Forum Conlanger Strona Główna Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Stopnie przymiotnika
Idź do strony 1, 2  Następny
 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Artaxes




Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2009
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Aryanam Vaej

PostWysłany: Śro 16:18, 12 Lis 2008    Temat postu: Stopnie przymiotnika

Małe porównanie stopniowania przymiotników - a tak konkretnie prezentacja conajmniej dwóch przykładowych.

Aryjski:

beatu - piękny
beatteru - piękniejszy
beatistu - najpiękniejszy

verge - wielkie/duże
voigere - większe
voigiste - największe

arya - wysoka
artera/artra - wyższa
arista - najwyższa


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Artaxes dnia Śro 23:56, 12 Lis 2008, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Kwadracik
PaleoAdmin



Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice

PostWysłany: Śro 23:30, 12 Lis 2008    Temat postu:

Veltang:

kirai - piękny
vikiraye - być piękniejszym (od)
vu kirai - najpiękniejszy
al-kirkirai - (ten) najpiękniejszy

chanai - wielki/duży
vichainaye - być większym (od)
vu chanai - największy
al-chankanai - (ten) największy

şingai - wysoki
vişingaye - być wyższym (od)
vu şingai - najwyższy
al-şingşingai - (ten) najwyższy

Stopień wyższy w veltangu jest jedynie czasownikowy i zawsze porównawczy (choć można utworzyć imiesłów, np. vişingayen gime - wyższy od góry). Stopień najwyższy jest wyrażany niemal zawsze w postaci rzeczownika ((ten) najwyższy (ktoś)), a formy typu "vu şingai" występują rzadko i nie mogą łączyć się z kopulą "być").

Nie ma odmiany przez rodzaj ani osoby.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Kwadracik dnia Śro 23:33, 12 Lis 2008, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Artaxes




Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2009
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Aryanam Vaej

PostWysłany: Śro 23:34, 12 Lis 2008    Temat postu:

Cytat:
vu kirai - najpiękniejszy
al-kirkirai - (ten) najpiękniejszy


Podoba mi się zastosowanie reduplikacji. Ogólnie podoba mi się cały Veltang :wink: .


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Leto Atryda




Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Arrakis

PostWysłany: Czw 9:01, 13 Lis 2008    Temat postu:

W haczerijskim nie ma stopniowania. Zamiast tego używa się rzeczownika relacyjnego:

Koń jest większa od kota:
Sisu push to.pan wak.o

Dosłownie:
Koń kot nad-niego jest-duży

Nasza matka wielebna jest najstarsza ze wszystkich kobiet
Lho.wahonan jon.ak hupan woto.

Dosłownie:
kobiety nad-wszystkie jest-stara


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Leto Atryda dnia Nie 18:00, 30 Lis 2008, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Mônsterior




Dołączył: 04 Lis 2007
Posty: 446
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pią 20:54, 21 Lis 2008    Temat postu:

mer - bardzo
fer - bardziej
ferist - najbardziej

cri - zły
fercri - gorszy
feristcri - najgorszy

(wszystkie przysłówki i przymiotniki stopniują się regularnie wg tego wzoru <pr>)


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Mônsterior dnia Pon 19:27, 22 Gru 2008, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
BartekChom




Dołączył: 08 Kwi 2007
Posty: 1278
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 15 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 20:16, 22 Lis 2008    Temat postu:

marski
st. równy -
st. wyższy -e~c-
st. najwyższy -~aft-

altu - biały
alte~cu - bielszy
alt~aftu - najbielszy

~adad - dobrze
~adade~c - najlepiej
~adad~aft - najlepiej

nieregularny
~adru - wspaniały
~adede~cu - wspanialszy
aded~aftu - najwspanialszy

obok
bardu - wspaniały
barde~cu - wspanialszy
bard~aftu - najwspanialszy


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Rémy




Dołączył: 03 Gru 2005
Posty: 1828
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 9 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: PL76200

PostWysłany: Nie 12:18, 23 Lis 2008    Temat postu:

romański
a) regularnie, na przykładzie słowa sorit słoneczny, nasłoneczniony
sorit -> maisorit -> mailesorit
"le" uzgadnia się z końcówką, tak więc będzie mailasorită, mailisoriti i mailesorite, zależnie od pożądanego rodzaju

b) niegerularnie, na przykładzie słowa mare duży
mare -> grã -> grandis
o ile mare należy do "neutralnej" deklinacji przymiotnikowej, o tyle grã i grandis odmieniają się standardowo, z rozróżnieniem wszystkich rodzajów

i na przykładach słów bunu dobry i reu zły
bun -> meior -> optîm
reu -> peior -> pesîm


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Leto Atryda




Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Arrakis

PostWysłany: Czw 17:55, 18 Gru 2008    Temat postu:

Yokēti

mu'āl - piękny
łomu'āl + rzeczownik w komparatywie - być piękniejszym od...
mu'āl kan - najpiękniejszy (pierwszy piękny)


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
pittmirg




Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu nad Sołą

PostWysłany: Czw 20:01, 18 Gru 2008    Temat postu:

nolik napisał:
W haczerijskim nie ma stopniowania. Zamiast tego używa się rzeczownika relacyjnego:

Koń jest większa od kota:
Sisu push to.pan wak.o


Heh, bardzo podobną strategię z rzeczownikiem relacyjnym stosuje isuhuwum.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez pittmirg dnia Czw 20:04, 18 Gru 2008, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Leto Atryda




Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Arrakis

PostWysłany: Pią 9:11, 19 Gru 2008    Temat postu:

Co, Isuhuwum ma rzeczowniki relacyjne ?

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
pittmirg




Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu nad Sołą

PostWysłany: Sob 14:29, 20 Gru 2008    Temat postu:

Yhy, chociaż nigdy nie zdobyłem się na to, żeby dopracować i skompilować cały system. Ogólnie mówiąc, są one używane w połączeniu z generalnym przyimkiem lokatywnym ne; spora ich część jest lub była nazwami części ciała. Zresztą występuje parę grup, których użycie zależy od klasy danego rzeczownika, którego miejsce określają.

Wśród najpopularniejszych są m.in. ikap, który jest też określeniem na "głowę", oraz ri "stopy" (a iri to1 stopa, swoją drogą). A zatem mamy: ne ikapsa manei - nad dziewczyną (dosł. u głowy dziewczyny) i ne risate rorto - pod synami, u stóp synów, u dołu synów etc.
Cząstka =sa(te) to enklityka posesywna.

Ikap może być też stosowane do wprowadzenia obiektu, do którego coś porównujemy.

ita ne ikapsa taida - jaśniejszy od słońca, dosł. jasny ponad słońce.

Przynajmniej na chwilę obecną tak to wygląda, bo dojrzewam, by trochę przy isuhuwumie pomajstrować ;)


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez pittmirg dnia Sob 14:32, 20 Gru 2008, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Leto Atryda




Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Arrakis

PostWysłany: Sob 18:04, 20 Gru 2008    Temat postu:

pittmirg napisał:
Yhy, chociaż nigdy nie zdobyłem się na to, żeby dopracować i skompilować cały system. Ogólnie mówiąc, są one używane w połączeniu z generalnym przyimkiem lokatywnym ne; spora ich część jest lub była nazwami części ciała.


Tak jak w języku Majów Smile Nie myślałem że interesujesz się Mezoameryką... Moim zdaniem to najbardziej (dla Europejczyka) egzotyczna kultura, co oznacza że zapoznanie się z nią jest wysoce wskazane dla nie-euroklonowego końlangera.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
jasnysfinks




Dołączył: 04 Paź 2006
Posty: 376
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 5/5

PostWysłany: Pon 8:24, 19 Sty 2009    Temat postu:

W warskim stopniowanier przymiotnika zależy od rodzaju, który jest identyczny z rzeczownikiem:

Rodzaj męski Rodzaj zeński
Stopień równy -o -a
Stopień wyższy -исо -иса
Stopień najwyższy -исимо -исима


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Toivo




Dołączył: 25 Mar 2008
Posty: 1049
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wrocław

PostWysłany: Pią 23:41, 20 Lut 2009    Temat postu:

W Verenyel to akurat jest bardzo proste:
cauna - piękny
caunemma - piękniejszy
cauneima - najpiękniejszy


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Pingijno




Dołączył: 15 Paź 2010
Posty: 674
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 0:20, 17 Paź 2010    Temat postu:

pingijski:

bætei - piękny
bæteir - piękniejszy
bæteist - najpiękniejszy

hhapei - szczęśliwy
hhapeir - szczęśliwszy
hhapeist - najszczęśliwszy

bæteyh - pięknie
bæteyr - piękniej
bæteyst - najpiękniej

hhapeyh - szczęśliwie
hhapeyr - szczęśliwiej
hhapeyst - najszczęśliwiej


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Pingijno dnia Nie 0:24, 17 Paź 2010, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie GMT
Idź do strony 1, 2  Następny
Strona 1 z 2

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin