 |
Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Wiktor
Dołączył: 23 Cze 2006
Posty: 376
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bolesławiec
|
 Wysłany: Śro 16:35, 19 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
Albo... Dobra, nieważne... W każdym razie nazwa tematu jest myląca, więc chyba wartałoby (sic!) ją poprawić, hę, Modzi? 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Eldarion I
Dołączył: 28 Maj 2006
Posty: 1202
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 14 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Śro 16:44, 19 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
A co proponujesz? 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Leto Atryda
Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Arrakis
|
| Wysłany: Śro 17:00, 19 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | | Ileż dziewczyn to dyskwalifikuje |
W pewnym sensie żadnej bo Martu to z akadyjskiego po prostu "dziewczyna". Tyle że akadyjski nigdy nie był zapisywany alfabetem łacińskim...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice
|
| Wysłany: Śro 17:47, 19 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | | Najwyżej pozostałoby Ci szukanie innej Marty. |
Albo amputacja.
| Cytat: | | W każdym razie nazwa tematu jest myląca, więc chyba wartałoby (sic!) ją poprawić, hę, Modzi? |
Sir, yes, sir!
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
zavadzky
Moderator
Dołączył: 04 Mar 2006
Posty: 1564
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 49 razy
Ostrzeżeń: 1/5
|
| Wysłany: Śro 18:27, 19 Wrz 2007 Temat postu: |
|
|
Amputacja z miłości, słodkie. 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
nalep83
Dołączył: 24 Gru 2007
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pon 19:20, 24 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
mam ogromną prośbę i nie wiem do kogo mam się z Nią zwrócić  chciałbym aby KTOŚ (komu śle ukłony za wiedzę ) słowo "MEKTUB" napisał w języku arabskim ...bardzo bardzo proszę to dla mnie ważne ..
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
| Wysłany: Pon 21:24, 24 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
Od tego tematu powinieneś zacząć... Swoją drogą, chodzi chyba o alfabet arabski, right?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
muggler
Dołączył: 07 Sty 2006
Posty: 920
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków, gm. Prądnik Czerwony
|
| Wysłany: Pon 21:45, 24 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
Słowo "mektub" samo w sobie jest po arabsku, więc to oczywiste . Znaczy - z tego co wiem - "jest zapisane".
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
nalep83
Dołączył: 24 Gru 2007
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pon 22:55, 24 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
tak tak macie rację ...proszę o to jak będzie ono wyglądało w alfabecie arabskim ...pomocy...z góry dziękuję Wam ...i przepraszam za pomyłkę ...pozdrawiam i proszę o pomoc ...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
muggler
Dołączył: 07 Sty 2006
Posty: 920
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków, gm. Prądnik Czerwony
|
| Wysłany: Wto 11:41, 25 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
Z pomocą Wikipedii stworzyłem coś takiego:
ﻣﻜﺘﺐ
A teraz proszę mnie poprawić.
Edit: [link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 1 raz
Ostatnio zmieniony przez muggler dnia Wto 11:43, 25 Gru 2007, w całości zmieniany 2 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
nalep83
Dołączył: 24 Gru 2007
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 13:19, 25 Gru 2007 Temat postu: Dziękuję:) |
|
|
Witam Muggler, dziękuję ogromnie !!! ....mogę się tatuować ? Jest dobrze ,tak ? Dziękuję po stokroć i ukłony w Twoją stronę ...byłbym wdzięczny za potwierdzenie autentyczności dziękuję raz jeszcze MUGGLER...POZDRóWKI
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
nalep83
Dołączył: 24 Gru 2007
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 13:31, 25 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
jak kopiuję słowo do worda i powiększam to wygląda ono nieco inaczej ...czy jest to to samo ? bo wydaje mi się że chyba jest odwrócone ? jak mam skopiować, powiększyć Twoją podpowiedz Muggler aby wyszło tak jak to napisałeś i wydrukować? Dziękuję za wszystko
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Wiktor
Dołączył: 23 Cze 2006
Posty: 376
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bolesławiec
|
| Wysłany: Wto 13:49, 25 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
1. sprawdź w kilku źródłach
2. pomyśl, czy rzeczywiście chcesz się dziergać
3. nie rób tego
Nie powiem, sam robiłem sobie tatuaże, ale z henny, bo dokładnie dwa tygodnie wystarczały, żeby wzór czy napis się znudził A umieszczanie obrazka na życie jest... hm. krótkowzroczne, o
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
muggler
Dołączył: 07 Sty 2006
Posty: 920
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków, gm. Prądnik Czerwony
|
| Wysłany: Wto 14:32, 25 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
Nie chcę brać za to odpowiedzialności, bo praktycznie nie znam arabszczyzny. Niemniej jednak Word odwraca kolejność znaków, gdyż ma wbudowaną obsługę alfabetów pisanych od prawej do lewej. Nie powinno być tak, odwrócone słowo znaczy oczywiście co innego. Nie pozostaje nic innego, tylko poodwracać literki, by były tak jak napisano tutaj.
Porównaj to jeszcze z innymi źródłami, np. jakieś forum o języku arabskim.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
nalep83
Dołączył: 24 Gru 2007
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 14:52, 25 Gru 2007 Temat postu: |
|
|
Dzięki wielki Muggler:) po prostu w wordart napisałem i odwróciłem jak odbicie lustrzane i wyszło jak twoja podpowiedz ....dzięki wielkie ...Pozdrawiam
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
