Forum Conlanger Strona Główna Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Propozycje nowych ortografii dla języka polskiego
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... , 11, 12, 13  Następny
 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Pisma i ortografie
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
muggler




Dołączył: 07 Sty 2006
Posty: 920
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków, gm. Prądnik Czerwony

PostWysłany: Pon 23:22, 13 Cze 2011    Temat postu:

Otto Wittelsbach najechał Polskę:
Оиче наш, ктурись єст в нєбє,
Свѭть сє ıмє твоє,
Пшиить крулєство твоє,
Бѫдь βоля твоя,
Яко β нєбє, так ı на зємı;
Хлєба нашего повшеднєго даи нам дıсяи
І отпусть нам наше βıни,
Яко ı ми отпущами нашим βıноβаицом,
І нєβудь нас на покушенє,
Алє нас збаβ оде злего.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
spitygniew




Dołączył: 14 Wrz 2007
Posty: 1282
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Miasto Ogrodów

PostWysłany: Śro 10:35, 15 Cze 2011    Temat postu:

Znowu czegoś nie kojarzę, ale co ma Bawaria do cyrylicy? Shocked

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Gość







PostWysłany: Śro 10:46, 15 Cze 2011    Temat postu:

A ja nie za bardzo rozumiem, dlaczego ruskie znaczki są pomieszane z greckimi.
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Canis
Administrator
Administrator



Dołączył: 07 Kwi 2006
Posty: 2381
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 36 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 11:45, 15 Cze 2011    Temat postu:

Niech zgadnę: ruskie znaczki pomieszane z greckimi to wynik olania ciepłym moczem ruskiej grażdanki i stosowania w ten sposób własnej czcionki zamiast domyślnej?

Czy może ma to mniej głęboki sens?


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Feles
Administrator
Administrator



Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 15:23, 15 Cze 2011    Temat postu:

Cytat:
Otto Wittelsbach najechał Polskę:
Оиче наш, ктурись єст в нєбє,
Свѭть сє ıмє твоє,
Пшиить крулєство твоє,
Бѫдь βоля твоя,
Яко β нєбє, так ı на зємı;
Хлєба нашего повшеднєго даи нам дıсяи
І отпусть нам наше βıни,
Яко ı ми отпущами нашим βıноβаицом,
І нєβудь нас на покушенє,
Алє нас збаβ оде злего.

Po pierwsze, cóż to jest?
Po drugie, kilka zmian kosmetycznych (grażdankowych) i masz moją wersję cyrylicy.

Cytat:
єст в нєбє
Яко β нєбє

Zamierzenie czy niekonsekwencja/przeoczenie?

Cytat:
твоє
повшеднєго

Jw.
Jeżeli tu jest to zamierzone, to:
- czy "в" oznacza /f/, zaś "β" /v/?
- jeśli tak, czy to jakieś nawiązanie do niemieckiego zapisu "v" /f/ oraz "w" /v/?

Cytat:
A ja nie za bardzo rozumiem, dlaczego ruskie znaczki są pomieszane z greckimi.

*greckim.
I tureckim.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Corrugator Supercilii




Dołączył: 12 Cze 2011
Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 15:56, 15 Cze 2011    Temat postu:

Milyamd napisał:

I tureckim.


Hm? Hm? Hm?


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Corrugator Supercilii dnia Śro 15:56, 15 Cze 2011, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dynozaur
Gniewny preskryptywista



Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 1/5

PostWysłany: Śro 16:11, 15 Cze 2011    Temat postu:

Milyamd napisał:
Jeżeli tu jest to zamierzone, to:
- czy "в" oznacza /f/, zaś "β" /v/?


Heh, nie dziwi mnie to. Muggler ma jakieś zboczenie dotyczące zapisywania upodobnień w swych prawopisach. Nawet tych międzywyrazowych (co ani ładne, ani potrzebne, a do tego utrudnia).


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Dynozaur dnia Śro 16:20, 15 Cze 2011, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Feles
Administrator
Administrator



Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 16:45, 15 Cze 2011    Temat postu:

Corrugator Supercilii napisał:
Milyamd napisał:

I tureckim.


Hm? Hm? Hm?

ı.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Corrugator Supercilii




Dołączył: 12 Cze 2011
Posty: 8
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 18:51, 15 Cze 2011    Temat postu:

Mea culpa, odruchowo uznałem za element ы, mimo że stało samo.

Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Feles
Administrator
Administrator



Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Śro 19:31, 15 Cze 2011    Temat postu:

Cytat:
Heh, nie dziwi mnie to. Muggler ma jakieś zboczenie dotyczące zapisywania upodobnień w swych prawopisach. Nawet tych międzywyrazowych (co ani ładne, ani potrzebne, a do tego utrudnia).

Anglicy poszli natomiast w drugą stronę, prawie wszędzie doczepiają na siłę to -(e)d. Forma przeszła od "wrap" jest pisana "wrapped", choć wymawiana /ræpt/. I to wyparło archaiczną dziś pisownię "wrapt"!
Chociaż są jeszcze takie czasowniki jak "learned" /lɜːnt~lɜːnd/, których starsza pisownia "learnt" ostała się jeszcze w WB i zachowywane jest tam odróżnienie od przymiotnikowego "learned" /lɜːnɛd/.

Cytat:
Mea culpa, odruchowo uznałem za element ы, mimo że stało samo.

Tua minima culpa. Smile


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
muggler




Dołączył: 07 Sty 2006
Posty: 920
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 8 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Kraków, gm. Prądnik Czerwony

PostWysłany: Czw 18:42, 16 Cze 2011    Temat postu:

Cytat:
Znowu czegoś nie kojarzę, ale co ma Bawaria do cyrylicy?

Król grecki narodu niemieckiego, stąd wita mała - β - i duża (cholera, zapomniałem!), reprezentowana dla odróżnienia glifem Scharfes S - ß.

Cytat:
- czy "в" oznacza /f/, zaś "β" /v/?

Właśnie tak!

Cytat:
- jeśli tak, czy to jakieś nawiązanie do niemieckiego zapisu "v" /f/ oraz "w" /v/?

W bardzo niewielkim stopniu. Raczej do tego, że jako jedni z niewielu chyba Słowian ubezdźwięczniamy "w" i trzeba coś z tym zrobić.

Cytat:
Zamierzenie czy niekonsekwencja/przeoczenie?

Zamierzenie, ja tam mam [f] Wink.

A to tureckie "ı" stąd, że w cyrylicach strasznie razi mnie kropka nad "i", nie mówiąc już o srpskim "j".

Cytat:
Heh, nie dziwi mnie to. Muggler ma jakieś zboczenie dotyczące zapisywania upodobnień w swych prawopisach. Nawet tych międzywyrazowych (co ani ładne, ani potrzebne, a do tego utrudnia).

Tak jak Ty zdecydowałeś się na pisownię etymologiczną, tak ja postanowiłem obrać prawidło fonetyczne - i być w tym konsekwentnym, ot co Smile.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Mścisław Ruthenia




Dołączył: 04 Paź 2008
Posty: 1253
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pon 15:12, 18 Lip 2011    Temat postu:

Widzę że nowa ortografia "Bronek" zyskuje nowych wielbicieli:
[link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Gość







PostWysłany: Pon 15:42, 18 Lip 2011    Temat postu:

Mścisław Ruthenia napisał:
Widzę że nowa ortografia "Bronek" zyskuje nowych wielbicieli:
[link widoczny dla zalogowanych]

E, ja wolę ortografię "Jarek". Ale tą starą, a nie tą, w której nawet /objad/ pisze się <Smoleńsk>.


Ostatnio zmieniony przez Gość dnia Pon 15:43, 18 Lip 2011, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Dynozaur
Gniewny preskryptywista



Dołączył: 01 Paź 2008
Posty: 2119
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 25 razy
Ostrzeżeń: 1/5

PostWysłany: Pon 16:20, 18 Lip 2011    Temat postu:

Vilén napisał:
E, ja wolę ortografię "Jarek". Ale tą starą, a nie tą, w której nawet /objad/ pisze się <Smole>.


"obiad" zapisywane jako "Smoleńsk"? Bardzo ciekawy pomysł na reformę!

S = oznacza, że wyraz jest rzeczownikiem (stoi zawsze na początku wyrazu i przed ostatnią spółgłoską w wyrazie)
m = oznacza rodzaj męzki
o = bez zmian
l = b
e = znacznik miękkości
ń = a
k = d


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Dynozaur dnia Pon 16:22, 18 Lip 2011, w całości zmieniany 3 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Gość







PostWysłany: Pon 17:03, 18 Lip 2011    Temat postu:

Dynozaur napisał:
Vilén napisał:
E, ja wolę ortografię "Jarek". Ale tą starą, a nie tą, w której nawet /objad/ pisze się <Smole>.


"obiad" zapisywane jako "Smoleńsk"? Bardzo ciekawy pomysł na reformę!

S = oznacza, że wyraz jest rzeczownikiem (stoi zawsze na początku wyrazu i przed ostatnią spółgłoską w wyrazie)
m = oznacza rodzaj męzki
o = bez zmian
l = b
e = znacznik miękkości
ń = a
k = d

O sfdurswń :D. To trzeba chyba jakoś rozwinąć.


Ostatnio zmieniony przez Gość dnia Pon 17:04, 18 Lip 2011, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Pisma i ortografie Wszystkie czasy w strefie GMT
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... , 11, 12, 13  Następny
Strona 12 z 13

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin