Forum Conlanger Strona Główna Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Imiona
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5  Następny
 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Gemma




Dołączył: 16 Sie 2006
Posty: 63
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 19:18, 24 Lut 2007    Temat postu: ITIOMA

Itioma:

Andrzej - antrias
Angelika - (ankira)
Angelina - (ankira)
Aneta -
Anita -
Jakub - iakup, iakupus
Jędrzej - antrias
Judyta - iutit, iutita
Karol - karurus
Karolina - karurus
Katarzyna - katirina
Marta -marta
Michał - mikair
Mirosława - mirosrapa
Natalia - nataria
Paweł - paprus
Tomasz - tumas


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Wiktor




Dołączył: 23 Cze 2006
Posty: 376
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bolesławiec

PostWysłany: Sob 20:00, 24 Lut 2007    Temat postu:

A co z moim wdzięcznym imieniem (Wiktor)? Very Happy

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Astrox




Dołączył: 15 Paź 2006
Posty: 45
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Poznań

PostWysłany: Sob 21:19, 24 Lut 2007    Temat postu:

Godjemny:

Andrzej - Andzei
Angelika - Andzelika
Angelina - Andzelina
Aneta - Aneta
Anita - Anita
Jakub - Äkub
Jędrzej - Ëndzei
Judyta - Üdita
Karol - Kalol
Karolina - Kalolina
Katarzyna - Katazina
Marta – Malta
Maciej - Macëi
Michał - Mihal
Mirosława - Milosuava
Natalia - Natalä
Paweł - Paveu
Tomasz - Tomas
Wiktor – Viktol

Miłosz -Milos


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Astrox dnia Sob 22:06, 17 Mar 2007, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Vilén
Gość






PostWysłany: Sob 21:23, 24 Lut 2007    Temat postu:

Astrox napisał:
Andrzej - Andzei

[...]

Jędrzej - Ëndzei

Jędrzej to w cywilizowanym świecie to samo co Andrzej, tylko to pierwsze zostało (prze/znie)kształcone przez nasz kochany język polski ;).
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Wiktor




Dołączył: 23 Cze 2006
Posty: 376
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bolesławiec

PostWysłany: Sob 21:28, 24 Lut 2007    Temat postu:

Viktol?!
Jakby mówiła do mnie moja siostrzenica... ;P


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Astrox




Dołączył: 15 Paź 2006
Posty: 45
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Poznań

PostWysłany: Sob 21:30, 24 Lut 2007    Temat postu:

no cóż... w moim alfabecie nie ma r Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Wiktor




Dołączył: 23 Cze 2006
Posty: 376
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bolesławiec

PostWysłany: Nie 19:12, 25 Lut 2007    Temat postu:

Hlip... Nie zrobisz tego dla mnie? Wink

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Gwanunig




Dołączył: 22 Paź 2005
Posty: 550
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Katowice

PostWysłany: Nie 19:17, 25 Lut 2007    Temat postu:

No cóż... życie...

Jest ono po prostu niesprawiedliwe...


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Tomassen




Dołączył: 06 Sty 2007
Posty: 201
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 1 raz
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kańczuga

PostWysłany: Śro 14:29, 09 Maj 2007    Temat postu:

Andrzej - Andre'i
Angelika - Dhiella
Angelina - Dhielina
Aneta - Anett
Anita - Anitt
Jakub - Jacobbo
Jędrzej - Jendre'i
Judyta - Iuditt
Karol - Carello/Carollo
Karolina - Caroalinne
Katarzyna - Katari'enne
Marta - Marta
Michał - Mishiel
Natalia - Natalyi
Paweł - Pafvol
Tomasz - Töme


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Wilhelm z Baskerville




Dołączył: 27 Kwi 2007
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Księżyc

PostWysłany: Pią 16:48, 11 Maj 2007    Temat postu:

Język północy - Nwardélanke.

Andrzej - Andrey
Angelika - Anjelig
Angelina - Anjelin
Aneta - Aned
Anita - Anid
Jakub - Yug
Jędrzej - Yendrey
Judyta -Yudid
Karol - Karle
Karolina - Karlwad
Katarzyna - Katerin
Marta - Marde
Michał - Mekael
Natalia - Nataley
Paweł - Pawle
Tomasz - Twamas


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Hapana Mtu




Dołączył: 13 Lip 2007
Posty: 770
Przeczytał: 1 temat

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warsina, Weneda

PostWysłany: Pon 6:17, 06 Sie 2007    Temat postu:

Tarakański

Aleksandra - Ассажо
Andrzej - Андрашо
Angelika - Анђеліхо
Angelina - Анђеліно
Aneta - Ането
Anita - Аніто
Barbara - Врјо
Beata - Чето
Helmut - Елмуто
Jakub - Јакүбо
Jan - Јано/Нотно
Jędrzej - Едрашо
Joanna - Јано
Judyta - Јүдүто
Karol - Карло/Карело
Karolina - Каіјіно
Katarzyna - Јекатріно
Łukasz - Лүкашо
Magdalena - Мағдалено
Maria - Мрјо
Marta – Мрћо
Maciej - Мћјо
Michał - Мікало
Miłosz - Млошо
Mirosława - Мрославо
Natalia - Натліто
Snaefridur - Снајпрідүро
Paulina -Пабліно
Paweł - Павло
Remigiusz -Ремгүсо
Tadeusz - Тадөсо
Tomasz - Тмашо
Wiktor – Віктеро
Wojciech - Віћхо
Zefiryna - Ѕепіріно


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Wiktor




Dołączył: 23 Cze 2006
Posty: 376
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Bolesławiec

PostWysłany: Wto 7:26, 07 Sie 2007    Temat postu:

Wiktero? Takie sobie...

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Hapana Mtu




Dołączył: 13 Lip 2007
Posty: 770
Przeczytał: 1 temat

Pomógł: 7 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warsina, Weneda

PostWysłany: Śro 19:22, 08 Sie 2007    Temat postu:

Ten sam zestaw w krakirze:
Aleksandra - Alsana
Andrzej - Anirasnë
Angelika - Angilitqa
Angelina - Atigina
Aneta - Anetëa
Anita - Anitqla
Barbara - Bëargëa
Beata - Tëta
Helmut - Gelmutqe
Jakub - Gëaqåbe
Jan - Gëane
Jędrzej - Indristë
Joanna - Gëana
Judyta - Gëudota
Karol - Qartle
Karolina - Qara
Katarzyna - Qatëa
Łukasz - Gluqasqe
Magdalena - Magadelna
Maria - Margëa
Marta – Martëa
Maciej - Matëpë
Michał - Miqëale
Miłosz - Milesnae
Mirosława - Meiråsqlabëa
Natalia - Qnatitla
Snaefridur - Snagprëdëa
Paulina -Pabulina
Paweł - Pabële
Remigiusz -Remglistqe
Tadeusz - Tadeise
Tomasz - Tåmlasqe
Wiktor – Bëiqtragë
Wojciech - Bëiqtiqe
Zefiryna - Gzepirilna
Jak widać tu panuje ogólna tendencja, żeby dokładać wszędzie spółgłosek.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Astrox




Dołączył: 15 Paź 2006
Posty: 45
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Poznań

PostWysłany: Pią 18:47, 28 Wrz 2007    Temat postu:

Kłoski:
Aleksandra - Александрос
Andrzej - Анџејос
Angelika - Анџеликос
Angelina - Анџелинос
Aneta - Анетос
Anita - Анитос
Barbara - Барбарос
Beata - Беатос (lub: Б'атос)
Helmut - Хелмутос
Jakub - Јакубос
Jan - Јанос
Jędrzej -
Joanna - Јоанос
Judyta - Јудитос
Karol - Каролос
Karolina - Каролинос
Katarzyna - Катажинос
Łukasz - Лукашос (Љукашос)
Magdalena - Магдаленос
Maria - Марјос
Marta – Мартос
Maciej - Мачејос
Michał - Михалос (Михаљос)
Miłosz - Милошос (Миљошос)
Mirosława - Мирославос (Миросљавос)
Natalia - Натаљос
Paulina - Пауљна [Paŭljna]
Paweł - Пабелос (Павељос)
Remigiusz -Ремигјушос
Tadeusz - Тадеушос
Tomasz - Томашос
Wiktor – Викторос
Wojciech - Војчехос


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Leto Atryda




Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Arrakis

PostWysłany: Nie 14:57, 02 Gru 2007    Temat postu:

Uwaga do oryginalnego zestawu imion: "Judyta" i "Remigiusz" nie są częstymi imionami w Polsce, za to brakuje np. Piotra i Ewy.

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Leto Atryda dnia Sob 19:42, 11 Paź 2008, w całości zmieniany 2 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Tłumaczenia Wszystkie czasy w strefie GMT
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5  Następny
Strona 2 z 5

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin