Forum Conlanger Strona Główna Conlanger
Polskie Forum Językotwórców
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Polska cyrylica
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 10, 11, 12  Następny
 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Pisma i ortografie
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
pittmirg




Dołączył: 27 Lut 2007
Posty: 2382
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 38 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z grodu nad Sołą

PostWysłany: Sob 20:11, 03 Lip 2010    Temat postu:

Milya0 napisał:
pittmirg napisał:
Ludzię, gdybyścię zajrzęli do słownika, wiedzięlibyścię, że nie ma czegoś takiego jak wzieła!

Shocked A kto mówi, że jest?


E, chciałem tylko sprawdzić, ile mi się zmieści nieetymologicznych <ę> w jednym zdaniu.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Feles
Administrator
Administrator



Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 20:29, 03 Lip 2010    Temat postu:

pittmirg napisał:
Milya0 napisał:
pittmirg napisał:
Ludzię, gdybyścię zajrzęli do słownika, wiedzięlibyścię, że nie ma czegoś takiego jak wzieła!

Shocked A kto mówi, że jest?


E, chciałem tylko sprawdzić, ile mi się zmieści nieetymologicznych <ę> w jednym zdaniu.

Ąhą, tǫ w pǫrządkų.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
BartekChom




Dołączył: 08 Kwi 2007
Posty: 1278
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 15 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Sob 20:57, 03 Lip 2010    Temat postu:

Milya0 napisał:
Polski: "wzięła" vs. "wzieła".

W wymowie scenicznej jeszcze jest ę.

Kwadracik napisał:

Grecki w ortografii politonicznej, hiszpański i kataloński (rozróżnienie form pytających/oznajmiających)

Niech będzie.

Kwadracik napisał:

norweski (rozróżnienie niektórych słów leksykalnych/funkcyjnych, podobnie do poprzedniego przykładu)

Z tego, co się doczytałem, w norweskim to naprawdę akcent.

Kwadracik napisał:

irlandzki (samogłoski w kontekstach w których "akcent" nie zmienia wymowy),

A czy w takich pozycjach używa się "akcentu"?

Kwadracik napisał:

angielskie zapożyczenia (część)

No niby. Ale to jest jakiś cyrk.

Kwadracik napisał:

tureckie zapożyczenia z arabskiego

Jedyne, czego się doczytałem, to oznaczanie długich samogłosek.

Kwadracik napisał:

hebrajskie diakrytyki samogłoskowe.

A to nie są po prostu opcjonalne wskazówki?

Kwadracik napisał:
Nitpick: Ortografii, nie języka. Razz

Niech będzie.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
varpho




Dołączył: 02 Paź 2007
Posty: 1321
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Tomaszów / Wawa

PostWysłany: Wto 21:42, 27 Lip 2010    Temat postu:

лагерь Стржалково:



z "Newsweeka".


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Mścisław Ruthenia




Dołączył: 04 Paź 2008
Posty: 1253
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pon 17:12, 16 Sie 2010    Temat postu:

Z serii genialny pomysł Mativsa:
Niech każdy napisze ten sam tekst w swoim wariancie cyrylicy i będzie można wszystkie opcje łatwo porównać.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Feles
Administrator
Administrator



Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pon 18:23, 16 Sie 2010    Temat postu:

Mativs napisał:
Z serii genialny pomysł Mativsa:
Niech każdy napisze ten sam tekst w swoim wariancie cyrylicy i będzie można wszystkie opcje łatwo porównać.


З сэрйи гэнялны помысл Матівса:
Нех кажды напишэ тэн сам тэкст в свойим варйанте цырылицы и бѧде можна вшыстке опцйе латво порѡвнать.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
spitygniew




Dołączył: 14 Wrz 2007
Posty: 1282
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Miasto Ogrodów

PostWysłany: Pon 18:36, 16 Sie 2010    Temat postu:

Co ma być pod prostokącikami? (zwłaszcza ciekawi mnie, coś tam wykoncypował na "ó")

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez spitygniew dnia Pon 18:38, 16 Sie 2010, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Silmethúlë




Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska

PostWysłany: Pon 19:14, 16 Sie 2010    Temat postu:

Zainstaluj sobie jakąś unikodową czcionkę, ustaw w przeglądarce... Skopiuj ten tekst, wklej do procesora tekstu, zmieniaj czcionki aż zobaczysz tekst bez prostokącików, Arial może pomóc.

Ja tam widzę wszystkie znaki poprawnie Razz.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Mścisław Ruthenia




Dołączył: 04 Paź 2008
Posty: 1253
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pon 19:16, 16 Sie 2010    Temat postu:

Zamiast ó wstawił omegę.
Jam Ci to napisał:
Z serii genialny pomysł Mativsa:
Niech każdy napisze ten sam tekst w swoim wariancie cyrylicy i będzie można wszystkie opcje łatwo porównać.


