 |
Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice
|
 Wysłany: Pią 15:36, 02 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | | To jak u ćebie odrużnić zaznaczoną sylabę w „Arabja” od „biały”? |
Nijak, bo ilość par naprawę kontrastywnych jest minimalna, zresztą, moja kompetencja językowa nie odróżniała tego przez 20 lat. Wybacz :P
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
| Wysłany: Pią 15:46, 02 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
| pittmirg napisał: | | A po co takie etymologiczne udziwnienia? |
Ale jakie etymologiczne? Akurat w pszedstawionych pszykładah te sylaby wymawia śę zupełńe inaczej:
[link widoczny dla zalogowanych]
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
| Wysłany: Pią 16:00, 02 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Zdefiňuj "vymavia śę"... Ja ně vymaviam ich růžně.
(svojǫ drogǫ o tym, že možna odrůžnić "Dania" od "daňa" tež ně mialem pojęťa, půki ně počytalem strony GJ.-a)
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Silmethúlë dnia Pią 16:03, 02 Sty 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
| Wysłany: Pią 16:04, 02 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
| Silmethúlë napisał: | | Zdefiňuj "vymavia śę"... |
Jest tak wymawiane w jenzyku literackim pszez pszeważajoncą wienkszość Polakuw. Pasuje, czy nadal bendźesz trwać w ortograficznym preskryptywiźmie?
| Silmethúlë napisał: | | (svojǫ drogǫ o tym, že možna odrůžnić "Dania" od "daňa" tež ně mialem pojęťa, půki ně počytalem strony GJ.-a) |
Tak? To w takim raźe ńe dźiw śę, że mienkkie wargowe też źle wymawiasz.
Ostatnio zmieniony przez Vilén dnia Pią 16:06, 02 Sty 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
pittmirg
Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu nad Sołą
|
| Wysłany: Pią 16:20, 02 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
| Paweł Ciupak napisał: | | Silmethúlë napisał: | | Zdefiňuj "vymavia śę"... |
Jest tak wymawiane w jenzyku literackim pszez pszeważajoncą wienkszość Polakuw. Pasuje, czy nadal bendźesz trwać w ortograficznym preskryptywiźmie?
|
Nie, przeważająca większość Polaków wcale tego nie odróżnia, i także /Jj/ od /J/, czego dowodem jest konieczność nauki na pamięć końcówek -i oraz -ii, i nagminne mylenie tego w piśmie.
Google:
1,780 dla "w Arabi" (88,000 "w Arabii")
6,520 "na Warmi" (229,000 "na Warmii")
47,800 "w Dani" (1,090,000 "w Danii")
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
| Wysłany: Pią 16:30, 02 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
| pittmirg napisał: | | Nie, przeważająca większość Polaków wcale tego nie odróżnia, i także /Jj/ od /J/, czego dowodem jest konieczność nauki na pamięć końcówek -i oraz -ii, i nagminne mylenie tego w piśmie. |
Nagminne? Wybacz, akurat mylenie tego w piśmie widziałem jedynie albo u osób, które z ortografią są na bakier, albo piszą bez zwracania uwagi na to jak piszą. A mylenie zwykle widzę jedynie w przypadkach, kiedy naprawdę wymowa się zmieniła w stosunku do wymowy dawnej.
Zresztą, sam co prawda nie mam tego rozróżnienia (wpływ dialektów mazowieckich, przypuszczam), ale za to rozróżniam je u innych – a może właśnie dlatego rozróżniam, bo nie mam?
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice
|
| Wysłany: Pią 16:33, 02 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | | 6,520 "na Warmi" (229,000 "na Warmii") |
Ćekave, dla mńe "Varmia" jest jak "Źemia", chociaž tež napisaǔbym "na Warmii", ale to hyba vyučone. Ale juž takie hyba "lamia" mam ńeco inne.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Leto Atryda
Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Arrakis
|
| Wysłany: Pią 16:36, 02 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
| Kwadracik napisał: | | chociaž tež napisaǔbym "na Warmii", ale to hyba vyučone. |
A ja napisałbym v ortografi oficyjalnej "na Ziemii", ale v mojej zreformovanej ortografi "na Varmi", "na Źemi".
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
| Wysłany: Pią 16:44, 02 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
| nolik napisał: | | A ja napisałbym v ortografi oficyjalnej "na Ziemii" |
A ja z kolei „ludzie mieszkają na Ziemii”, ale „w mieście leżało mnóstwo psich kup na ziemi”. Strzelałbym, że zapewne w języku polskim „Ziemia” jako „planeta” jest obecnie wymawiana hiperkorekcyjnie przez analogię to innych nazw własnych kończących się na [Cja], podczas gdy w znaczeniu nazwy pospolitej „grunt” zachowała starą wymowę typu [Cʲa]. Ale to tylko moje odczucie fonologiczne.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Naerian
Dołączył: 01 Lip 2006
Posty: 274
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Gorzów Wlkp.
|
| Wysłany: Pią 17:00, 02 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
A ja odróżniam w wymowie "Dania" (państwo) od "dania" ("danie" w l.mn.) 
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Naerian dnia Pią 17:00, 02 Sty 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
muggler
Dołączył: 07 Sty 2006
Posty: 920
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków, gm. Prądnik Czerwony
|
| Wysłany: Pią 20:09, 02 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Hiperpoprawność, pfui!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Canis
Administrator
Dołączył: 07 Kwi 2006
Posty: 2381
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 36 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Sob 9:02, 03 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | Temat do pisańa w swojih orjografiah - co myśliće?  |
우빠짬 토 자 자예빗트 포믓르, 틀코 녜 맘 포얘챠 얔 나 토 자레아구예 렜타 포룸, 틈 발졔이, 쩨 마로 크토 옛트 투 쁘 스타녜 츠탗 (알보 이 피샃) 쁘 한글우. 노 춪, 아레 테맡 옛트, 야키 옛트, 초 로뱨 즈레? 
| J. Zavadzki napisał: | | ja jestem konservatystǫ čy vy popaprańcami? |
To sobě zapiṡẽ v moim đěnniku, bo text dobrı 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Dynozaur
Gniewny preskryptywista
Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 1/5
|
| Wysłany: Sob 11:12, 03 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
a oto moya fvuvasna ortografq'a, kturow fviimiisqliuvem fviiuvowcnq'e po to, bii fviisqmq'atsq vaxe potfvorii.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Leto Atryda
Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Arrakis
|
| Wysłany: Sob 11:17, 03 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
ա յա պիշե պո պոլսկու վ ալֆաբեչիե որմիանսկիմ - չիեկավե կտո մնիե ոտչիտա
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
muggler
Dołączył: 07 Sty 2006
Posty: 920
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków, gm. Prądnik Czerwony
|
| Wysłany: Sob 11:22, 03 Sty 2009 Temat postu: |
|
|
Ten temat to nabijanie postuw w čystej postaci Oo. Niema co wyśmiewać ichnich ortografi, jako że 3/4 (jeśli nie więcej) to niesǫ propozycje reform, tylko taka własna sofistyka.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
