Forum Conlanger Strona Główna Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Biała Chorwacja
Idź do strony Poprzedni  1, 2
 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Lingwistyka
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dynozaur
Gniewny preskryptywista



Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 1/5

PostWysłany: Czw 10:28, 27 Sty 2011    Temat postu:

Radziłbym też uważać na nazwę "Chrobacja". Brzmi jak wymysł średniowiecznych kronikarzy.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Vilén
Gość






PostWysłany: Czw 12:54, 27 Sty 2011    Temat postu:

Dynozaur napisał:
Radziłbym też uważać na nazwę "Chrobacja". Brzmi jak wymysł średniowiecznych kronikarzy.

A dokładniej, jak zbyt dosłowna transkrypcja zapisu nazwy "Chorwacja" przez Konstantyna Porfirogenetę (czyli Χρωβάτοι)... Zdaje się, że w jego czasach już β wymawiano jak [v]...
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Artaxes




Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2009
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Aryanam Vaej

PostWysłany: Czw 15:07, 27 Sty 2011    Temat postu:

Ja u siebie użyłem nazwy Chrobacja dla odróżnienia od Chorwacji bałkańskiej, która również istnieje w moim conworldzie, jednak w całkiem innych granicach, bez Dalmacji i Sławonii, które są niezależnymi państwami i etnosami. Nie dbałem przy tym o etymologię tego określenia, dbając jedynie o to, by nie istniały dwa państwa o nazwie etnicznej Hrvatska. Być może zresetuję nazwę, jednak potrzebny jest mi odpowiedni zamiennik pochodzący od rdzenia hrv-.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Lingwistyka Wszystkie czasy w strefie GMT
Idź do strony Poprzedni  1, 2
Strona 2 z 2

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin