 |
Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
bandziol20
Dołączył: 22 Maj 2008
Posty: 2371
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 24 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
 Wysłany: Pon 19:57, 07 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
mz nukać jest rodzime. 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Artaxes
Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2009
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 11 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Aryanam Vaej
|
| Wysłany: Pon 20:03, 07 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Być może, ale podobieństwo do nękać jest rzeczywiście mylące  . Czy oba wyrazy są w jakiś sposób spokrewnione ?
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Artaxes dnia Pon 20:04, 07 Wrz 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice
|
| Wysłany: Pon 20:45, 07 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | | Ja tam inicjatywę wskrzeszania języków uznaję za ciekawą i dość szlachetną. Z całego serca dobrze życzę też gościom od nowopruskiego w kwestji popularyzacji tegoż języka. |
Tak, ale problem polega na tym, że owi wszeszający języki - mała grupka ludzi - biorą słownictwo na nowe wynalazki zupełnie z własnego widzimisięcia dla celów "popularyzacji". Ja gdybym w dzisiejszych czasach miał coś napisać po łacinie, użyłbym "automobilis", nie "autocinetum". Standard standardem, ale lepiej żeby miał sens.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Dynozaur
Gniewny preskryptywista
Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 1/5
|
| Wysłany: Pon 20:52, 07 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
| Kwadracik napisał: |
Tak, ale problem polega na tym, że owi wszeszający języki - mała grupka ludzi - biorą słownictwo na nowe wynalazki zupełnie z własnego widzimisięcia dla celów "popularyzacji". Ja gdybym w dzisiejszych czasach miał coś napisać po łacinie, użyłbym "automobilis", nie "autocinetum". Standard standardem, ale lepiej żeby miał sens. |
Cóż, to prawda. Jednak faktem jest, że trudno byłoby wymyślić słowo na "komputer" w SCSie. Rosyjski "kampjuter" jest wyjątkowo szkaradnym zapożyczeniem. Chyba, że kombinować z jakimiś "Poczytaczami", jak Czesi. Bo zapożyczenie demotycznego "Ypologistes" byłoby przesadą.
Tak czy inaczej, ten "Zmiataciel" jest wielką ciekawostką lingwistyczną. Tylko znowuż, kiedy poszukałem go w Google, to jedyne co znalazłem było Wikipedią lub jej kopjami... Skąd go wytrzasnęli?
Podoba mi się twoja NT-tematowa odmiana słowa "widzimisię", swoją drogą.
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Dynozaur dnia Pon 20:53, 07 Wrz 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
bandziol20
Dołączył: 22 Maj 2008
Posty: 2371
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 24 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Pon 21:09, 07 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
| Artaxes napisał: | | Czy oba wyrazy są w jakiś sposób spokrewnione ? |
Są spokrewnione w ten sposób, że krótkie ǫ ma tu u.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Vilén
Gość
|
| Wysłany: Wto 14:01, 08 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Przeglądając sobie Planet KDE przez przypadek znalazłem to…:
[link widoczny dla zalogowanych]
I mam pytanie do forumowiczów – czy wy też widzieliście kiedykolwiek martwe pidżyny na ulicach?
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Leto Atryda
Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Arrakis
|
| Wysłany: Wto 14:35, 08 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
| bandziol20 napisał: | | mz nukać jest rodzime. |
Tak, w polskim też mamy wyrazy ze zmianą nosówki w /u/. Np. w staropolszczyźnie obok wnuka istniał też wnęk.
| PC napisał: | | czy wy też widzieliście kiedykolwiek martwe pidżyny na ulicach? |
Chodzi po prostu o gołębie (ang. pigeons) 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Dynozaur
Gniewny preskryptywista
Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 1/5
|
| Wysłany: Wto 14:58, 08 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
| Leto Atryda napisał: |
Tak, w polskim też mamy wyrazy ze zmianą nosówki w /u/. Np. w staropolszczyźnie obok wnuka istniał też wnęk. |
A w SCSie jedynie wnuk. Czyż to nie podejrzane?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
BartekChom
Dołączył: 08 Kwi 2007
Posty: 1278
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 15 razy
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 20:22, 10 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Niezbyt to lingwistyczne, ale może zastosuję metodę systematyki genealogicznej do stereotypowych ludzi:
* Królestwo: ludzie
** Typ: prymitywy - przodkowie następnych
*** Podtyp: praludzie - przodkowie następnych
**** Gromada: pitekantropy - przodkowie następnych
**** Gromada: neandertalczycy - zbliżeni do jaskiniowców
**** Gromada: pra-Homo sapiens - przodkowie następnych, Murzynów i Azjatów
**** Gromada: jaskiniowcy - przodkowie prymitywów właściwych
**** Gromada: Aborygeni
*** Podtyp: Murzyni
**** Gromada: najdziksi Murzyni - przodkowie następnych
**** Gromada: klasyczni Murzyni - przodkowie następnych
**** Gromada: amerykańscy niewolnicy
*** Podtyp: Azjaci
*** Gromada: Jakutoludy - przodkowie następnych i Indian
*** Gromada: stepowi najeźdźcy
*** Gromada: chińskojapońscy wieśniacy - przodkowie następnych
*** Gromada: samuraje - zbliżeni do starożytnych
*** Gromada: chińskojapońscy mędrcy - zbliżeni do starożytnych
**** Podtyp: Indianie
***** Gromada: Praindianie - przodkowie następnych
***** Gromada: klasyczni Indianie
***** Gromada: Indianie z dżungli - przodkowie następnych
***** Gromada: Majoaztekowie - zbliżeni do starożytnych
***** Gromada: Inkoludy - zbliżeni do starożytnych
*** Podtyp: prymitywy właściwe
**** Gromada: wieśniacy - przodkowie następnych i ludzi cywilizowanych
**** Gromada: niewolnicy
**** Gromada: ryczerze zakute łby
**** Gromada: mieszczuchy - przodkowie następnych
**** Gromada: dresy - jedna szara komórka, tylko wtórny analfabetyzm
** Typ: ludzie cywilizowani
*** Podtyp: starożytni
**** Gromada: Babilończycy - przodkowie następnych
**** Gromada: Egipcjanie
**** Gromada: Kretończycy - przodkowie następnych
**** Gromada: Grecy - przodkowie następnych
**** Gromada: Rzymianie - przodkowie uczonych
*** Podtyp: uczeni - przodkowie następnych
**** Gromada: średniowieczni uczeni - przodkowie następnych
**** Gromada: renesansowobarokowi uczeni - przodkowie następnych
**** Gromada: historyczna inteligencja - przodkowie ludzi cywilizowanych
*** Podtyp: współcześni ludzie cywilizowani
Pochodzenie nie jest genetyczne.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice
|
| Wysłany: Śro 18:48, 16 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Głupi szczegół, ale dzisiaj przyszło mi do głowy że polskim odpowiednikiem francuskiego "kastetu" (casse-tete, łamie-głowę) jest "łamigłówka".
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Silmethúlë
Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska
|
| Wysłany: Sob 17:21, 19 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Może nie jakieś wielkie lingwistyczne WTF, ale mnie zniszczyło...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Leto Atryda
Dołączył: 28 Sie 2007
Posty: 1597
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 13 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Arrakis
|
| Wysłany: Pon 13:57, 21 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Z preskryptywistycznym pozdrowieniem:
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
pittmirg
Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu nad Sołą
|
| Wysłany: Pon 15:36, 21 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Bo polski system fleksyjnego stopnia wyższego jest taki dziurawy 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Kwadracik
PaleoAdmin
Dołączył: 22 Kwi 2006
Posty: 3731
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 48 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Skierniewice
|
| Wysłany: Pon 15:49, 21 Wrz 2009 Temat postu: |
|
|
Nie powinno być "płaszczszy" albo "płażczszy"?
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Kwadracik dnia Pon 15:49, 21 Wrz 2009, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Galerie
Rejestracja
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
