Forum Conlanger Strona Główna Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Liczby
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 6, 7, 8 ... 13, 14, 15  Następny
 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
BartekChom




Dołączył: 08 Kwi 2007
Posty: 1278
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 15 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto 16:10, 15 Lip 2008    Temat postu:

Język szlawiński

vènas
du
trzis
czeturi
pienczi
szieszi
sieptini
asztòni
dievini
dieszimt

O ile nie uznam, że nie warto kopiować żywcem z litewskiego, ani nie znajdę nowych informacji o etymologii.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
kmitko




Dołączył: 16 Kwi 2008
Posty: 628
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 13:11, 26 Lip 2008    Temat postu:

Cylijski:

1 - Braj
2 - Vraj
3 - Hroj
4 - Tlaj
5 - Swoj
6 - Bjoj
7 - Vloj
8 - Mraj
9 - Brem
10 - Vrem

Wiatycki:

1 - биръ
2 - ич
3 - юсъ
4 - дуръ
5 - бешь
6 - оть
7 - едь
8 - зекъ
9 - зой
10 - капъ


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
JANKO GORENC




Dołączył: 27 Wrz 2006
Posty: 11
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/5

PostWysłany: Czw 12:59, 14 Sie 2008    Temat postu:

Język rosylski (Russlish/Русслиш):

1 wαdin / в˘один
2 tuwa /тув˘а
3 thri /тхри
4 fotüre /фотыpе
5 fayt /файт
6 shex /шекс
7 sevm /севм
8 vαytem /вайтем
9 nayvyet /найвйет
10 tensyet /тенсйет

Język turgier (Turgyar):

1 bigy
2 iket
3 ürom
4 dörgy
5 böt
6 haltı
7 yet
8 sekolc
9 dokenc
10 ton


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
BartekChom




Dołączył: 08 Kwi 2007
Posty: 1278
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 15 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 10:49, 20 Sie 2008    Temat postu:

kyrgoesperanto

1 xh\ (eee)(eex)(eeh)
2 l/l/e\ (eee)(eel)(ell)(ele)
3 l/L (eee)(eel)(eed)(eel)
4 xa\A (eee)(eex)(eax)(etx)(eax)
5 Z/xZ (eee)(eez)(exz)(exd)(exz)
6 l/l/L (eee)(eel)(ell)(eld)(ell)
7 l/e\x (eee)(eel)(eee)(eex)
8 a\h (eee)(eea)(eeh)
9 a\hH (eee)(eea)(eeh)(eet)(eeh)
10 a\hH xh\ (eee)(eea)(eeh)(eet)(eeh) (eee)(eex)(eeh)
18 a\hHl/l/e\ (eee)(eea)(eeh)(eet)(eeh)(elh)(llh)(leh)
81 l/a\h (eee)(eel)(eal)(ehl)
729 EEl/ (eee)(eed)(eee)(eed)(eee)(eel)
1000 EEl/ l/a\hl/L a\hHl/L xh\ (eee)(eed)(eee)(eed)(eee)(eel) (eee)(eel)(eal)(ehl)(lhl)(lhd)(lhl) (eee)(eea)(eeh)(eet)(eeh)(elh)(edh)(elh) (eee)(eex)(eeh)


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Kamil M.
PaleoAdmin



Dołączył: 17 Paź 2005
Posty: 528
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 3 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto 14:54, 30 Wrz 2008    Temat postu:

Cóż bez J.G. bym począł - gdyby nie on, nie wiedziałbym jak liczyć do 10 w moim jońskim, a tymczasem wystarczyło, żeby mnie napastował na PW i...

1 - et
2 - ïn
3 - snil
4 - ëv
5 - lamb
6 - tot
7 - ust
8 - düt
9 - nenil
10 - þem


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Artaxes




Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2009
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Aryanam Vaej

PostWysłany: Śro 10:19, 01 Paź 2008    Temat postu:

Język aryjski

1 - vien
2 - dues
3 - tri
4 - ketori
5 - penkte
6 - sesi
7 - seves
8 - aktes
9 - devent
10 - dekent
100 - kenta
1000 - tuskonta
10000 - mirtanta


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dynozaur
Gniewny preskryptywista



Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 1/5

PostWysłany: Wto 16:30, 07 Paź 2008    Temat postu:

Nevenlanch (mój indoeuropejski język, jak mi się będzie chciało, to założę temat). Tu liczby są nieco skomplikowane.

0 Nöll
1 Und
2 Dove
3 Tere
4 Quad
5 Cinn
6 Sexte
7 Seppe
8 Oct
9 Nove
10 Dex

Zaczęło się prosto, nie?

11 Undex
12 Dovdex
13 Teridex
14 Quadex
15 Cinex
16 Sextex
17 Septex
18 Octex
19 Novex

Prosto, co? ("nastki" to jedyny przykład, gdzie nie przepisujemy liczby jedności żywcem tylko ją nieco zmieniamy, ale w dalszych przykładach tak nie będzie)

20 Bidex
30 Trilidex
40 Tetradex
50 Pentidex
60 Hexidex
70 Septidex
80 Octidex
90 Nondex

i tu już zaczynają nas obowiązywać przedrostki ("li" w Trilidex dałem do lepszego odróżnienia, a "i" w "Hexidex" dlatego, że "Hexdex" brzmiało do kitu).

I teraz ważna rzecz! W Nevenlanchu liczby czytamy OD KOŃCA! Jedności, Dziesiątki, Setki, Tysiące, Miriady (o miriadach i dziesiątkach miriad - patrz niżej), Miliony. Ale jeżeli pojawi się nam ułamek, to najpierw są: całości, licznik, mianownik (o ułamkach dokładniej powiem później). I zawsze WSZYSTKO jest jednym wyrazem

do 1 - brak przedrostka, a jeżeli już to mono- (w większych liczbach za jedynkę robi "mon-")
2 - bi-
3 - tri-
4 - tetra- (początkowo było quatri-, ale zmieniłem)
5 - penti-
6 - hex-
7 - septi-
8 - octi-
9 - non-
10 - deci- (aczkolwiek takie coś się nie zdarza, chyba, że w większych liczbach i w ułamkach)
100 - centi- (jak wyżej)
1000 - mili- (jak wyżej)

I UWAGA! Przedrostki służą wyłącznie do określania liczby dziesiątek, setek, tysięcy, dziesiątek tysięcy itd. Jeżeli chcemy określić liczbę jedności, wtedy spisujemy liczbę "żywcem" (to pozwala odróżnić nam 102 - Dovecente od 200 - Bicente). Jest tylko jedna pułapka. 1 nie spisujemy jako und- tylko un- (Sytuacja podobna do niemieckiego gdzie 1 jako jeden to Eins, ale w liczebnikach złożonych to Ein). Podobnie robimy z "nastkami". Przepisujemy żywcem (112 - Dovdexcente) Jeżeli zauważycie jakieś luki, że jakichś połączeń liczbowych nie można odróżnić - ALARMUJCIE! Zrobię reformę.

100 Cente
200 Bicente, 300 Tricente itd. (pułapka - 800 Hexente)

Teraz tysiące. Zaczyna się robić gorąco!

1000 to Hilde. Ostre przekształcenie greckiej "Chilady".

Ale uwaga, uwaga! Czy 2000 to Bihilde? Otóż NIE!

2000, 3000 to Bimille, Trimille itd.

Dlaczego tak? Ponieważ w pierwszej fazie rozwoju liczb nevenlanchowych w pewnych przypadkach trudno było odróżnić liczby (to dlatego, że przedrostek i liczba brzmiały tak samo i musiałem zrobić jakoś tak, by można było odróżnić np. tysiąc pięć od pięciu tysięcy. Dopiero za którąśtam reformą zmieniłem przedrostki). Teraz oczywiście takich dwuznaczności nie ma, ale zostawiłem "hilde" i "mille" jako świadectwo przeszłości i celowe utrudnienie . Twisted Evil

Czyli: Jeżeli tysiąc jest jeden, wtedy Hilde. Jeżeli jest ich więcej wtedy nie Hilde, lecz Mille (z odpowiednim przedrostkiem).

No i teraz te nieszczęsne miriady. Wprowadziłem je, żeby nie robiła się papka z dziesiątek i setek tysięcy.

10000 - Mëriade (Dlaczego nie Myriade? Moja fanaberia. No i nie chciałem, by było zbyt angielsko)

Jednak 20000 to Bimërie, 30000 to Trimërie itd.

Czyli podobnie jak z tysiącami. Jedna miriada = mëriade, Kilka miriad = mërie!

No i teraz czas na dziesiątki miriad (czyli setki tysięcy).

100000 - Decimërie

Nastki:
110000 - Mondecimërie (przepisujemy żywcem, tylko zmieniamy końcowy -x na -ci-, a liczbę zmieniamy na formę przedrostkową), 120000 - Dovdecimërie (tutaj już liczby nie zmieniamy na przedrostek, gdyż brzmiałoby tak samo 200000. W nastkach miriad zmieniamy jedynie jedynki!)

Teraz pozostaje problem. Jak odróżnić 120000 (Dovdecimërie) od 100002 (Dovedecimërie). Uważajcie, bo to ważne. W liczebnikach powyżej dziesięciu tysięcy WYMAWIAMY "e" w "Dove" (normalnie tego nie robimy).

Dziesiątki:

200000 - Bidecimërie, 300000 Trilidecimërie

No i czas na dziesiątki z jednościami.

210000 - Monbimërie.
220000 - Bibimërie.
230000 - Tribimërie
itd.

Już nie zaprzątamy sobie głowy żadnymi "deci" tylko dajemy dwa przedrostki po sobie. To dlatego, że gdyby zrobić tak jak w jednej z pierwszych faz rozwoju liczb (spisać liczbę tylko zmienić "dex" na "deci") wtedy liczby 50003 i 53000 brzmiałyby tak samo: "Terepentidecimërie"

No i teraz czas na "woksy" czyli Nevenlanchowe miliony.

1000000 - Vox (Dlaczego tak? Słowo bez etymologii. Po prostu chciałem, żeby było krótko, by skrócić cierpienia przy zapisywaniu słownym liczebników złożonych)

I tutaj nie ma już utrudnień jak przy tysiącach i miriadach, zawsze jest "vox"

i teraz:

10000000 - Decivox
100000000 - Centivox

Podobnie jak z miriadami, jeżeli mamy 28000000 [dwadzieścia osiem milionów] mówimy Octibivox (bez żadnego "deci-") a jeżeli mamy np. 287000000, wtedy mówimy Septioctibivox (bez żadnego "deci" ani "centi"). A co jeżeli jest zero (np. w 807000000)? Wtedy wsadzamy "nil" (w tym przypadku - Septiniloctivox)

Jeżeli jest np. 110000000, wtedy niestety mówimy długo - Decicentivox (pamiętajcie, że "Deci", nigdy "Dex"!)

Miliardy i dalej? To kiedy indziej.
Ułamki? Też!

Jeżeli czegoś nie dotłumaczyłem, jeżeli nie wiecie jakby brzmiała jakaś liczba złożona, piszcie, ja odpowiem (może znajdziecie lukę w moim systemie). System jest złożony, więc zapewne wielu się nie połapie. Ja też musiałem dużo go reformować, zmieniać użycie przedrostków itd. żeby na pewno był jednoznaczny. Tak więc, wszelkie pytania - do mnie!

No i jeszcze jedno. Tym razem ciekawostka. Zastanawiałem się jak będzie w Nevenlanchu "Siedemset siedemdziesiąt siedem milionów siedemset siedemdziesiąt siedem tysięcy siedemset siedemdziesiąt siedem i siedemset siedemdziesiąt siedem milionów siedemset siedemdziesiąt tysięcy siedemset siedemdziesiąt siedem siedemset siedemdziesiąt siedem milionów siedemset siedemdziesiąt siedem tysięcy siedemset siedemdziesiątych siódmych" (oczywiście w praktyce taka liczba to 777777778, bo 777777777 podzielić na 777777777 to 1, ale co tam, teoretycznie takie coś jest poprawne Razz) i wyszedł potwór: "Seppeseptexsepticenteseptimilleseptiseptimërieseptiseptiseptivoxentseppeseptexsepticenteseptimilleseptiseptimërieseptiseptiseptimilioseppeseptexsepticenteseptimilleseptiseptimërieseptiseptiseptimilionine"! Wyraz o 203 literach! (Jeżeli was interesuje skąd się wzieło "milio", to jest to przedrostek od Voxów, "milionine" to "milionowa", "ent" znaczy po prostu "i" i oddziela całe od ułamków)

Podsumowując, jak się wam podoba system liczb w Nevenlanchu?


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Dynozaur dnia Pon 19:31, 13 Paź 2008, w całości zmieniany 9 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Astrox




Dołączył: 15 Paź 2006
Posty: 45
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Poznań

PostWysłany: Nie 16:47, 12 Paź 2008    Temat postu:

Staroaastcki:

System siódemkowy!

0 o
1 ut
2 úne
3 ne
4 gu
5 en
6 ub
10 tøsú
11 tøsú-ut
100 sit
136 sit-ne-tøsú-ub
1000 tøsú-sit
1234 tøsú-úne-sit-ne-tøsú-gu

· míet ,

0·1 o-míet-ut (≈ 0,14)
0·136 o-míet-sit-ne-tøsú-ub (≈ 0,22157)
½ ut-rés-úne

Liczebniki porządkowe:

1. útte
2. únene
3. néne
4. gúge
5. énne
6. úbbe
10. tøsúte
11. tøsú-útte
23. úne-tøsú-néne
100. sítse
136. sit-ne-tøsú-úbbe
1000. tøsú-sítse
1234. tøsú-úne-sit-ne-tøsú-gúge


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Astrox dnia Nie 16:48, 12 Paź 2008, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
JANKO GORENC




Dołączył: 27 Wrz 2006
Posty: 11
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 1/5

PostWysłany: Wto 15:37, 14 Paź 2008    Temat postu:

Astrox:

Liczby 7, 8, 9 w staroaastcki?

7 ub-ut, 8 ub-úne, 9 ub-ne?

JANKO GORENC


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
BartekChom




Dołączył: 08 Kwi 2007
Posty: 1278
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 15 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto 19:57, 14 Paź 2008    Temat postu:

Dam takie liczby w systemie dwudziestkowym z nowym zapisem cyfrowym w polskim.

0 - zero - zera
1 - jeden - jednego
2 - dwa - dwu
3 - trzy - trzech
4 - cztery - czterech
50 - pięć - pięciu
51 - jedenajęć - jedenajętu
52 - dwanajęć - dwunajętu
53 - trzynajęć - trzynajętu
54 - czternajęć - czternajętu
60 - dziesięć - dziesięciu
61 - jedenaście - jedenastu
62 - dwanaście - dwunastu
63 - trzynaście - trzynastu
64 - czternaście - czternastu
70 - mendel - mendlu
71 - jedenadel - jedenadłu
72 - dwanadel - dwunadłu
73 - trzynadel - trzynadłu
74 - czternadel - czternadłu
10 - wiżęć - wiżęciu

20 - dwawiścia - dwuwistu
30 - trzywiści - trzywistu
500 - pięćwiżąt - pięćwiżęciu
610 - jedenajęćwiżąt - jedenająćwiżęciu

6260 - dwanaściewiżąt dziesięć - dwanaściewiżęciu dziesięciu

100 - sto - stu
200 - dwieście - dwustu
300 - trzysta - trzystu
5000 - pięćset - pięciuset
5200 - dwanajęćset - dwunajętuset

740523 - czternadel tysięcy dwanajęćwiżąt trzy - czternadłu tysięcy dwanajęćwiżęciu trzech
(dziesiętnie 152143)


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dynozaur
Gniewny preskryptywista



Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 1/5

PostWysłany: Śro 15:01, 15 Paź 2008    Temat postu:

A ja myślałem, że nevenlanchowy system liczb jest pokirany...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
pittmirg




Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu nad Sołą

PostWysłany: Śro 17:40, 15 Paź 2008    Temat postu:

Dynozaur napisał:


[?a "v'jEnt_s pO"v'jadaz_- z_-E "zEt "sampa jEs ?O"kej]?


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Vilén
Gość






PostWysłany: Śro 17:57, 15 Paź 2008    Temat postu:

pittmirg napisał:
Dynozaur napisał:


[?a "v'jEnt_s pO"v'jadaz_- z_-E "zEt "sampa jEs ?O"kej]?

Oovahzhahm, zheh tahkee syhstehm yehst ny-lehpshee.
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dynozaur
Gniewny preskryptywista



Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 1/5

PostWysłany: Śro 18:16, 15 Paź 2008    Temat postu:

pittmirg napisał:
Dynozaur napisał:


[?a "v'jEnt_s pO"v'jadaz_- z_-E "zEt "sampa jEs ?O"kej]?


Żadna SAMPA nie jest Okej.

Jedyny system, który uznaję to IPA (ewentualnie polskie przybliżenia, z tym, że są one nieprofesjonalne).

X-SAMPY (a co za tym idzie także Z-SAMPY) nienawidzę za to, że jest pseudonaukowa. Po prostu nie można wszystkiego zapisać ASCII. Lingwista/językotwórca bez obsługi czcionek to jak murarz bez kielni, próbujący wykonać swoją pracę łapami.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Dynozaur dnia Śro 18:19, 15 Paź 2008, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
pittmirg




Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu nad Sołą

PostWysłany: Pią 17:13, 17 Paź 2008    Temat postu:

Dynozaur napisał:


Jedyny system, który uznaję to IPA (ewentualnie polskie przybliżenia, z tym, że są one nieprofesjonalne).


Profesjonalność kojarzy mi się z praniem mózgu Sad

Cytat:

X-SAMPY (a co za tym idzie także Z-SAMPY) nienawidzę za to, że jest pseudonaukowa.


Pseudonaukowa? Dziwne określenie. X-SAMPA została nawet stworzona przez profesora fonetyki na Uniwersytecie Londyńskim. Nie żebym sądził, że tylko profesorowie mają prawo "robić naukę".

Cytat:

Po prostu nie można wszystkiego zapisać ASCII. Lingwista/językotwórca bez obsługi czcionek to jak murarz bez kielni, próbujący wykonać swoją pracę łapami.


Nie można? Moim zdaniem pod pewnymi względami X-SAMPA jest b-j elastyczna od IPA, np. w IPie trudno jest dodać większą ilość łączących znaków diakrytycznych do jakiegoś symbolu, bo rezultat nie będzie czytelny, w SAMPie natomiast nie ma z tym takiego kłopotu, gdyż "diakrytyki" umieszcza się kolejno po symbolu macierzystym.

Choć zgodziłbym się, że X-SAMPA jest raczej brzydka i trudniejsza do sparsowania.

Nie zawsze się pracuje na swoim własnym komputerze, nie zawsze jest możliwość instalacji odpowiednich czcionek. Poza tym, kopiowanie symboli IPA z tabeli znaków w przypadku dłuższych tekstów jest raczej benedyktyńską pracą. Poza tym, są liczne miejsca w internecie, które nie obsługują Unicode.

Ponadto, chyba podchodzisz do tego zbyt emocjonalnie.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez pittmirg dnia Sob 7:39, 18 Paź 2008, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie GMT
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 6, 7, 8 ... 13, 14, 15  Następny
Strona 7 z 15

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin