : 30

Autor

Wiadomość

Artaxes

Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2009
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Aryanam Vaej

Wysłany: Nie 17:04, 25 Sty 2009 Temat postu:

'Moje' długie o: to raczej /ɔ:/ i występujące wyłącznie pozycji w akcentowanej. Post został pochwalony 0 razy Ostatnio zmieniony przez Artaxes dnia Nie 17:05, 25 Sty 2009, w całości zmieniany 1 raz

Powrót do góry

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat

Jak mówisz?

[f s\rOdE]

76%

[ 23 ]

[f s\irOdE]

10%

[ 3 ]

[ve s\rOdE]

13%

[ 4 ]

Wszystkich Głosów : 30

Autor

Wiadomość

Vilén
Gość

Wysłany: Nie 18:47, 25 Sty 2009 Temat postu:

Artaxes napisał:

'Moje' długie o: to raczej /ɔ:/ i występujące wyłącznie pozycji w akcentowanej.

Боже, co to wy wszyscy, z Kresów pouciekali?

Powrót do góry

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat

Jak mówisz?

[f s\rOdE]

76%

[ 23 ]

[f s\irOdE]

10%

[ 3 ]

[ve s\rOdE]

13%

[ 4 ]

Wszystkich Głosów : 30

Autor

Wiadomość

pittmirg

Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu nad Sołą

Wysłany: Nie 19:07, 25 Sty 2009 Temat postu:

Paweł Ciupak napisał:

Artaxes napisał:

'Moje' długie o: to raczej /ɔ:/ i występujące wyłącznie pozycji w akcentowanej.

Боже, co to wy wszyscy, z Kresów pouciekali?

Mam wrażenie, że w kresowym akcencie chodzi nie tylko o wzdłużenie, ale właśnie o półprzymkniętą wymowę akcentowanych /E O/, ([na"po:lu "ro:s\JI "z`1itU "te:gU "ro:kU]), a przynajmniej ja tak wymawiam jak go parodiuję Razz

Samo wzdłużenie bez zwężenia bardziej mi przypomina zwykłą uliczną mowę młodzieżową: zooob@cz jaaka zaaajebiiist@ laaaska....

Post został pochwalony 0 razy

Powrót do góry

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat

Jak mówisz?

[f s\rOdE]

76%

[ 23 ]

[f s\irOdE]

10%

[ 3 ]

[ve s\rOdE]

13%

[ 4 ]

Wszystkich Głosów : 30

Autor

Wiadomość

Artaxes

Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2009
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Aryanam Vaej

Wysłany: Nie 19:21, 25 Sty 2009 Temat postu:

Cytat:

w kresowym akcencie chodzi nie tylko o wzdłużenie, ale właśnie o półprzymkniętą wymowę akcentowanych /E O/, ([na"po:lu "ro:s\JI "z`1itU "te:gU "ro:kU])

nie wymawiam w sposób półprzymknięty:
to bardziej przypomina (nieco zniekształconą?) wymowę niektórych niemieckich wyrazów:

- jawohl /javo:l/ > /javɔ:l/
- pohl /po:l/ > /pɔ:l/

/tak to chyba brzmi Question

/

może to dlatego, że mój akcent stanowi jakąś mieszankę (naprawdę mam 'trochę' niemieckich korzeni, aczkolwiek dalszych, bo sięgających prababki :wink: )

Post został pochwalony 0 razy

Powrót do góry

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat

Jak mówisz?

[f s\rOdE]

76%

[ 23 ]

[f s\irOdE]

10%

[ 3 ]

[ve s\rOdE]

13%

[ 4 ]

Wszystkich Głosów : 30

Autor

Wiadomość

Kwadracik
PaleoAdmin

Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice

Wysłany: Nie 19:51, 25 Sty 2009 Temat postu:

I akcent odziedziczyłeś po prababce? A ja swój język otrzymałem [link widoczny dla zalogowanych] Post został pochwalony 0 razy

Powrót do góry

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat

Jak mówisz?

[f s\rOdE]

76%

[ 23 ]

[f s\irOdE]

10%

[ 3 ]

[ve s\rOdE]

13%

[ 4 ]

Wszystkich Głosów : 30

Autor

Wiadomość

Artaxes

Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2009
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Aryanam Vaej

Wysłany: Nie 19:56, 25 Sty 2009 Temat postu:

Kwadracik napisał:

I akcent odziedziczyłeś po prababce? A ja swój język otrzymałem [link widoczny dla zalogowanych] Wink

To była tylko taka głupia aluzja Rolling Eyes

:wink: . Właściwie mogę tylko stwierdzić, że akcent odziedziczyłem po matce.

Post został pochwalony 0 razy

Powrót do góry

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat

Jak mówisz?

[f s\rOdE]

76%

[ 23 ]

[f s\irOdE]

10%

[ 3 ]

[ve s\rOdE]

13%

[ 4 ]

Wszystkich Głosów : 30

Autor

Wiadomość

Canis
Administrator

Dołączył: 07 Kwi 2006
Posty: 2381
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 36 razy
Ostrzeżeń: 0/5

Wysłany: Nie 21:38, 25 Sty 2009 Temat postu:

Artaxes napisał:

'Moje' długie o: to raczej /ɔ:/ i występujące wyłącznie pozycji w akcentowanej.

Ech, przepraszam, wywołałem nieporozumienie pewnie wpisując [o:] ;c Oczywiście chodziło mi o [ɔ:] :<

Post został pochwalony 0 razy

Powrót do góry

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat

Jak mówisz?

[f s\rOdE]

76%

[ 23 ]

[f s\irOdE]

10%

[ 3 ]

[ve s\rOdE]

13%

[ 4 ]

Wszystkich Głosów : 30

Autor

Wiadomość

Toivo

Dołączył: 25 Mar 2008
Posty: 1049
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wrocław

Wysłany: Nie 22:26, 25 Sty 2009 Temat postu:

Hah, no [o:] i [O:], to jednak różnica W takim razie nie brzmi to niestety jak Szwed uczący się polskiego, ale w dalszym ciągu brzmi dziwnie. Zresztą, wydaje mi się, że trochę za bardzo kombinujecie z tym akcentem po prostu. W polskim nie ma dystynktywnego iloczasu, więc to możliwe, że akcentowaną sylabę wymawia się czasem trochę dłużej. Post został pochwalony 0 razy

Powrót do góry

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat

Jak mówisz?

[f s\rOdE]

76%

[ 23 ]

[f s\irOdE]

10%

[ 3 ]

[ve s\rOdE]

13%

[ 4 ]

Wszystkich Głosów : 30

Autor

Wiadomość

Artaxes

Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2009
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Aryanam Vaej

Wysłany: Nie 22:38, 25 Sty 2009 Temat postu:

Cytat:

, wydaje mi się, że trochę za bardzo kombinujecie z tym akcentem po prostu

Właśnie, że nie kombinuję z tym akcentem :wink:. Koledzy zwracali (i niekiedy nadal zwracają) mi uwagę na mój 'dziwny' (ich zdaniem) akcent. Ja oczywiście nie przywiązuję do niego większej wagi, a przed założeniem tego oto tematu nie byłem nim szczególnie zainteresowany Smile

.

Post został pochwalony 0 razy

Powrót do góry

Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat

Jak mówisz?

[f s\rOdE]

76%

[ 23 ]

[f s\irOdE]

10%

[ 3 ]

[ve s\rOdE]

13%

[ 4 ]

Wszystkich Głosów : 30

Autor

Wiadomość

pittmirg

Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu nad Sołą

Wysłany: Czw 17:25, 05 Lut 2009 Temat postu:

Kwadracik napisał:

Mnie czasem dziwi, czemu formą "emfatyczną" od "z" w języku polskim jest "zy", a nie "ze".

- Pojechaliście z nim czy bez niego?
- Zy.

A przecie "ze" by tak ładnie brzmiało! Nie wiedzieć czemu, Polacy usilnie starają się oddać niesylabiczną formę [z] zamiast użyć ładnego alomorfu.

Może pisowniana wymowa, związana z potocznymi nazwami liter typu "by cy dy" zamiast "be ce de". Mnie samemu zdarza się, gdy się namyślam, mówić rzeczy typu "poszli tam zzzzyyyy... ee....".

Toivonen napisał:

Mi się wydaje, że próbują imitować zgłoskotwórcze "z" (które nie istnieje)

A co sądzisz o onomatopei bzzz? Nie jest trudno wymówić [z̩ː].

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez pittmirg dnia Czw 17:27, 05 Lut 2009, w całości zmieniany 1 raz

Powrót do góry

Wyświetl posty z ostatnich:

	Forum Conlanger Strona Główna -> Lingwistyka	Wszystkie czasy w strefie GMT Idź do strony Poprzedni 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Następny
Strona 5 z 9

Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

Regulamin

Na skróty:Conlanger Forumowa Historia Alternatywna Jawia - świat Panslawii Inne Lingwistyka Conlangi Organizacja Tłumaczenia Pisma i ortografie Archiwum althistu Conworldy Blokowisko Reszta Świata Panslawia Nauka conlangów Opowiadania Ogólne Linki