Conlanger

varpho

prymitywy semantyczne Wierzbickiej:
[w oryginale były po angielsku, więc część odpowiedników polskich może się nie pokrywać dokładnie z pierwotnym zamysłem]

i proponowane odpowiedniki w sufisanto [z racji założeń mojego conlangu, duża część to po prostu odpowiedniki w esperanto. moje innowacje wytłuściłem]. w wielu przypadkach jeszcze się waham...

ja - mi
ty - ci
ktoś - iu
człowiek - ulo
rzecz - ajxo
ciało - ulo-ajxo

myśleć - enmii ["mówić wewnętrznie"]
wiedzieć - enmiebli ["widzieć wewnętrznie"]
chcieć - emi
czuć - encxe[o]i ["dotykać wewnętrznie"]
widzieć - miebli ["móc o czymś orzekać"]
słyszeć - cii
być - i

mówić - mii
słowo - miecero
prawda - jeso

robić - rii / igi
dziać się - adi
ruszać - elaligi
kłaść - malelaligi
iść - elali [od - do]

mieć - za pomocą konstrukcji z "de"
żyć - la-i [określone bycie]
umierać - mal-la-i / la-malekeci

czas - amo
teraz - cxi tiam
przed - antaux
po - post
chwila - amereto

miejsce - eo / ejo
tu - cxi tie
ponad - super
pod - sub
daleko - mal-cxie
blisko - cxie
strona - eono ["część miejsca"] / cxeeco
wewnątrz - ene
dotykać - cxe[o]i [bo ręką]

nie - ne
może - eble
móc - ebli
bo - cxar
jeśli - se

bardzo - ege
więcej - pli

jeden - unu
dwa - du
kilka - undu
wszystko - cxio
dużo - multe

dobry - ela
zły - acxa, fia

duży - ega
mały - eta

... rodzaju - uma
część - ono

jak - kiel

ten - tiu cxi
taki sam - tiu cxi cxi
inny - tiu mal cxi cxi

myślę, że sufisanto będzie na niższym poziomie [podstawowe słowotwórstwo] aglutynacyjne, ale na wyższym - izolujące. [z powodu leksykalizacji wielu sufiksów, np. ze względu na to, że "miebli" znaczy 'widzieć', to 'móc mówić' trzeba będzie wyrazić jako "ebli mii"].