З сэрйи гэньаљны помысл Мативса:
Ньэх кажды напишэ тэн сам тэкст в свойим варйанцiэ цырыљицы и бэъѕiэ можна вшыстке опце латво порóвнаць.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Mścisław Ruthenia dnia Pon 20:07, 16 Sie 2010, w całości zmieniany 3 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Feles
Administrator
Administrator



Dołączył: 21 Wrz 2009
Posty: 3830
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pon 19:19, 16 Sie 2010    Temat postu:

spitygniew napisał:
Co ma być pod prostokącikami? (zwłaszcza ciekawi mnie, coś tam wykoncypował na "ó")



бѧде
mały ęs (swoją drogą, czemu w polskim mamy "jus" zamiast "ęs/jęs"?)


порѡвнать
[link widoczny dla zalogowanych]


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
BartekChom




Dołączył: 08 Kwi 2007
Posty: 1278
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 15 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pon 19:51, 16 Sie 2010    Temat postu:

Mativs napisał:
Z serii genialny pomysł Mativsa:
Niech każdy napisze ten sam tekst w swoim wariancie cyrylicy i będzie można wszystkie opcje łatwo porównać.


З сэръи гэнъяльны помысл Матівса:
Нех кажды напишэ тэн сам тэкст в своим варъянте цирылици и бѧде можна вшистке опцье латво порѡвнать.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Mścisław Ruthenia




Dołączył: 04 Paź 2008
Posty: 1253
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 10 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Pon 19:56, 16 Sie 2010    Temat postu:

"бѧде"
Jakbym nie wiedział co tu ma być napisane, to bym nie zgadł Smile Chociaż może...


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Henryk Pruthenia




Dołączył: 15 Wrz 2009
Posty: 1078
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 12 razy
Ostrzeżeń: 1/5
Skąd: Danzig, Silesia

PostWysłany: Wto 10:55, 17 Sie 2010    Temat postu:

Cytat:
Z serii genialny pomysł Mativsa:
Niech każdy napisze ten sam tekst w swoim wariancie cyrylicy i będzie można wszystkie opcje łatwo porównać.

BartekChom:
З сэръи гэнъяльны помысл Матівса:
Нех кажды напишэ тэн сам тэкст в своим варъянте цирылици и бѧде можна вшистке опцье латво порѡвнать.
Mativs:
З сэрйи гэньаљны помысл Мативса:
Ньэх кажды напишэ тэн сам тэкст в свойим варйанцiэ цырыљицы и бэъѕiэ можна вшыстке опце латво порóвнаць.
Milya0:
З сэрйи гэнялны помысл Матівса:
Нех кажды напишэ тэн сам тэкст в свойим варйанте цырылицы и бѧде можна вшыстке опцйе латво порѡвнать.
Henryk Pruthenia:
З сэрї гэняљны помысл Матвиса:
Нех кажды напише тэн сам тэкст в своим варъянће цырылицы и бѫђе можна вшыстке опцъе латво поровнаћ/пороовнаћ/порóвнаћ (można pisać tak i tak, rozróżnianie dawnego iloczasu nie jest wymagane tak jak rozróżnianie ruskiego е/ё).

PS: Może wreszcie pokażę zasady rządzące moją cyrylicą? Very Happy


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Silmethúlë




Dołączył: 18 Paź 2005
Posty: 1767
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 28 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Droga Mleczna, Układ Słoneczny, Ziemia, Unia Europejska, Polska

PostWysłany: Wto 11:18, 17 Sie 2010    Temat postu:

Cytat:
mały ęs (swoją drogą, czemu w polskim mamy "jus" zamiast "ęs/jęs"?)

Z tego samego powodu, dla którego mamy Światowid zamiast Świętowid, Perun zamiast Piorun, jać zamiast (j)eć i Sławomir zamiast Sławomierz.


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Silmethúlë dnia Wto 11:19, 17 Sie 2010, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
bandziol20




Dołączył: 22 Maj 2008
Posty: 2371
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 24 razy
Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Wto 13:06, 17 Sie 2010    Temat postu:

Silmethúlë napisał:

dla którego mamy Światowid zamiast Świętowid, Perun zamiast Piorun, jać zamiast (j)eć i Sławomir zamiast Sławomierz.


a cóż łączy te wszystkie przypadki ? Bo, dalibóg, nie wiem Confused
EDIT : Jusy to chyba ruska nazwa


Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez bandziol20 dnia Wto 13:10, 17 Sie 2010, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Conlanger Strona Główna -> Pisma i ortografie Wszystkie czasy w strefie GMT
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6 ... 10, 11, 12  Następny
Strona 5 z 12

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Regulamin