Forum Conlanger Strona Główna Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Języki i grupy językowe
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Panslawia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Artaxes




Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2009
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Aryanam Vaej

PostWysłany: Nie 14:25, 28 Gru 2008    Temat postu:

Rémy napisał:
Dałoby się w Starlingu porównać też nasze jaruzyjskie języki romańskie?


Jasne :wink: . Można porównywać wszystkie języki.



Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Artaxes dnia Nie 14:55, 28 Gru 2008, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
laszlo




Dołączył: 09 Cze 2008
Posty: 860
Przeczytał: 8 tematów

Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Siemianowice Śląskie

PostWysłany: Nie 14:49, 28 Gru 2008    Temat postu:

raczej nie, bo nikt moim projektem się nie interesuje.

Król - Kral
Królestwo - Kralstiv
Burmistrz: Torneh
Wójt: Feldom

i ze słów, które są tylko w mantryjskim:

Festat - malować
Savjô - Mądry
Trojat - Zjeść
Trovarit - Znaleźć
Albast - Morze, ocean (od Albastrô - niebieski)
Vilton - Góra
Tikuna - Jeziora
Dugar - Rzeka
Sarnl - Wybrzeże

Mam pomysł, aby te nazwy fizycznogeograficzne były w Jaruzji wzięte z mantryjskiego.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez laszlo dnia Nie 14:55, 28 Gru 2008, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Rémy




Dołączył: 03 Gru 2005
Posty: 1828
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: PL76200

PostWysłany: Nie 14:55, 28 Gru 2008    Temat postu:

laszlo napisał:

Savjô - Mądry
Trovarit - Znaleźć
Albast - Morze, ocean (od Albastrô - niebieski)

Wszystkie trzy trącą łaciną, a nawet francuskim Razz

savjô < fr. savant, savoir
trovarit < fr. trouver, wł. trovare
albast < łac. albaster, albastrus, rum. albastru

Wszystkie mają też kontynuanty w romańskim Razz (săbunt, trobare, aibaştru)


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
laszlo




Dołączył: 09 Cze 2008
Posty: 860
Przeczytał: 8 tematów

Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Siemianowice Śląskie

PostWysłany: Nie 15:05, 28 Gru 2008    Temat postu:

Albastrô skopiowane, ale albast jest swoje Smile

Trovarit skopiowane, ale myslalem ze nikt sie nie zorientuje

Savjô nawet nie wiedziałem, ze jest w innym języku Smile


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Vilén
Gość






PostWysłany: Nie 15:07, 28 Gru 2008    Temat postu:

Rémy napisał:
Dałoby się w Starlingu porównać też nasze jaruzyjskie języki romańskie?

Lepiej nie, bo się okaże że gwandalijski jest mocno oddalony od hiszpańskiego ;P.
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Artaxes




Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2009
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Aryanam Vaej

PostWysłany: Nie 15:09, 28 Gru 2008    Temat postu:

Paweł Ciupak napisał:
Rémy napisał:
Dałoby się w Starlingu porównać też nasze jaruzyjskie języki romańskie?

Lepiej nie, bo się okaże że gwandalijski jest mocno oddalony od hiszpańskiego ;P.


A ja najpierw 'przetestuję' macedoński.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Artaxes




Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2009
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Aryanam Vaej

PostWysłany: Nie 17:14, 28 Gru 2008    Temat postu:



I przetestowałem :wink: .

Cytat:
Lepiej nie, bo się okaże że gwandalijski jest mocno oddalony od hiszpańskiego ;P.


nie koniecznie...


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Rémy




Dołączył: 03 Gru 2005
Posty: 1828
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: PL76200

PostWysłany: Nie 22:44, 28 Gru 2008    Temat postu:

Po romańsku, kalderańsku i rzemsku
(polski - romański - rzemski - kalderański płd. - kalderański płn.)

wszystek - tot - totum - tót - tot
popiół - cîn - cinis - cen - cin
kora - scurţa - corta - subro - subru
brzuch - pinţa - ventrum - vendro - pinda
wielki - înurm - enormus - enórmo - enòrmo
duży - mare - magnus - mano - manu
ptak - abe, pasăr - ave, passerus - ave, pasaro - ave, paseru
kąsać - murzire - mordire - morder - morzir
czarny - negru - nicrus - negro - negru
krew - sînge - sangis - sang - sang
kość - mădura (< medulla) - ós - oso - osu
pierś - sã, piept - sanus, pectus - seno, piecto - sanu, piectu
palić - fumăre - fumere - fúmer - hùmer
paznokieć/pazur - chiab, unghiu - clavus, ungus - clavo - clabu
obłok/chmura - năbura (< nebula) - nubus - nibo - nibu
chłodny/zimny - frigu - fricus - frego - fregu
przyjść - ărabere - arivare - arivar - ariuar
przychodzić - venire - venire - venir - venir
umrzeć - murire, şterbere - morire - morer - morir
pies - lup (< lupus) - canus - can - chen
pić - beare - bibere - buere - boire
suchy - septu (< *sectus) - secus - secto - secu
ucho - uregiu - áurus - orella - orelya
ziemia - sor, Ţara - solis, Terra - solio, Tera - soliu, Tara
jeść - mangere - mingere - mingher - mingher
jajo - ou - ovus - ovo - ovu
oko - uc, ucur - oculus - ogo - ogu
tłuszcz - grăş - grasa - graza - grasciu
pióro - piuma - pluma - pulma - pulma
ogień - focu - focus - fogo - hogu
ryba - peşte - piscus - pesco - pescu
latać - zburare - volare - exvolar - exvurar
noga - cruce - crus - picer - picer
pełny - plîn - plenus - plano - planu
dawać - dunere - donere, dare - dar - doner
dobry - bun - bonus - beno - binu
zielony - verzi - vertis - verdo - verdu
włos - căpăr - capillus - pilo - pelu
ręka - manu - manus - mano - manu
głowa - căp - testa - teta - cabu
słyszeć - auzire - audire - odir - oder
serce - înîma (< anima), cor - corrus - coro - coru
róg - gurn - cornus - corno - cornu
ja - eu - ego - io - i
zabijać - tăcire - matere - decédar - mader
kolano - ruzira - genum - geno - rudilya
znać/wiedzieć - ştire, săpere - scire, savere - savar - scir
liść - fura - folla - folla - holya
leżeć - legire - posare - acostar - costar
wątroba - ficat - fecatus - fola - hiola
długi - lung - lungus - longo - longu
wesz - păduche - pediculus - piculo - piduculo
mężczyzna - õ - homus - hemo - hemu
wiele - muit - multum - milo - milu
dużo - muit - multum - milo - milu
mięso - cărne - vendus - viendro - carne
księżyc - luna - luna - luna - luna
góra - munte - montus - monto - muntu
usta - buca - bocca - boga - buga
imię/miano - nume - nomen - nome - nume
szyja/kark - car (< collus, pod wpływem słow. kark; bez wpływu słow., słowo "cur" byłoby dość nieładnym wyrazem o dwóch znaczeniach: szyja i dupa. o ile czasem chce się o kimś powiedzieć, że ma dupę zamiast głowy, o tyle mieć dupę zamiast szyi to przesada) - colus - colo - colu
nowy - nou - novus - novo - novu
noc - noapte - noctus - nocto - noitu
nos - nas - nasus - nas - nace
nie - nă, ne, nu - non, ni - no - nu
jeden - un - unus - un - un
człowiek - omîn - homus - homo - homo
deszcz - piuba - plovia - pluvia - pluva
czerwony - rub - rubus - rebo - rotu
droga - cale, pişta - calle - pesta - calye
korzeń - răsdecina - radacena - racino - racina
okrągły - răsdunt - rondus - redondo - rondu
piasek - arena, sabia - arena, sabla - sabla - saula
powiedzieć - zicere - dicere - digar - digher
widzieć - vedăre - videre - ver - veder
siemię/nasienie - sẽ - semen - semo - semu
siedzieć - fire căscadat - incascadare - ester cascadado - hier cascadau
skóra - piere - pellus - pelo - pelyu
spać - dormire - dormire - dormer - dormir
mały - picu - piccolus - picolo - pecolu
dym - fum - fumus - fumo - humu
stać - fire înpiut - inpiedere - enpeder - hier en piedi
gwiazda - ştrera - estrella - estrela - estrela
kamień - piatra - pedra - pedra - piedra
słońce - soare - Sole - sol - sol
pływać - nitare - natare - nadar - nedar
ogon - cuda - cauda - coda - còda
tamten - acer - quellus - quello - chelu
ten - acest - questus - questo - chestu
ty - tu - tu - tu - tu
język - linyua - lingua - lengua - lengua
ząb - zint - dentum - dento - dintu
drzewo - gherbore (< *iarbolum) - arbolum - arból - ierbùla (< *ierbolum)
dwa - doi - dos - dos - doi
iść - mergere - eire - er - ir
ciepły - căiziu - caldus - caldo - caldu
woda - apa - aqua - acca - aca
my - noi, noialti - nos - nos(altos) - noi(alti)
co - ce - que - que - che
biały - aib - albus - blanc - belu
kto - cine - quin - qui - chi
kobieta - făma - famina - fema - fema
żółty - gei - galbenus - gelbo - gilbu
daleki - luntã - lantinus - lento - lentu
ciężki - grău - gravus - gro - greu
bliski - prupsîm - proximus - vicino - vecinu
sól - sare - sale - sal - sal
krótki - scurt - excortus - corto - cortu
wąż - şărpẽ - serpentus - serpiento - serbentu
cienki - subţire - finus - fino - subtil
wiatr - vent - ventus - vento - vientu
robak - vierme - vermum - vermo - vermu
rok - ã - annus - ano - anyu
król - rege - rexus - rei - rei
byk - tur - taurus - toro - toru
brudny - suj - lertius - expòrco - sàl
pracować - trepăriare - laborare - locrar - lucrar
mokry - mur - molus - molo - molu
ponieważ - părce - per que - parque - parche


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
uorlord




Dołączył: 16 Lut 2009
Posty: 27
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Gdańsk

PostWysłany: Wto 23:15, 17 Lut 2009    Temat postu:

Ok, przyznam, że mam trochę zamęt jeśli chodzi o położenie istniejących już języków. Mam projekt j. halickiego - wschodniosłowiańskiego języka z wpływami zachodnimi i cechami południowymi i nie wiem gdzie mógłbym go umieścić. Państwo, w którym byłby używany musiałoby znajdować się na terytorium ruskojęzycznym i graniczyć z jakimś językiem lechickim zaś użytkownicy mojego języka przed osiedleniem się na jego terenie posługiwali się jakimś dialektem cerkiewnym (stąd pozostałości południowe).

Oto niektóre jego założenia:
- generalnie rozwój wschodni (g>h, ą>u, tj>č itd., itd.)
- rozwój TarT, TalT, TerT, TelT, raT, laT jak w południowych (oraz czeskim i słowackim)
- zachowane kv, hv
- jać>e
- utwardzenie większości spółgłosek przed e różnego pochodzenia
- brak ikawizmu, akania, wałczenia, ubezdźwięczniania/udźwięczniania

Otóż rad byłbym gdyby ktoś wskazał mi gdzie mogłaby leżeć kraina, w której poslugiwano by się takim narzeczem, dzięki czemu mógłbym zająć się projektem państwa - Halicka. Z góry dzięki


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Artaxes




Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2009
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Aryanam Vaej

PostWysłany: Wto 23:45, 17 Lut 2009    Temat postu:

Cytat:
projekt j. halickiego - wschodniosłowiańskiego języka z wpływami zachodnimi i cechami południowymi


to mw tak jak mój krabacki Very Happy . Czyż bylibyśmy sąsiadami w Panslawii ?

/podałem mapę tutaj: http://www.conlanger.fora.pl/panslawia,14/propozycje-panstw-slowianskich,969-60.html/
(przy czym należy zwrócic uwagę, że mapa ta jest nieaktualna i błędna zważywszy na jeden, ale bardzo ważny szczegół, z którym nie umiem sobie poradzić)

A oto opisy języka krabackiego:

http://www.conlanger.fora.pl/conlangi-i-conscripty,2/jezyk-krabacki,1353.html (na forum)

[link widoczny dla zalogowanych] (na wiki; nie ukończony)


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Artaxes dnia Śro 0:36, 18 Lut 2009, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Panslawia Wszystkie czasy w strefie GMT
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Strona 8 z 8

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin