Conlanger

Mateusz

zagadki językotwórcze Smile

Spróbujcie na podstawie podanych zdań napisać następne :

1.) Wrez emef bottu osen. - Kucharz usmażył jajka.
Blez mef battu asa. - Kucharka stłucze jajko.
Wrez mef ebottu eosa. - ?

2.) 12 17 12 1. - Piotr zarabia pieniądze.
12 27 11 0. - Piotr okradnie Pawła z pieniędzy.
11 07 11 0. - ?

3.) hhad b'hha mre ihhad n'aaem - Uważam się za szczęśliwego.
hhud b'hha ires ihhud n'mrem - Mówisz mi, że myślisz.
hhud b'hhu mres ihhad n'mrem - ?

Zyx

Wrez mef ebottu eosa. - "Kucharz nie stłukł jajek" albo "Kucharz nie stłukł jajka"

11 07 11 0 - "Paweł nie będzie miał pieniędzy"

To mi przypomniało taką jedną rzecz... pewnego razu brałem kąpiel i wpadło mi do rąk opakowanie szamponu Shamtu. Przez 20 minut siedziałem i uczyłem się na podstawie etykietki bodajże estońskiego Smile

.

Mateusz

Zyx

Przeczenie wzięło się z tych e- na początku. Analizując słowa "mef" i "emef" jakoś mi się to z odwrotnością skojarzyło, a odwrotność może być łączona z przeczeniem Smile

.

zavadzky · Wysłany: Nie 14:04, 05 Mar 2006 Temat postu:

hhud b'hhu mres ihhad n'mrem – Mówisz mi, że jesteś szczęśliwy?

Mateusz · Wysłany: Czw 16:42, 09 Mar 2006 Temat postu:

hm, miałem na myśli coś innego... ale cenniejsza od tego będzie Twoja wersja - zatem, czemu tak? Smile

zavadzky · Wysłany: Czw 18:15, 09 Mar 2006 Temat postu:

Nie umiem tego wytłumaczyć. Po prostu intuicja Smile

Silmethúlë · Wysłany: Pią 18:59, 10 Mar 2006 Temat postu:

Myślisz sobie/Uważasz, że myślę?

hhud - u zapewne jest typowe dla drugiej osoby l. poj. - ty
b'hhu - znów u - tobie
mres - myśleć, uważać
ihhad - a, zapewne typowe dla 1 os. l. poj. - ja
n'mrem - myśleć
Razz

Czy chociaż odrobinę dobrze myślę? Razz

11 07 11 0. - Paweł okradł Pawła z pieniędzy?

zavadzky · Wysłany: Pią 21:18, 10 Mar 2006 Temat postu:

Kurczę, a myślałem, że mam dobrze Razz

Ale patrz:

hhad b'hha mre ihhad n'aaem - Uważam się za szczęśliwego.
hhud b'hha ires ihhud n'mrem - Mówisz mi, że myślisz.
hhud b'hhu mres ihhad n'mrem - ?

A więc, zakładając, że ten język ma gramatykę polską Smile

, to:
hhud - mówisz (hhad - uważam)
b'hhu - ty (b'hha - ja)
mre(s) - tu nie wiem Smile

ihhud - myśleć (ihhad - być szczęśliwym)

czyli:
hhud b'hhu mres ihhad n'mrem = mówisz ty (...) być szczęśliwym. N'mrem tu raczej wg mnie nic nie oznacza.

OSTATECZNY WYNIK:
Mówisz mi, że jesteś szczęśliwy(m).

Mateusz · Wysłany: Czw 5:48, 16 Mar 2006 Temat postu:

zavadzky · Wysłany: Pią 22:30, 17 Mar 2006 Temat postu:

Kucharz -> poddaję się. Jakiś dziwny ten ficlang (LOL, jaki termin!)

Serpentinius

Kwadracik

Co do pierwszego, ja bym był za "kucharz smażył jajko"...

Vilén · Gość

Silmethúlë

Ewentualnie Polacy kupują to, co zawiera jak najwicej (opcji, funkcji, często wersji menu w różnych językach, choc żadnego nie umieją). Więc jeśli coś NIE zaweira alkogholu to jest gorsze od tego, co go zawiera... popieramy to, co ma więcej składników Razz